小镇,黄昏,钟声...

标签:
郁金香你若绽放便是晴天第七日亭亭而立 |
分类: 人间草木 |
郁金香亭亭而立,让我想起这首恬静的诗:小镇,黄昏,钟声;吹笛者,窗口的郁金香...

我想和你一起生活 / 在某个小镇 /
共享无尽的黄昏 / 和绵绵不绝的钟声 /

有时候
/ 在黄昏 / 自顶楼某个房间传来笛声
/ 吹笛者依着窗牖
/ 窗口有大朵郁金香 / 此刻你若不爱我
/ 我也不会在意

在房间中央 / 一个瓷砖砌成的炉子
/
诗句:节选自《我想和你一起生活》
作者:茨维塔耶娃(1892-1941)
译者:陈黎
郁金香开了一个星期,依然亭亭而立。她日出而开,日落而合,虽然一株只开一朵,但是,它开得很认真,甚至很隆重。我喜欢这样的品性。
花儿亭亭而立,让我想起这首恬静的诗。小镇、黄昏、钟声,古朴而诗意;有人依窗吹笛,窗口还开着“大朵郁金香”,哦,此刻,“你若不爱我 / 我也不会在意”了。
O(∩_∩)O,是郁金香的魅力?
前一篇:又见风信子
后一篇:上海·众志成城·志愿者