去年九月愁何恨，重上心来欲断肠。秋色夕阳俱淡薄，闺情离思总凄凉。 

                                    征鸿有序全无信，黄菊多情更有香。自觉年来清瘦了，懒得鸾镜照容光。 

简注——  

     九日：九月九日重阳节，是登高望远怀念远方亲人的节日。王维《九月九日忆山东兄弟》中有云：“久在异乡为异客，每逢佳节倍思亲"。  

     何恨：多么恨。何，何等，多么。杜甫《石壕吏》：”吏呼一何怒，妇啼一何苦。“

     断肠：形容伤心悲痛至极。汉.蔡琰（文姬）《胡笳十八拍》：”雁飞高兮邈难寻，空断肠兮思愔愔。“ 

     淡薄：稀薄，清淡。韦应物《汉武帝杂歌》之一：“乃知甘醲皆是腐肠物，独有淡薄之水能益人。”柳永《引驾行》：“轻烟淡薄和气暖，望花村路隐映摇。” 

      离思：离别后的思念。元稹《离思》之四：“曾经沧海难为水，除却巫山不是云。 

                                                                         取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”， 

      闺情：闺中人的情思，情怀。孟浩然《闺情》：“一别隔炎凉，君衣忘短长。裁缝无处等，以意忖情量。 

                                                                                畏瘦疑防窄，防寒更厚装。半啼封裹了，知欲寄谁将？”

      凄凉：孤寂冷落。北周.庾信《拟咏怀》之十一：”摇落秋为气，凄凉多怨情。“杜甫《遣兴》之四：”山阴一茅宇，江海日凄凉。“  “凄”，也写作“淒”。

     征鸿：远飞的大雁。南朝.梁.江淹《赤亭渚》：“远心何所类，云边有征鸿。”唐.罗隐《夏州胡常侍》：“征鸿过尽边云阔，战国闲来塞草秋。” 

     鸾镜：饰有鸾鸟图案的妆镜。白居易《太行路》：“何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改。”唐.秦韬玉《咏手》：“鸾镜巧梳匀翠黛，画楼闲望擘珠帘。” 

浅释——   

     去年重阳那天的的悲愁，是多么地让人恨恨不已；今日重上心头，更是伤心至极。秋日景色傍晚夕阳渲染出来的那么点儿气氛，全都稀薄清淡；夜幕笼罩，闺中人的情思心怀，总是一派孤寂冷落。远飞的大雁，列队有序，却全然没有捎回书信的丁点儿消息；漫野黄菊，多情而更带沁脾入肺馨香。自个儿觉着这一年来更其消瘦了不少，没成想到了竟然懒得用鸾镜映照面颊容光的地步。

 

 

                                                                           2、秋  夜  牵  情 

                                     纤纤新月挂黄昏，人在幽闺欲断魂。笺素拆封还又改，酒杯慵举却重温。 

                                     灯花占断烧心事，罗袖长供挹泪痕。益悔风流多不足，须知恩爱是怨根。 

简注——  

    纤纤：弯而尖细。南朝.宋.鲍照《玩月城门西廨中》：“始见西南楼，纤纤如玉钩。” 

    幽闺：深闺，女子的卧室。南朝.梁.萧统《锦带书十二月启.姑洗三月》：“燕语雕梁，状对幽闺之语。”唐.崔曙《古意》：“独自幽闺里，夜夜苦更长。” 

    断魂：形容强烈深隐难以名状的情绪，犹如口语中“没了魂儿似的”。唐.宋之问《江亭晚望》：“望水知柔性，看山欲断魂。”杜牧《清明》：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。” 

   笺素：纸与白绢，泛指信纸、书信。李商隐《为贺拔员外上李相公启》：“翰柔莫申，苦语难听；聊凭牋（同“笺”）素，用写肺肠。” 

    还：返回。《诗经.小雅.何人斯》：“尔还而入，我心易也；还而不入，否难知也。” 

    却：还，且。李商隐《夜雨寄北》：“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。” 

    灯花：旧时油灯芯的余烬，爆成花形，古人以为吉兆。北周.庾信《对烛赋》：”刺取灯花持桂烛，还却灯檠（qing,灯台，烛台）下烛盘。“杜甫《独酌成诗》;“灯花何太喜，酒绿正相亲。” 

     占断：全部占有。唐,吴融《杏花》：“粉薄红轻掩敛羞，花中占断得风流。”唐,白敏中（白居易之弟）《桃花》：“千朵秾芳倚树斜，一枝枝缀乱云霞。凭君莫厌临风看，占断春光是桃花。” 

     烧心事：让人烦躁懊恼的事。 

     罗袖：罗衣衣袖。罗，质地轻柔细薄的丝织品。李煜《长相思》：”云一緺，玉一梭，淡淡衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺。“ 

     挹泪：盛舀泪水，言其伤心至极，泪水忒多。挹（yi），舀，词中为掬盛或擦拭意。 

     风流：风度，韵致。杜甫《咏怀古迹》之二：”摇落始知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。“花蕊夫人《宫词》七十五：”年初十五最风流，新赐云鬟便上头。“ 

     多不足：只是觉着不足布够。多，只是。《论语.子张》：”人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多见其不知量也。“《左传.定十五年》：”事楚何为？多取费焉。“

 

浅释—— 

    纤月如钩，斜挂西天，黄昏时分，闺中人儿心坎里那深隐的情绪，却实在对人难说。写给那人儿的书信，拆封之后回头又改；满斟美酒的杯子，搁放久久，懒得端起，只得着火重温。”别别“爆响的灯花，全都表达着让人烦躁懊恼的忧心事儿；罗衫襟袖，长久以来，只是供作擦拭盛舀泪水之用。（这般时候），更加悔恨当时风度韵致不够，一定得深深明白，恩爱多是怨恨的根由。                 

                                                                                       2021年8月15日写完此篇