校长致词 From the Principals

标签:
paopress总第6期 |
分类: 包校校刊PAOPRESS |
http://s6/middle/64a24467g7eac3ad83b15&690From the Principals" TITLE="校长致词 From the Principals" />
包玉刚实验学校的第二学年即将进入尾声,在这一学年里,学校的校园生活丰富且激动人心,比起上一年有了更多的发展,尤其是艺术周活动和三、四年级的露营活动。艺术周为学生、家长和老师们提供了一个平台来展示自己的艺术才华,而三年级东方绿舟和四年级莫干山的露营活动则是我校户外教育的一个重要里程碑。
自上一期Pao
Press发行以来,我校接待了许多来自海内外的重要访客。最值得一提的是全国人大代表,民进中央主席严隽琪女士,来自新西兰和英国的老师们。来自新西兰惠灵
顿Karori学校的校长Diane Leggett和2位老师与我们的老师和学生一起度过了愉快的一周。之后,我们迎来了来自英国Lynams学校的Wynell Mayow女士。而之前我校老师已对该校进行过交流访问。
老师之间的互访对于学校的发展和了解新西兰、英国的教学方法以及课程模板具有重要意义。这些访问同时也促使我们向着培养世界公民的目标迈进,此外,访问也让学生们接触到了不同的老师,不同的学习方法,拓宽了他们的眼界。我校在未来的发展道路上定将开展更多的海外交流。
我校武定西路新校区的工程进展顺利, 我们计划在2010/2011学迁入新校址。经过繁忙且充实的一年,包玉
刚实验学校期待我校的第三学年会有更大的发展。
Warren Johnston
顿Karori学校的校长Diane Leggett和2位老师与我们的老师和学生一起度过了愉快的一周。之后,我们迎来了来自英国Lynams学校的Wynell Mayow女士。而之前我校老师已对该校进行过交流访问。
老师之间的互访对于学校的发展和了解新西兰、英国的教学方法以及课程模板具有重要意义。这些访问同时也促使我们向着培养世界公民的目标迈进,此外,访问也让学生们接触到了不同的老师,不同的学习方法,拓宽了他们的眼界。我校在未来的发展道路上定将开展更多的海外交流。
我校武定西路新校区的工程进展顺利, 我们计划在2010/2011学迁入新校址。经过繁忙且充实的一年,包玉
刚实验学校期待我校的第三学年会有更大的发展。
Warren Johnston
http://s11/bmiddle/64a24467g7eac52e2144a&690From the Principals" TITLE="校长致词 From the Principals" />The second year of YK PaoSchool is rapidly
drawing to a close, having brought with it more exciting
new developments in the life of the school among them Arts Week and
the P3 andP4 camps. Arts Week provided an excellent
vehicle for children, parents and teachers alike to display their artistic talents while the camps at Oriental Land and Mogan Shan provided important milestones in the development of our outdoor education program.
Since the
last edition of the PaoPress we have had many important
visitorsboth from China and overseas. Ofparticular note were the
visits of Yan Jun Qi, Deputy Chairman of the National People’s
Congress from Beijing, and those of educators from New Zealandand
England. Mrs Diane Leggett, the Principal of Karori Normal School
in Wellington, New Zealand, and two of her teachers spent a week at
our school working with our teachers and pupils.They were followed
by Ms Wynell-Mayow from Lynams School (JuniorSchool of the Dragon)
in Oxford. YKPao School teachers had visited these schools
previously so on both occasionsit was a return visit.
vehicle for children, parents and teachers alike to display their artistic talents while the camps at Oriental Land and Mogan Shan provided important milestones in the development of our outdoor education program.
前一篇:欢迎包玉刚实验学校新员工