转眼间包玉刚实验学校迎来了建校后第三个秋季。校园中新增了近百名一年级的同学，中外双方教师队伍也较前翻倍，学校规模日益扩大，欣欣向荣的景象令人振奋和欣喜！

    新学年中，所有员工信心满怀为了共同的目标勤勉育人，互相砌磋教艺；近三百名学生和谐共处，相亲相爱成一家。学校紧锣密鼓地筹建新校舍，金山中学部的项目也初见端倪，学校美好的蓝图日益清晰地构建在每位包校成员面前，激励我们所有人为之努力。

    在世博年里，我们满怀希冀地把握今天，憧憬包校的明日！

    In the blink of an eye, YK Pao School has reached the third autumn since its founding.  We are delighted to welcome the new members of our community, scores of new students and teachers from China and overseas.  It is wonderful to see the School growing so healthily. In this school year, all our staff are already working together hard to meet our goals to provide a top education and to unite our three hundred students in a caring, learning community.  

    On behalf of YK Pao School community, we would like to congratulate Headmistress Ni Guyin on her recent award.  Her lifelong dedication to education is truly deserving of this accolade.

    Plans for the new Primary School Campus are taking shape and we are also delighted that developments for our Secondary School in Jinshan District are moving along well.   News of these exciting developments in our midst give us a clear direction to work in as we create a leading school. We are all looking forward to celebrating  the Expo, which starts in a number of months.  We will be running several special events to support the Expo.  

    As we work towards a bright future for YK Pao School, I would like to wish everyone a successful school year.

Warren Johnston and Crick Chen