鸠居堂《源氏物语》六种薫物开箱记

标签:
香道日本源氏物语练香鸠居堂文化 |
今天终于把肖想了很久的鸠居堂六种薫物拿到手了,于是开个长微博为记。
http://s2/mw690/657d22b8gdc36621e1e01&690
《源氏物语》“梅枝”一章中对源氏一家的斗香有所下记载:
1、”源氏独自闭居在离开正屋的一间别室中,悉心调制仁明天皇承和年间秘传下来的两种香剂:“黑方”与“侍从”。“
2、”紫夫人则在正屋与东厢之间的别室深处设一座位,在那里依照八条式部卿亲王①的秘方调制香剂。(此为“梅花”)气味爽朗而新鲜,配方分量稍强,故有一种珍奇的香气。“
3、”前斋院槿姬送来的“黑方”,毕竟幽雅沉静,与众不同。“
4、住在夏殿里的花散里,闻知各位夫人大家制香,互相竞赛,觉得自己何必挤在里头,与人争长。可见她在制香等事情上也是谦虚退让的。因此她所制的只有一种夏季用的“荷叶”,香气特别幽静,异常芬芳可爱。“
5、住在冬殿里的明石姬,本想调制一种冬季用的“落叶”,但念此香比不上别人,亦甚乏味。因此想起:从前宇多天皇有一种优越的熏衣香调制法,公忠朝臣得其秘传,再加研究精选,制成名香“百步”。她便依照此方调制,香气馥郁,异乎寻常。
文中提到了黒方、梅花、荷葉、侍従、落葉、百步六种香,而鸠居堂之香,被认为是现今世上最近于平安时代的古香。
1663年(宽文3年)创业的鸠居堂(其名自《诗经》“鸠占鹊巢”典故而来,谦指本店顾客(鹊)才是真正的主人。)在明治时代,店主从末代太政大臣三条実美处,获得了宫中御用合香秘方,流传至今。在日本,虽有松荣堂,玉初堂,日本香堂等多家老香铺,但公认还是以鸠居堂之香为魁。(三条实美为藤原北家闲院流嫡派,三条家第一代家主三条実行从妹妹藤原璋子处获得了此香方,璋子为鳥羽天皇的中宮,崇徳、后白河两天皇之母)
鸠居堂最出名的香,便是自源氏物语中而来的六种薫物,即黒方、梅花、荷葉、侍従、落葉、菊花六种练香,其中明石姬所配之百步并不在其中,却多增添了一种菊花。其香有线香、印香、练香等多种,而传承了平安时代原方的是练香,即用各种香料合成的香丸,其中以黑方为最贵。
鸠居堂的练香分为两级,一种是普通的金属盒装的,为便宜的家用。另一种则是标有“御香”的桐盒装,内用瓷盒盛,价格就相当的不亲民了。(8克120美金),两者的区别就所用香料的等级的不同。
而我这套,是华华丽丽的御香,六种,SO……真是在烧钱了。
拆盒作业如下:
1、果真不愧是重包装的日本人,8g的香丸要用一只鞋盒那样大的包装来包。第一层纸盒,第二层桐盒,第三层千代纸,第四层棉纸,第五层瓷盒,第六层塑料袋。六种熏物就是六大盒,重死了。
http://s9/mw690/657d22b8gdc36544b7fb8&690
2、桐木盒轻飘飘的,没有感觉啊。
http://s15/mw690/657d22b8gdc365584480e&690
3、很漂亮的双层千代纸,不知道和《源氏物语》中的陆奥纸有何异同。
http://s9/mw690/657d22b8gdc3656ac5808&690
4、打开青色瓷盒,就是这珍贵的8克黑方了。
《源氏物语》中曾写”随函送来的是一只沉香木箱子,内装两个琉璃缽,一个是藏青色的,一个是白色的,里面都盛着大粒的香丸。藏青琉璃缽盖上的装饰是五叶松技,白琉璃缽盖上的装饰是白梅花技。“,说明鸠居堂还是比较遵循古风的。
http://s5/mw690/657d22b8gdc36579fdb54&690
http://s11/mw690/657d22b8g7c6bd5a17afa&690
5、包装里还附有一张古色古香的说明,上记有三条实美上给明治天皇的奏折等等,全是汉字的,很好认。
http://s13/mw690/657d22b8gdc365a0465bc&690
立刻空熏,试上一丸,呵,沉香味沉而冷,果然是极品伽罗之味,乳香丁子有透骨之感,只是收尾处白檀太重,在我看来过为浓郁了一点,但是在平安时代被群香环绕惯了的贵族们看来,也是正常的吧。
http://s11/mw690/657d22b8gdc366b00d82a&690
确实是端方深远之香,有王者之象呢。
希望有缘和源馆的同好们开个香席,同赏之。
http://s2/mw690/657d22b8gdc36621e1e01&690
《源氏物语》“梅枝”一章中对源氏一家的斗香有所下记载:
1、”源氏独自闭居在离开正屋的一间别室中,悉心调制仁明天皇承和年间秘传下来的两种香剂:“黑方”与“侍从”。“
2、”紫夫人则在正屋与东厢之间的别室深处设一座位,在那里依照八条式部卿亲王①的秘方调制香剂。(此为“梅花”)气味爽朗而新鲜,配方分量稍强,故有一种珍奇的香气。“
3、”前斋院槿姬送来的“黑方”,毕竟幽雅沉静,与众不同。“
4、住在夏殿里的花散里,闻知各位夫人大家制香,互相竞赛,觉得自己何必挤在里头,与人争长。可见她在制香等事情上也是谦虚退让的。因此她所制的只有一种夏季用的“荷叶”,香气特别幽静,异常芬芳可爱。“
5、住在冬殿里的明石姬,本想调制一种冬季用的“落叶”,但念此香比不上别人,亦甚乏味。因此想起:从前宇多天皇有一种优越的熏衣香调制法,公忠朝臣得其秘传,再加研究精选,制成名香“百步”。她便依照此方调制,香气馥郁,异乎寻常。
文中提到了黒方、梅花、荷葉、侍従、落葉、百步六种香,而鸠居堂之香,被认为是现今世上最近于平安时代的古香。
1663年(宽文3年)创业的鸠居堂(其名自《诗经》“鸠占鹊巢”典故而来,谦指本店顾客(鹊)才是真正的主人。)在明治时代,店主从末代太政大臣三条実美处,获得了宫中御用合香秘方,流传至今。在日本,虽有松荣堂,玉初堂,日本香堂等多家老香铺,但公认还是以鸠居堂之香为魁。(三条实美为藤原北家闲院流嫡派,三条家第一代家主三条実行从妹妹藤原璋子处获得了此香方,璋子为鳥羽天皇的中宮,崇徳、后白河两天皇之母)
鸠居堂最出名的香,便是自源氏物语中而来的六种薫物,即黒方、梅花、荷葉、侍従、落葉、菊花六种练香,其中明石姬所配之百步并不在其中,却多增添了一种菊花。其香有线香、印香、练香等多种,而传承了平安时代原方的是练香,即用各种香料合成的香丸,其中以黑方为最贵。
鸠居堂的练香分为两级,一种是普通的金属盒装的,为便宜的家用。另一种则是标有“御香”的桐盒装,内用瓷盒盛,价格就相当的不亲民了。(8克120美金),两者的区别就所用香料的等级的不同。
而我这套,是华华丽丽的御香,六种,SO……真是在烧钱了。
拆盒作业如下:
1、果真不愧是重包装的日本人,8g的香丸要用一只鞋盒那样大的包装来包。第一层纸盒,第二层桐盒,第三层千代纸,第四层棉纸,第五层瓷盒,第六层塑料袋。六种熏物就是六大盒,重死了。
http://s9/mw690/657d22b8gdc36544b7fb8&690
2、桐木盒轻飘飘的,没有感觉啊。
http://s15/mw690/657d22b8gdc365584480e&690
3、很漂亮的双层千代纸,不知道和《源氏物语》中的陆奥纸有何异同。
http://s9/mw690/657d22b8gdc3656ac5808&690
4、打开青色瓷盒,就是这珍贵的8克黑方了。
《源氏物语》中曾写”随函送来的是一只沉香木箱子,内装两个琉璃缽,一个是藏青色的,一个是白色的,里面都盛着大粒的香丸。藏青琉璃缽盖上的装饰是五叶松技,白琉璃缽盖上的装饰是白梅花技。“,说明鸠居堂还是比较遵循古风的。
http://s5/mw690/657d22b8gdc36579fdb54&690
http://s11/mw690/657d22b8g7c6bd5a17afa&690
5、包装里还附有一张古色古香的说明,上记有三条实美上给明治天皇的奏折等等,全是汉字的,很好认。
http://s13/mw690/657d22b8gdc365a0465bc&690
立刻空熏,试上一丸,呵,沉香味沉而冷,果然是极品伽罗之味,乳香丁子有透骨之感,只是收尾处白檀太重,在我看来过为浓郁了一点,但是在平安时代被群香环绕惯了的贵族们看来,也是正常的吧。
http://s11/mw690/657d22b8gdc366b00d82a&690
确实是端方深远之香,有王者之象呢。
希望有缘和源馆的同好们开个香席,同赏之。