加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)

(2011-09-20 00:57:26)
标签:

刘雨欣

湖南

步步惊心

电视剧

原著

分类: 秋雨看娱
《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)
   最近几天刚刚开始热播的强档清装偶像剧――《步步惊心》,改编自桐华同名网络小说。小说在电视剧尚未开拍前,就已经长期占据青春文学类图书榜单前几名,培养了大批读者,为电视剧的开拍奠定了良好的基础。而《步步惊心》电视剧的制作,为了“取悦”读者,唐人方面也用心良苦,在剧本方面不仅尽量按照原著改编,不做过多删改,在拍摄阵容上,更是不惜重金,采用了吴奇隆、郑嘉颖、刘诗诗、刘松仁、刘心悠、林更新、石小群、袁弘、韩栋、刘雨欣、郭晓婷等众多明星共同参演。因此,在制作初期就受到众多媒体、粉丝、网友的关注,使得该剧在尚未播出之前,早已在网上展开热烈讨论。

 《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)

 根据最近的搜索统计,“步步惊心”和“湖南卫视”已成为近期关联度最高的检索词条,此前在相关论坛(如步步电视剧吧)上,粉丝们也已开始就电视剧的具体播出时间进行询问,微博上关于《步步惊心》将在湖南卫视播出的消息也成为近期热门转发对象。从网络人气情况来看,《步步惊心》已显示出超强人气。  

  相比于穿越电视剧在荧幕上的火爆,穿越小说的流行早已固成一派,《步步惊心》就是是其中的佼佼者。这本“清穿三座大山”之一,被誉为“清穿扛鼎之作”的著作,网络点击过亿,再版多次,在国内拥有声势浩大的原著书迷。如此热门原著,改编成影视作品只是时间早晚的问题,而《步步惊心》自宣布投拍,耗时四年才宣告完成。临近播出又陷入抄袭争议、档期纷争,其粉丝与另外几部热门电视剧粉丝在网络骂战不断,可谓硝烟弥漫、精彩纷呈。

     《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)

书迷必看——原著精华的原味呈现:

最欢乐·叫她拼命十三妹

   虽然《步步惊心》的整体基调是悲情的,但是原著当中仍然有不少调节气氛的欢乐情节,基本上都集中在若曦刚穿越回清朝的前半段,人物的情感走向还没发展到虐的程度,又可以透过前期的喜去反衬后期的悲。有一场戏是讲述若曦因为明玉侮辱了自己的姐姐而忍无可忍的与其厮打起来并双双坠河,而若曦“拼命十三妹”的名号也自此传遍整个皇宫,借着这一幕亦恰恰表现出若曦现代人的思维方式以及不为世俗所缚的性格特征。电视剧中保留了小说中的这一幕,早在曝光的30多分钟的片花中就有所体现,但只是匆匆一瞥,在该剧点映中得以窥见整场戏的全貌,若曦和明玉被双双救上岸之后的戏份不容错过,刘诗诗和刘雨欣一个强硬一个委屈的对手戏一来一回,节奏控制得非常好,尤其是刘雨欣稍带着些夸张的表情,笑点与萌点皆备。

《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)
最唯美·此时无声胜有声

   尽管雪景戏几乎是每一部清装戏中都会涉及的场面,但是每每拍出来的时候,观众依然受络,极致的画面感也许是其受欢迎的最大原因吧。一定有很多人至今还记得《金枝欲孽》中,孔武和如妃那一场一个在前走,一个在后面踩着脚印跟随的浪漫场景,而在《步步惊心》中也有这样一场。那时的若曦已经对八爷产生了微妙的情愫,但是她却选择掩藏选择躲避,但缘分往往就是这般奇妙,穿越时空遇到你,躲也躲不掉,雪地里的一抬头,一回首,一前一后,没有对话,却似乎深知对方的新意,一种此时无声胜有声的微妙气氛。她脚下一滑,他上前搀扶,不经意的执子之手,却明了不能与子偕老的悲伤,如果时间永远的定格在这一刻该多好!据悉,这场戏是剧组当天遇到下雪临时决定加拍的戏码,由曝光的片花来看,实在是唯美至极,犹如MV一般。

《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)
剧迷必追——剧版改编原著的浪漫演绎:

最细腻·惊险中绽放浪漫

在《步步惊心》原著小说当中,若曦和八爷的感情发展在前,与四爷在后,甚至与四爷的初见都是稍微后面一点的事情,不过电视剧中为了能够正常的开展剧情的发展以及能够让若曦和四爷的爱情看起来更顺理成章,于是在细节上做了比较合理性的调整,将这一段情给前置了。于是,若曦与八爷、四爷的关系由原著中的一前一后转变成平行结构,这无疑让两段情感诠释出来的效果更加纠结与细腻,可谓非常符合原著精神。所以,若曦与八爷的邂逅就变成剧集头几集的事情,初穿越到古代的若曦为了能够回去想办法,小说当中的描述是她预备从真正若曦滚下楼梯的地方重演一遍,但是到了电视剧中却改成她在人来人往的闹市毅然的拦下了对面正飞奔而来的骑马的四爷,这是两个人的初相识,的确够步、步、惊、心,却于刺激中绽放犹如偶像剧一般的萌点。 

《步步惊心》和原著比较有何不同?(图)
最传奇· 一场游戏一场梦

小说中的若曦的最终结局是以死亡收场,而关于这个人物的命运到此也彻底结束。电视剧对于这样一个传奇女子一生史诗的演绎,自然不会甘于如此“平凡”,剧本在原著的基础上做了大胆的延伸,穿越到清朝的现代女性张晓伴随着若曦的死亡,又会有怎样的后续发展?她的灵魂又会以怎样的形式重返现代

后的张晓对于自己的这场时空之旅是铭心刻苦还是毫无印象?生命似轮回的游戏,一切又好似发梦一场。至于《步步惊心》最后的结局会以怎样的方式去呈现,这也是观众特别期待的一个看点,不过就唐人电影以往的制作来看,曾经有一部《天外飞仙》就以微妙的宿命以“非一般的浪漫”作结,不知此番会不会再将这个模式运用到《步步惊心》当中,我们都去细细的用心去品尝这杯《步》茶吧。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有