最近学了些福州谚语，总结了一下福州方言中的否定词（字）

伓：

福州方言读“应”。普通话中读“pi”，用全拼可以打出来。

意思是：不

[例子]（1） 是事伓做，做事伓是。

           读：系带应zo，zo带应内

           意：正儿吧经事情不做，所做的事都不对！

      （2）汝去伓去？

           意：你去不去？

“勿会”：

福州方言读“咩”。普通话读“fei”，不过新华字典是找不到的，看这里：http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA3Zdic8DZdic90.htm

意思是：不能、不会

[例子]（1）会载犯天条，勿会 载犯众怒。

          意：宁可触犯天条，也不能惹了众怒。

      （2）有理无理，勿会瞒乡里。

          意：是否有道理，瞒不过街坊邻居。说明近邻之间互相非常了解。

无

福州方言读“mo”

意思是：没有

[例子]（1）便宜无好乇

         意：便宜没好货。

      （2）无工钱也着腹佬圆。

         意：请人帮忙，不给工钱至少也得让人吃饱。

莫

福州方言读“mo”

意思是：别

[例子] 六十莫留冥，七十莫留昼。

      意：早时，60、70已算是长寿。为防止外出作客不幸，人到60，别在人家里吃晚饭了；人到70，别在人家里吃午饭了。指不宜长时间外出。

不

福州方言读“扑”

意思是：不

[例子]容猫上灶，容囝不孝。

      读：允麻sun灶，允gian扑耗。

      意：太过纵容孩子。