加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《不一样的卡梅拉》作者作客中国

(2013-02-25 14:39:54)
标签:

卡梅拉

艾利斯

梅子涵

访谈

教育

分类: 影评和书评

《不一样的卡梅拉》作者作客中国

[日期:2012-03-05] 来源:  作者:杨志刚 [字体: ]
     116日上午,论坛迎来了著名儿童文学家梅子涵与法国著名画家艾利施的对话。作家克利斯提昂·约里波瓦、画家艾利施创作的《不一样的卡梅拉》风靡全球,成为孩子的最爱。目前,当当网销售突破600万册。

对话之前,举行了简单的卡梅拉销售突破600万册的庆典。当当网副总裁王悦女士介绍了卡梅拉从上架起到5万条读者留言的销售故事。画家艾利施和21世纪出版社张秋林互赠礼物,并开启香槟庆祝。

中国作家和法国画家的对话在轻松的状态下,俏皮的进行着。

梅子涵从两人的初次见面、去法国斯特拉斯堡——卡梅拉的家乡访问说起,幽默的导引、设问,与大家一起探寻画家的对生活的观察、创作、童心等等话题,尤其是现场分发水果糖,吃着水果糖回味童年,把气氛推向了高潮。

摘选部分如下:

梅子涵:我想问的是,你画鸡平时注意观察鸡吗?

艾利施:很幸运的人在我小的时候,法国还有很多农场,而我是生活在农场里面的,所以我生活在农场里面就有小鸡、猪、马,跟它们一直伴随长大的,同时我也在农场劳动,对我今后的画画奠定了很好的基础,是现在小孩子没有的经历。比如说我每天上学之前,上小学之前每天要先喂鸡,每个周三要清理鸡舍,所以对鸡舍的味道感觉一直会存在在我的记忆当中。

梅子涵:写鸡画鸡也是要观察的,所以有一个朋友跟我讲,他有一个很好的朋友说,《卡梅拉》里面的鸡窝好温馨啊,鸡窝里的味道全在艾丽斯的心里,因为他从小在鸡窝旁边走来走去长大的,所以他画出来的鸡首先是鸡,然后才是小孩,然后才是人类的生活。

艾利施:你说的非常的准确,当我们一起创作这个故事的时候,我们联系到现实生活,现实生活中有很多我们面对的困难和现实很残酷的,我希望把这个带回故事里面的时候增加更多的幽默和更多感性的东西在里面,而不是把现实中的残酷带进去。

……

艾利施:图片作家和文字作者就像两个人一条腿,他们为一个故事产生好多的点子非常好,一块儿工作,每天要一段交流,这样就觉得是一条腿在走路。

    梅子涵:上海第一次见面的时候,艾丽斯把这么厚的画稿带来给我们看,是最后一本书的很多倍,他们非常用时间,他们的书是用时间和才华画出来写出来的,如果说有才华但不花时间的话,这个才华都会流掉的,可是他们是把才华和时间放在一起,于是这样的好书就诞生了。

……

梅子涵:我想问艾丽斯,你觉得自己长大了吗?

    艾利施:我说我的搭档一起创作的时候是两个成人,而我们面对对方就象一对情人一样,心中有对方,当我们写作的时候就会感觉自己像小孩一样,但是我们写出来的东西不是简单的除了好人就是坏人,我们希望可以给小孩呈现很更多人性的复杂性,里面的故事,我希望把这些呈现给孩子,因为将来孩子也会长大的,也是要面对这个世界的。

……

梅子涵:你们的小鸡的故事,法国的小孩很喜欢,法国的大人喜欢吗?

    艾利施:不只是家长喜欢我们的书,感觉特殊的是小学的老师才是我们这本书真正的推广人,经常很多的小学老师看了这些作品以后讲给孩子们听,让孩子们了解书中真正的涵义。有一次我在书展签名售书的时候,有一个家长很气愤地说,他说你都不知道总算见到你了,你不知道你带给我多大的灾难,我跟孩子出去旅游的时候三个东西必不可少的,一个小宠物鱼,还有一个睡觉抱的小熊,还有小鸡这一套书,他说有一次我开车好几百公里了,孩子要求我回去拿书不然就一直哭一直哭;其实我看到这样的家长的时候心里也是很高兴的。

……

艾利施:童年时候的文学,童年时候看的书对一生的影响会非常大的,童年的记忆会一直在的。

    梅子涵:我觉得我们就是要把童话的声音带到那些从来没有听到过这种声音的人面前,包括很多的成年人面前,让他们有一次相遇的机会。

艾利施:给他们提供梦想。在书展上也可以看到这样的家长,也没有多少钱,但会把钱包里面的所有钱买小鸡这本书,希望自己的小孩和别的小孩一样得到这样的梦想。

梅子涵:我想问,你在法国经常去美术馆吗?

    艾利施:对,我经常去博物馆,就像我去看电影做运动一样,很正常的经常会去的地方,就像健身一样让自己的身体健康,看博物馆上是吸取更多的养分。

    梅子涵:巴黎的美术馆让你排一下,最喜欢的第一、第二是哪个?

    艾利施:卢浮宫应该在排第三位,第一位是大皇宫,第二位是希拉克参与建造的现代博物馆,一个展示民族性的展览馆。

 

当当网副总裁王悦女士讲《不一样的卡梅拉》销售故事

 

http://s15/mw690/64a4c881gd686d54f1dce&690

画家艾利施向21世纪出版社张秋林社长赠礼物
21世纪出版社张秋林社长向画家艾利施赠礼物
开启香槟庆祝《不一样的卡梅拉》在当当网销售突破600万册
中国作家梅子涵访谈法国画家艾利施
http://s13/mw690/64a4c881g7bda48bcb82c&690

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有