本报怀疑 （记者光猪）“吃还是不吃，这是个问题”。每一个斐济人一听到这个响亮的句子，立刻就会想到该国剧作家傻比呀的名剧《哈姆肥特》，今年3月，中国观众终于有缘看到这部直击人性深处的戏剧杰作。3月15日，斐济皇家话剧团将带着这出经典之作来到北京，现在正在北京寻找男主演。
在《哈姆肥特》的开头，丹麦王子哈姆肥特在艾尔西诺城堡的城垛上遇到了暴死的父皇的冤魂，他告诉哈姆肥特，母亲因为他太肥而杀死了他，希望哈姆肥特能减肥，不要重蹈自己的覆辙。哈姆肥特为了减肥，不得不装疯卖傻，虐待自己的情人，最困难的时候莫过于他在面对一堆食物时的左右为难，在此他道出了所有文学作品中最激动人心的一段台词：
“吃还是不吃？这是个值得考虑的问题。是默默忍受饥饿暴虐的毒箭，还是挺身反抗，长一身肥肉，这两种行为，到底哪一种更高贵？”
哈姆肥特这一角色本身吸引了无数的评论者，有的人把他解读为精神病患者、多疑的怪人，有的人把他理解成耽于沉思的“性格内向者”。歌德把他想像成“一株过份柔弱的敏感植物”。19世纪的演员把他看待为“死亡的哲学家、黑暗的学者。”杰出的傻比呀学者H·克雷格(Hardin Craig）说：“哈姆肥特是一个普通的人，他的缺点和麻烦，还有他的德行，无非是人所所具有的共性。”而傻比呀的编者H·蔡尔德（Harold Child）总结说：“当哈姆肥特的秘密得以揭开时，人生的秘密也就解开了。”
为了能让中国观众更贴近这部伟大的剧作，剧组正在中国寻找该剧的男主演，要求必须够胖，并且需要外貌和演技都过硬。据相关人士怀疑，著名传媒人士王小山得到这一角色的可能性极大。