家庭教育的支持(仅英文版)

标签:
家庭教育 |
分类: 新闻报道NEWS |
http://www.ykpaoschool.cn/admin/UploadNews/20100427092753315.gif
YK Pao Principal Warren Johnston offers tips on how monolingual parents can help support their child’s bilingual development
http://www.ykpaoschool.cn/admin/UploadNews/20100427092809139.bmp
1.
Hire a Chinese tutor to assist your child with homework where you
cannot.
2.
Expose your child to the other language through the radio, books,
magazines, family members, family friends and the Internet.
3.
Get your child to read a book to you in Mandarin and then explain
the story to you in your native language.
4.
Discuss with your child what they are learning in school, but in
the opposite language (i.e. if they had a class about volcanoes
taught in English, discuss it with them in Chinese).Transferring
knowledge from one language to the other greatly aids learning
retention.
5.
Play reading games to pass the time .Reading road signs in the car
or the menu in a restaurant allows your child to observe language
in a meaningful and socially important context.
6.
If you can speak to your child in both languages, do not say a
sentence in one language and then translate it into the other, lest
your child develop the habit of waiting for the translation when
they do not understand-this will only inhibit the development of
their second language. Separate the use of language. For example,
have a “Chinese afternoon” one day, and an “English afternoon” the
next.