《沉默的羔羊》经典台词
(2010-12-31 15:11:30)
标签:
莱特沉默的羔羊克丽丝克劳福犯罪心理学 |
好久没写日志了,也许是真的自己的笔锈住了,不知道写些什么。总想着写些有意义的东西出来,可是一直苦于没有什么可写的。最近刚看了《沉默的羔羊》,一个犯罪心理学的片子,觉得很好。看完后觉得自己的智慧无法驾驭这部影片的实际含义,所以挑出少许经典语句和大家分享,一来重温经典语句,二来仔细揣摩影片中人物的想法。
1 克劳福第一次请克里斯到他的办公室对她说:
“A job's come up ,and I though about you.Not a job,really,more of an interesting errand."
2 克劳福说着说着进入了正题:
-----"We're interviewing all serial killers in custody for a psycho-behavioural profile.Most of them have been happy to talk to us. Do you spook easily,staring?"
------Not yet,sir.
------The one we want most refuses to help.I want to go after him in the asylum.
------Who's the subjects?
------The psychiatrist,Hannibal Lecter.
------Hannibal the Cannibal.
3 克丽丝第一次见到莱特医生,并且对他的画感兴趣:
------Did you do all these drawings?
------That is the duomo,seen from the belvedere
------Do you know florence?
------All taht detail just from memory,sir?
------Memory,agent starling,is what I have instead of a view.
------Why do you think he removes their skins, Agent Starling? Enthrall me with your acumen.
------It excites him. Most serial killers keep some sort of trophies from their victims.
------I didn't.
------No. No, you ate yours.
------You know what you look like to me,
with your good bag and your cheap shoes?
------You see a lot don't you doctor. Why
don't you turn that high-powered
当克丽丝和莱特医生第二次见面时,情况有了根本的变化:
------Hester,Mofet.It's an anagram,isn't it,doctor?Hester Mofet,The rest of me.Miss the rest of me,meaning that you rented taht garage?
------Dr.lecter,whose head is in that bottle?
------Why don't you ask me about buffalo bill?
------Do you know something about him?
------I might if I saw the case file.You could get taht for me.
------Let's talk about Miss Mofet.You wanted me to find him......
------What happened to your drawings?
------Punishment,you see,for miggs,Just like that gospel program.
------What did you mean by "transformation" doctor?
------I've been in this room for eight years now,clarice.I know they will never ever let me out while I'm alive,but I want is a view.I want a window where I can see a tree or even water.I want to be in a federal institution far away from Dr.chilton.
------What did you mean by
------I'm offering you a psychological profile on Buffalo Bill based on the case evidence.I'll help you catch him,clarice?
------You know who he is , don't you?Tell me who decapitated your patient,doctor?
------All good things to those who wait.(最喜欢的一句话:愿意等待的人都有好的报答)
当克丽丝与莱特医生第三次见面的时候,克里斯提出了能够使莱特医生部分获得自由的机会,让莱特医生听了很动心:
------If you profile helps us catch buffalo bill in time to save Catherine Martin.the senator promises you a transfer to the VA Hospital at Oneida Park,New York,with a view of the woodsnearby.Maximum security still applies.You'd have reasonable access to books.Best of all though one week of the year,you get to leave the hospital and go here.---------Plum Island.......Everyday of that week.you may walk on the beach.You may swin in the ocean for up to one hour under SWAT team surveillance,of course,And the you have it.
当他们开始互相交换信息,沉入讨论案情,精彩部分由此拉开序幕:
------If I help you ,clarice it will be turns with us too.I tell you things, you tell me things.Not about this case,though.About yourself......
------What's your worst memory of childhood?
------The death of my father.
------Tell me about it.And don't lie or I'll know.
------He was a town marshal and one night he surprised two burglars coming out of a drugstore.They shot him......
------So tell me about Miss west Virginia,Was she a large girl?
------Yes
------Big though the hips,roomy?
------They all were.
------What else?
------She had an object deliberately inserted into her throat.Now that hasn't been made poblic yet.We don't know what it means.
------Was it a butterfly?
------Yes,a moth......why does he place them there,doctor?
------The significance of the moth is change.Caterpillar into chrysalis,or pupa and from thence into beauty.Our bill want to change too.
当他们第四次见面,是在莱特医生关在类似于鸟笼里面进行的,这段极其精彩:
------What was it?
------It was... screaming. Some kind of screaming, like a child's voice.
------What did you do?
------I went downstairs, outside. I crept up into the barn. I was so scared to look inside, but I had to.
------And what did you see, Clarice? What did you see?
------Lambs. The lambs were screaming.
------They were slaughtering the spring lambs?
------And they were screaming.
------And you ran away?
------No. First I tried to free them. I... I opened the gate to
their pen, but they wouldn't run. They just
------But you could and you did, didn't you?
------Yes. I took one lamb, and I ran away as fast as I could.
------Where were you going, Clarice?
------I don't know. I didn't have any food, any water and it was very cold, very cold. I thought, I thought if I could save just one, but... he was so heavy. So heavy. I didn't get more than a few miles when the sheriff's car picked me up. The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again.
------What became of your lamb, Clarice?
------They killed him......
------You still wake up sometimes,don't you?Wake up in the dark and hear the screaming of the lambs?
------Yes