百老汇经典话剧《洋麻将》


标签:
《洋麻将》于是之朱琳濮存昕龚丽君 |
分类: 文学艺术 |
《洋麻将》:一桌,两椅,两个人,十四把牌局参透人生
1985年,北京人艺导演夏淳将《洋麻将》第一次搬上中国舞台,于是之、朱琳的演绎让该剧成为北京人艺国外经典剧目之一。2014年,北京人艺重排该剧,由唐烨导演,濮存昕和龚丽君主演。
对于前辈的演出,濮存昕说,《洋麻将》在当年轰动一时,甚至由于观众太多,最终从小剧场转移到了大剧场演出,“各个方面而言,这都是一部开创性的作品”。
导演唐烨说,老版的演出突出了剧作的悲剧性——两个人都想一辈子自己做主,证明自己,却一辈子都没做到,成为一场命运的玩笑;新版则在结尾与布景方面做出了调整,让两个人的命运有所转机与希望,“更有温度”。
新老两代《洋麻将》,我都没有看过,但“于是之”这个名字可以说无人不晓,作为一代话剧表演大师,于是之所演的众家人物出神入化,深入人心......他是《龙须沟》中的程疯子,他是《骆驼祥子》里的老马,他是《青春之歌》中的余永泽......他更是《茶馆》里永远的王利发。
《洋麻将》的故事围绕美国一家养老院里住着的老头魏勒和老太太芬西雅展开,他们经历了失败的家庭生活,遭遇不得志的事业境遇,终至晚年孤独苦寂。两人相遇后开始打一种叫洋麻将的牌,透过一次次牌局,剥离出各自深藏内心的人生遭遇。
全剧凭借两位演员展开所有情节,1985年在北京人艺首演时,由夏淳导演,于是之饰演魏勒,朱琳、谢延宁饰演芬西雅,并由此开创了北京人艺大剧场舞台上“两个人的话剧”先河,被称为“最话剧的话剧”。
时隔29年重上舞台,两位主角换成了北京人艺的金牌搭档濮存昕和龚丽君。然而,虽然二人堪称人艺的当家主力,但这部两个人的话剧还是让两人连称“太难演了”。
但是,新版《洋麻将》演出很成功,除了观众热烈的掌声和演员频频谢幕之外,还得到了蓝天野、朱旭、郑榕等老艺术家的首肯。“我特别兴奋,又看到了这么北京人艺的戏,也就是真正有着北京人艺风格的作品。”蓝天野看完说,“两位演员可以说是北京人艺现在演员当中的领军人物,他们的表演真的非常棒,我看过老版演出,仔细回忆原来的印象,我发现有很多都是他们新的创造。”
