有句古老的波斯谚语说： This too shall pass. 用当代的流行语翻译：这些都是浮云。

川普说美中贸易逆差伤害了美国利益。可贸易归根结底是你情我愿的买卖，假如不是双赢的话买卖协议签不成。

在美中贸易里吃亏了的是铁锈带的普通工人，可占了大便宜的是美国的跨国大公司，比如苹果公司最新的一个季度里在中国的销售额就高达180亿美元，占全球生意的五分之一。波音卖给中国的合同是300架飞机，价值370亿美元。其它的比如英特尔, 德州仪器（TI）, NVDA, MU, QCOM等半导体公司、CAT工程机械、通用和福特汽车...等等在中国的生意都价值多少个亿万，就连星巴克（Starbucks）咖啡店七分之一的生意也是在中国做的。反过来，有多少中国知名的大公司在美国做生意？只要是稍微跟科技沾点边的对美投资都被美国政府给否决了吧？

假如美中贸易战真的打起来，控制这些跨国公司的财团们会站在旁边听之任之吗？说到底，谁当美国总统都差不多，基本上都是某些财团的傀儡罢了。伤及了在美国说了算的超级富豪们的利益，大概谁都做不长久。今天早晨下面这条路透社的新闻说，美国年长的、受过教育的白人选民们已经开始要远离川普了：

As elections near, many older, educated, white voters shift away from Trump's party

所以就股市投资来说，根本的决定因素是企业长期赢利的能力，别的都是浮云。