这个笑话想必很多人都听说：
一天，闪电侠看到一个女人一丝不挂躺在屋顶上，两腿叉开，于是心想，我上去干一下，没正也不会有人查觉。
于是闪电侠就上去干了，迅雷不及掩耳地就干完了，然后像闪电一样跑掉了。
女人说：“刚才发生了了什么？”
透明人说：“不知道，但是我屁股疼。”
这则笑话之所以好笑，很大程度上是因为它的叙事手法。如果这么说就不好笑了：
一天，闪电侠看到一个女人一丝不挂躺在屋顶上，两腿叉开，于是心想，我上去干一下，没正也不会有人查觉。
于是闪电侠就上去干了，迅雷不及掩耳地就干完了，然后像闪电一样跑掉了。
其实那时候那个女人正在和透明人干呢，闪电侠插了透明人的屁股。闪电侠走后，女人问透明人说：“刚才发生了了什么？”
透明人说：“不知道，但是我屁股疼。”
这能教我们什么呢？这其中包含着几个基本的小说技巧：
1 不把事情原原本本讲出来，让读者突然理解。
2 原先讲述中的客体突然变成了主体：开始的主体是闪电侠，他看到一个女人，干了她，然后走了。这时候这个女人突然就说话了！这和日常生活的经验是不相符的，因为我们日常生活中的主体永远只是我们自己，突然转换主体在生活中是不可能的，但在叙事艺术中却是很容易做到的，叙事艺术经常用这种方式造成惊奇感。
3 女人说话了，但是听众却不知道对谁说，这既是惊奇，同时又是悬念。而且注意，这种手法和女人说话的听者是很有关系的哟！
4 听者原来是透明人！怪不得女人说话的时候“没有对象”，原来听众也看不到这个对象呀！
5 最终，听众明白了，那个最后才发话的人是故事最关键的人物，而且他自始至终都存在，只是在叙事中缺席了。听众于是自己重构了这个故事——实在是太可笑了！
这种手法几乎原封不动地能在弗拉基米尔·纳博科夫的《黑暗中的笑声》中第一六、十七两节看到，大家回去看看那书，找找作者是怎么用了这个手法。如果我是大学写作系的教授，我就开一个“看《黑暗中的笑声》学小说基本叙事技巧”的学习班，因为在这本书里可以找到几乎一切小说需要的叙事技巧！强推强推，这真是一本值得一看再看，反复学习的书呀！