日本熊本县的朋友们，我是侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆的馆长朱成山。熊本是一个我很熟悉的地方，在过去的几年里，我曾多次访问过这片土地，熊本美丽的山山水水，给我留下了深刻的印象。在战争的岁月里，从这里走出过许多参加侵华战争军人。这在与熊本县的保村龙二郎先生，樱井先生，信国女士的多次访华的交流中得到了证实。许多南京大屠杀的幸存者们，现在都已经是白发苍苍的老人了，他们向我们口述了60年前在南京发生的那一场触目惊心的惨剧。这是南京的悲哀，也是作为一个中国人，无法忘却的一段历史。我们将这一段历史，在纪念馆中展出，目的不是要让中国人去憎恨这段历史，仇恨日本人，而是希望将这段悲惨的历史作为一个教材来教育大家。我们坚决反对战争，必须珍惜现在的和平生活。
    不论是中国人，还是日本人，所有国家的人民都希望在一个和平安康的国度里生活。我们拒绝战争，拒绝恐怖事件，拒绝一切暴力事件。于是，我们要回顾历史，从历史中充分的吸取教训与经验。我希望能有机会与大家一同探讨历史。
    各位如果有机会的话，请一定到南京，到我们的纪念馆来走访一次。南京是一个集和平与包容于一身的美丽城市。有着博爱与宽容的精神，你们的到来会受到南京市民的热烈欢迎，我们两国的人民一定要携手前进，共创和平未来，为实现中日友好与世界和平而一同努力。 

（此文系作者于 2006年9月28日在日本熊本的发言文稿）