【原创作品】 《〈论语〉5．4》解析 

【原文】 子贡问曰：“赐也何如？”子曰：“女(rǔ)，器也。”曰：“何器也？”曰：“瑚琏①也。”

【注】① 瑚琏：古代宗庙祭祀时盛放黍稷的器皿，圆形的为“瑚”，方形的为“琏”，是尊贵的礼器。用以比喻人有立朝执政的才能，可担当大任。

【译】子贡问道：“我呢，是怎样的一个人？”孔子说：“你呀，好比一个器具。”子贡又问：“是什么样的器具呢？”孔子说：“宗庙祭祀时盛放黍稷的瑚琏。”

    【解析】  以上三章，孔子分别评价了公冶长、南容和子贱，也可能子 贡对老师表扬同学心有不甘，便迫不及待地追问对自己的评价，孔子便说了此段话。

    瑚琏是古代的一种玉器，这个玉器还不是民间普通百姓可用的，而是供奉于庙堂之上非常精洁庄严的祭器，只在国家大典之时才请出来亮一下相，平时只能锁在柜子里保护起来。孔子说子贡犹如瑚琏是个“大器”，瑚琏便成了子贡人格的象征。这是对子贡清高而雅洁的人格、以及雍贵而温润的气质的推许。

    孔子曾说过：“君子不器。”要求君子“不应该像器皿一样，只有某一方面的用途。”因此他在评价子贡时，虽然有赞许的一面，但也暗含着批评的意思。假如一个人只像瑚琏那样具有某个方面的用途，即使高贵无比，但大部分时间珍藏在密封的匣子里，毕竟也略显单调，还没有进入“全才”的境界。所以，我们在听到别人类似的评价时，千万不要像子贡那样沾沾自喜，而应该在喜悦之余思考自己的不足。

（图片来自网络，致谢。）