沁园春•温网
(2011-06-21 12:28:18)
标签:
温网百年孤独金杯风流人物体育 |
分类: 诗赋人生 |
温布尔登,百年孤独①,十载英豪。
看球场内外,碧草如茵;英伦上下,人海似潮。
拍若惊雷,球比闪电,欲与自然争风骚。
悄欢喜,感英雄情怀,白衣飘飘。
金杯如此闪耀,叹几多征程路迢迢。
惜阿什博格,略留遗憾②;肯罗贝克③,稍显轩骄。
一代网神,桑普拉斯,只识发上巧奔跑。
俱往矣,数风流人物,还看今朝。
注释:
①百年孤独取意被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”的《百年孤独》,用来指温网的恢宏历史和涌现出的杰出英才。
②之所以选阿什,在于他是第一个获取大满贯的黑人,这是里程碑一样的成绩,而他的患病和比约博格的染上毒品又有几分相似,不过这与他们的傲人成绩想比,或许只是稍留遗憾。
③肯罗贝克指的是麦肯罗和贝克尔,这里用“稍显轩骄”来形容可能有些不敬,不过这跟下面说桑普拉斯只识发上和奔跑一样,是在看似不敬中表达一种致敬。
前一篇:重温旧梦,费纳之争仍是主旋律
后一篇:温网的处女情结