北京暑期炎热，在家读到一篇林徽因的《平郊建筑杂录》，循着她的文字，我又来到京郊西北的卧佛寺，陪着这位年迈的阿姨、美女、才女、“大众情人”，对这里的建筑和佛进行一番审美。现摘录《平郊建筑杂录》中的部分文字，也让我们博友和这位绝代美女、才女，著名的建筑学家亲近一下吧，让我们一同感受一下林徽因的卧佛寺吧。

 这些美的存在，在建筑审美者的眼里，都能引起特异的感觉，在 “诗意”和“画意”之外，还使他感到一种“建筑意”的愉快。这也许是个狂妄的说法——但是，什么叫做“建筑意”？我们很可以找出一个比较近理的含义或解释来。
     顽石会不会点头，我们不敢有所争辩，那问题怕要牵涉到物理学家，但经过大匠之手艺，年代之磋磨，有一些石头的确是会蕴含生气的。天然的材料经人的聪明建造，再受时间的洗礼，成美术与历史地理之和，使它不能不引起赏鉴者一种特殊的性灵的融会，神志的感触，这话或者可以算是说得通。
     无论哪一个巍峨的古城楼，或一角倾颓的殿基的灵魂里，无形中都在诉说，乃至于歌唱，时间上漫不可信的变迁；由温雅的儿女佳话，到流血成渠的杀戮。他们所给的“意”的确是“诗”与“画”的。但是建筑师要郑重郑重的声明，那里面还有超出这“诗”、“画”以外的“意”存在。眼睛在接触人的智力和生活所产生的一个结构，在光影可人中，和谐的轮廓，披着风露所赐与的层层生动的色彩；潜意识里更有“眼看他起高楼，眼看他楼塌了”凭吊与兴衰的感慨；偶然更发现一片，只要一片，极精致的雕纹，一位不知名匠师的手笔，请问那时锐感，即不叫他做“建筑意”，我们也得要临时给他制造个同样狂妄的名词，是不？
    建筑审美可不能势利的。大名煊赫，尤其是有乾隆御笔碑石来赞扬的，并不一定便是宝贝；不见经传，湮没在人迹罕到的乱草中间的，更不一定不是一位无名英雄。以貌取人或者不可，“以貌取建”却是个好态度。北平近郊可经人以貌取舍的古建筑实不在少数。摄影图录之后，或考证它的来历，或由村老传说中推测他的过往——可以成一个建筑师为古物打抱不平的事业，和比较有意思的夏假消遣。而他的报酬便是那无穷的建筑意的收获。

……
说起受帝国主义的压迫，再没有比卧佛寺委屈的了。

    ……
    其实这都怪那佛一觉睡几百年不醒，到了这危难的关点，还不起来给老和尚当头棒喝，使他早早觉悟，

    ……
    在北方——尤其是北平——上学的人，大半都到过卧佛寺。一到夏天，各地学生们，男的，女的，谁不愿意来消消夏，爬山，游水，骑驴，多么优哉游哉。据说每年夏令会总成全了许多爱人儿们的心愿，想不到睡觉的释迦牟尼，还能在梦中代行月下老人的职务，也真是佛法无边了。

    ……

http://s9/mw690/64c1859btx6BqHFPSCAc8&690

    在最前面，迎着来人的，是寺的第一道牌楼，那还在一条柏荫夹道的前头。当初这牌楼是什么模样，我们大概还能想象，前人做的事虽不一定都比我们强，却是关于这牌楼大概无论如何他们要比我们大方得多。现在的这座只说他不顺眼已算十分客气，不知哪一位和尚化来的酸缘，在破碎的基上，竖了四根小柱子，上面横钉了几块板，就叫它做牌楼。这算是经济萎衰的直接表现，还是宗教力渐弱的间接表现？一时我还不能答复。

http://s14/mw690/64c1859btx6BqI4MVPv9d&690

http://s11/mw690/64c1859btx6BqIloY9I5a&690

http://s11/mw690/64c1859btx6BqImxyoa3a&690

http://s12/mw690/64c1859btx6BqInzuoH4b&690

http://s6/mw690/64c1859btx6BqQdB2yp85&690

     顺着两行古柏的马道上去，骤然间到了上边，才看见另外的鲜明的一座琉璃牌楼在眼前。汉白玉的须弥座，三个汉白玉的圆门洞，黄绿琉璃的柱子，横额，斗栱，檐瓦。如果你相信一个建筑师的自言自语，“那是乾嘉间的作法”。至于 《日下旧闻考》所记寺前为门的如来宝塔，却已不知去向了。

http://s15/mw690/64c1859btx6BqJ0kQyOfe&690

http://s8/mw690/64c1859btx6BqJ1wWbl17&690

http://s9/mw690/64c1859btx6BqJ381aUf8&690

http://s7/mw690/64c1859btx6BqJQprN426&690

     琉璃牌楼之内，有一道白石桥，由半月形的小池上过去。池的北面和桥的旁边，都有精致的石栏杆，现在只余北面一半，南面的已改成洋灰抹砖栏杆。这也据说是 “放生池”，里面的鱼，都是“放”的。佛寺前的池，本是佛寺的一部分，用不着我们小题大作地讲。但是池上有桥，现在虽处处可见，但它的来由却不见得十分古远。在许多寺池上，没有桥的却较占多数。至于池的半月形，也是个较近的做法，古代的池大半都是方的。池的用途多是放生，养鱼。但是刘士能先生告诉我们说南京附近有一处律宗的寺，利用山中溪水为月牙池，和尚们每斋都跪在池边吃，风雪无阻，吃完在池中洗碗。幸而卧佛寺的和尚们并不如律宗的苦行，不然放生池不唯不能放生，怕还要变成脏水坑了。

http://s12/mw690/64c1859btx6BqKmvguv4b&690

http://s11/mw690/64c1859btx6BqKo6bZEaa&690

http://s8/mw690/64c1859btx6BqKpuk0D57&690


     与桥正相对的是山门。山门之外，左右两旁，是钟鼓楼，从前已很破烂，今年忽然大大地修整起来。连角梁下失去的铜铎，也用二十一号的白铅铁焊上，油上红绿颜色，如同东安市场的国货玩具一样的鲜明。

http://s12/mw690/64c1859btx6BqLmkh7R0b&690

http://s3/mw690/64c1859btx6BqLoRJhEf2&690

http://s7/mw690/64c1859btx6BqLqeVyC96&690

http://s6/mw690/64c1859btx6BqLro1U1a5&690


     山门平时是不开的，走路的人都从山门旁边的门道出入。入门之后，迎面是一座天王殿，里面供的是四天王——就是四大金刚——东西梢间各两位对面侍立，明间面南的是光肚笑嘻嘻的阿弥陀佛，面北合十站着的是韦驮。

http://s12/mw690/64c1859btx6BqNEZiKT1b&690

http://s7/mw690/64c1859btx6BqNhuf0a46&690

http://s4/mw690/64c1859btx6BqNjnNpp43&690

http://s12/mw690/64c1859btx6BqNkJK7V5b&690


    再进去是正殿，前面是月台，月台上 （在秋收的时候）铺着金黄色的老玉米，像是专替旧殿着色。正殿五间，供三位喇嘛式的佛像。据说正殿本来也有卧佛一躯，雍正还看见过，是旃檀佛像，唐太宗贞观年间的东西。却是到了乾隆年间，这位佛大概睡醒了，不知何时上哪儿去了。只剩了后殿那一位，一直睡到如今，还没有醒。

http://s4/mw690/64c1859btx6BqOp5MKn23&690

http://s14/mw690/64c1859btx6BqOqiWYd4d&690

http://s15/mw690/64c1859btx6BqOrzfEa4e&690

http://s8/mw690/64c1859btx6BqOsLgxh57&690


    从前面牌楼一直到后殿，都是建立在一条中线上的。这个在寺的平面上并不算稀奇，罕异的却是由山门之左右，有游廊向东西，再折而向北，其间虽有方丈客室和正殿的东西配殿，但是一气连接，直到最后面又折而东西，回到后殿左右。这一周的廊，东西 （连山门和后殿算上）十九间，南北（连方丈配殿算上）四十间，成一个大长方形。中间虽立着天王殿和正殿，却不像普通的庙殿，将全寺用“四合头”式前后分成几进。这是少有的。在这点上，本刊上期刘士能先生在智化寺调查记中说：“唐宋以来有伽蓝七堂之称。惟各宗略有异同，而同在一宗，复因地域环境，互相增省……”现在卧佛寺中院，除去最后的后殿外，前面各堂为数适七，虽不敢说这是七堂之例，但可借此略窥制度耳。

http://s4/mw690/64c1859btx6BqOBuL6j63&690

http://s16/mw690/64c1859btx6BqOCvFtZ0f&690


    这种平面布置，在唐宋时代很是平常，敦煌画壁里的伽蓝都是如此布置，在日本各地也有飞鸟平安时代这种的遗例。在北平一带 （别处如何未得详究），却只剩这一处唐式平面了。所以人人熟识的卧佛寺，经过许多人用帆布床 “卧”过的卧佛寺游廊，是还有一点新的理由，值得游人将来重加注意的。
     卧佛寺各部殿宇的立面（外观）和断面（内部结构）却都是清式中极规矩的结构，用不着细讲。至于殿前伟丽的婆罗宝树，和树下消夏的青年们所给与你的是什么复杂的感觉，那是各人的人生观问题，建筑师可以不必参加意见。事实极明显的，如东院几进宜于消夏乘凉；西院的观音堂总有人租住；堂前的方池——旧籍中无数记录的方池——现在已成了游泳池，更不必赘述或加任何的注解。
    “凝神映性”的池水，用来做锻炼身体之用，在青年会道德观之下，自成道理——没有康健的身体，焉能有康健的精神？——或许！或许！但怕池中的微生物杂菌不甚懂事。
     池的四周原有精美的白石栏杆，已拆下叠成台阶，做游人下池的路。不知趣的，容易伤感的建筑师，看了又一阵心酸。其实这不算稀奇，中世纪的教皇们不是把古罗马时代的庙宇当石矿用，采取那石头去修 “上帝的房子”吗？这台阶——栏杆——或也不过是将原来离经叛道 “崇拜偶像者”的迷信废物，拿去为上帝人道尽义务。 “保存古物”，在许多人听去当是一句迂腐的废话。 “这年头！这年头！”每个时代都有些人在没奈何时，喊着这句话出出气。

（原载1932年 《中国营造学社汇刊》第3卷第4 期）

http://s7/mw690/64c1859btx6BqQgAVBc46&690

http://s7/mw690/64c1859btx6BqQigc6Of6&690

http://s10/mw690/64c1859btx6BqQjgqeJ29&690

    时间过得可真快呀，一晌的时间一会儿就过去了，陪了我们一晌时间的二十七八岁的美女建筑师离开了卧佛寺，回到了梁思成的身边，回到了徐志摩的诗中，回到了金岳霖的爱慕里，融进了中国古代建筑的架构中了。时间过得可真快呀，一晃八十多年就过去了！

http://s16/mw690/64c1859btx6BqD2cGED5f&690

http://s4/mw690/64c1859btx6BqD2UuKT53&690