晏阳·画 《海的女儿》

标签:
安徒生海的女儿插图大赛杂谈 |
分类: 晏阳·画 |
《海的女儿》,美丽而凄婉的故事
无数画家用可视的语言对她作过诠释和解读
1994年,我画的几幅插图被一位外文编辑拿到国际插图大赛上,捧回个佳作奖
中国传统的工笔重彩,北欧的童话故事
蛮有意思的尝试
直到今天,我依然以为《海的女儿》是写给大人们看的
......
然而它是很深很深,深得任何锚链都达不到底
不过人们千万不要以为那儿只是一片铺满了白砂的海底
不是的,那儿生长着最奇异的树木和植物
它们的枝干和叶子是那么柔软,只要水轻微地流动一下,它们就摇动起来,好像它们是活着的东西
她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水
不过,跟其他的公主一样,她没有腿,她身体的下部是一条鱼尾
她们可以把整个漫长的日子花费在皇宫里,在墙上生有鲜花的大厅里
那些琥珀镶的大窗子是开着的,鱼儿向着她们游来,正如我们打开窗子的时候,燕子会飞进来一样
不过鱼儿一直游向这个小公主,在她的手里找东西吃,让她们来抚摸自己
天明时分,风暴已经过去了。那条船连一块碎片也没有
鲜红的太阳升起来了,在水上光耀地照着。它似乎在这位王子的脸上注入了生命
不过他的眼睛仍然是闭着的
小人鱼把他清秀的高额吻了一下,把他透湿的长发理向脑后
她觉得他的样子很像她在海底小花园里的那尊大理石像
她又吻了他一下,希望他能苏醒过来
巫婆说,把这服药吃掉,你的尾巴就可以分做两半,收缩成为人类所谓的漂亮腿子了
可是这很痛苦——你的每一个步子将会使你觉得好像是在尖刀上行走,好像你的血在向外流
我可以忍受,小人鱼用颤抖的声音说
这时她又想起了王子
小人鱼现在成了一个哑巴,既不能唱歌,也不能说话
她再一次把她模糊的视线投向这王子,然后从船上跳到海里
她觉得她的身躯在融化成为泡沫
现在太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上
小人鱼并没有感到灭亡。她看到光明的太阳,同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物
小人鱼觉得自己渐渐地从泡沫中升起来