很多年前，当我刚开始学习占星学时，我认为那些积满灰尘的旧书里藏了一个惊人的力量：我将从中学会预测未来。对一个没有安全感的孩子来说，这恐怕是除了超人的电话号码之外最吸引人的东西了。从此之后我就再也不会发现自己在错误的时间出现在正确地方了：不会在学校里拿着一个蛋筒冰激淋跟那伙爱欺负人的阿飞狭路相逢，或者在我暗恋的女生玛丽刚好离开比萨店时到达那里。口袋里装着未来，有占星学做依靠，我一定会所向无敌的。

至少我那时以为是这样的。

问题是它不奏效，至少不够可靠。我的预测有时准得惊人。但是有时侯当我充满信心地踱步走入比萨店时，却刚好看到玛丽挽着那伙阿飞中的一个出现在那里。看来我的书一定是有什么问题了。

占星学的精准性有时会让人咋舌，然而它永远无法稳定地预测到谁将会下一个走进比萨店。它本来并不是用来描述外在具体事件的语言，至少这门象征语言在这一方面并不流利。未来的精准预测占星学并不是描述外面世界的，而是描述我们内在世界的。

占星学无法预测你是否会撞车，也无法以绝对的精准性来推测出你的结婚日期、你的死期、以及你的新电视几点会被送来。这种类型的占星学很虚假，不可信，我们不会在这本书里讲它们。现代预测占星学能做的是提前通知你自己生命的自然节奏和心情，这样可以帮助你以最快乐、和谐、有效的方式来安排外在的经历。如果在此过程中，它能够让你节省一些维修账单和创可贴，那么当然更好。

在我的上一本书《内在的天空》中，我们已经熟悉了出生星盘。在那里，我们更关心个人性格的动态。在《变幻的天空》中，我们会加入另外一个维度：我们开始考虑那些在一生中作用在一个人星盘上的各种力量。我们会记录一个人性格动态的发展，掌握它的高峰和低谷，并且观看它们如何一步一步从潜能发展成真正个人现实的。

但是这些行星力量并不会为你做出选择。它们也许会影响你的心情。它们也许会帮助你认识自己所面临的进化挑战。但是它们并不会创造事件，创造事件是你自己的事。

虽然宿命论是占星学历史的一部分，但是这已经是过去了。现代占星学家预测的是问题，而不是答案。旧的算命法就象是占星学橱柜里的一具骷髅，它是一个很久以前的错误，已经沾满灰尘和蛛网，不过还是可能会吓到我们。

事实上，就在最近，这具骷髅还吓了我一大跳。

我当时正在上一个广播电台的节目。在我们就要直播开始之前，采访我的人递给我一篇她父亲从当地报纸上剪下来的文章。我扫了一眼这篇文章，脸色马上变了。那个故事对占星学进行了抨击，而几分钟之后我需要对此进行反驳。

然而令我害怕的是，这个故事不可辩驳。这些反占星学的说法很正确。我被将死了！

这篇文章是关于“超自然现象科学调查委员会”的，这个委员会创建于1987年，是一群科学家集合在一起想要废除占星学、超心理学、以及其它“过时的神秘学”的。因为1984年的一个民意调查显示出相信占星学的人从1978年以来增加了三分之一，所以他们对此非常不安。于是他们决定采取行动，他们给所有的日报都发出信件，要求他们在每日星座指导上加一个警告。他们想要告诉人们这些占星预测没有科学依据。这个委员会的主席保罗.库尔兹如是写道：“就象我们在烟盒上会写吸烟有害健康，报纸上的星座运势也应该有相应的标示。”

       我为什么害怕呢？

       我就要上广播直播了，而我发现自己跟这个委员会的意见一致！他们说得很对，大部分的这些预测都是不准确的。就象我后来在那个节目中所说的那样，这些报纸上的预测基本上都是陈腐的，并且一般都是错误的。因为他们对于行星力量对人类影响的机械观点，他们已经对那些真正的严肃占星学家们带来了很大的伤害，他们扭曲了我们这门技术在大众观念中的印象。

       在世界上此刻有4亿太阳天平座人，有哪一个有头脑的人会真正认为他们每一个会注定“在今天跟自己爱情伴侣合好”？他们其中有些人连爱情伴侣都没有哪。我同意这个委员会的意见，这些新闻报纸上的算命先生们在误导大家。如果这就是占星学，那么我们大家都应该洗手不干了。

       很奇怪的，这个委员会跟我分享了同一张床，同一个立场。

       不过我觉得我们的蜜月一定会很短。我同意公众应该得到关于占星学能做什么和不能做什么的更好信息，不过我怀疑在措词上我会跟委员会发生分歧。他们所建议的警句如下：“以下的占星预测仅供娱乐，这样的预测并无可靠科学依据。”我则会如此说：“占星学是人类最古老和最准确的内在地图，不过它并无法控制你。行星拽着绳子的一段，而你则拽着绳子的另一端。在占星学所构建的环境里你所做出的选择才会是最后真正发生的情况。”

       我们是自由的。没有任何僵硬的、宿命的预测能够限制我们。没有一个占星事件是如此之险恶以至于创造性、智力、和诚实的自我评估无法将之转为正面用处的，也没有一个设定是如此之辉煌以至于懒惰不会让它变糟。

       现代预测占星学的目的被古老的迷信之幕布所遮盖了，其实它不是要去预测事件。它是去帮助人们更好地做出选择，清晰自己正在经历的心理过程，并且让自己顺应这些心理过程，以完成无尽的、无法预测的创造未来的任务。

       并没有宿命，有的是在真实世界中的自由，一个时常有奇迹发生的拥有僵硬边界的世界，这就是当代预测占星学。

       这本书将教你如何去做出准确的占星预测，这种预测可以经受任何仔细检查的预测。但是你将不会学会如何去预测你什么时侯会收到下一张超速罚单，而只知道自己什么时侯需要更加注意不要急躁。当代预测占星学的目的是为了帮助我们进行更加有意识的选择，而不是要将我们的选择压缩成无法逃避的预言。我们所预测的是内在地形的样子，而不是外在。

       占星学是一种技能，而跟所有的技能一样，这技能中并没有什么本质的神秘。只要有一些想象力和一点耐心，你就可以变得很娴熟。我写这本书的目的是为了提供一个对预测占星学这门技能给出一个清晰的介绍。我希望自己在二十年前开始学占星时就能够有一本这样的书。《变化的天空》这本书并不理论化，我希望它是基于每天的日常生活的。这本书中的每一句话和步骤都是经过我的占星咨询验证过的。我尽可能地让每一个说法和每一句指导都是真实的。不过我还是从自己的眼中看世界的，所以如果世界在你的眼中有所不同的话，那么请相信你自己的眼睛！世界上没有一个人能够写出占星学的唯一权威。

       《变化的天空》只是占星学中的又一条链条，它向后回溯至新石器时代的石洞中，回到古人那里，回到大地女神的智慧儿女那里。占星学的无尽故事蜿蜒流经古埃及、古中国、玛雅。它冲刷古希腊的堤岸，毕达哥拉斯曾经在那里走过。耶稣基督在双鱼时代开始的时侯来到我们中间，他的到来曾经被占星学家所预言，他们“在东方看见他的星”（译注：摘自圣经），他的跟随者们将占星学中的鱼做为自己的象征。占星学在现代天文学、物理学、和心理学的根源传统智慧中，它也在文学、预言、艺术、和音乐的根源传统智慧中。虽然“超自然现象科学调查委员会”对占星学进行了那样的论断，占星学还是已经完成了自己的世纪世界观的转折。很多出色的占星家正在收集很多令人震惊的占星学的科学证据。如果你是一个初学者，并对这种知识感兴趣的话，可以看看迈克尔.高奎林的工作。

在这本书中，我们尊重占星学的过去，但是不会被它奴役。占星学不是宗教。你在这本书中所看到的大部分东西都来自占星学的叛逆青春期孩子――现代心理学。

如果你刚接触占星学，还没有摸清地方，你可能可以先看看我的第一本书《内在的天空》做为一个准备。那本书讲的是本命盘，并为你介绍基本的象征。虽然我已经让这本书尽可能的简单易懂，但是它讲的是那些会通过时间来作用在本命盘上的作用力，它还是系列书籍中的第二本，是基于第一本书的内容的。

我的妻子和我已经完成了系列书中的第三本《天空的伴侣》，它是从占星学的角度来谈关系的。不过那是另一个话题了。

－斯蒂芬.弗里斯特

Chapel Hill，北卡州

1998