相信全世界的球迷都看到了，本次世界杯1/8决赛英德大战中，在英格兰1比2落后时，第39分钟，兰帕德一记漂亮的凌空挑射，皮球击中横梁后弹入大门，而后迅速弹出，被德国门将抱住。这显然是个清晰的进球，然而令人吃惊的是主裁判无视这个进球的存在，示意继续比赛。尽管德国队后来4比1取胜，然而这个球至关重要（德国队后进的两球都是在英格兰全线压上时反击得手的），如果不误判，英格兰队携扳平之勇，将士气大振，最后结果如何很难说。然而，这就是足球。在祝贺德国队取胜的同时，对英格兰队表示深深的遗憾，特填词一首，以示纪念。

绿茵叹

命运作巧，裁判弄罪，

绿茵风情难认。

怎堪英德再相逢，

心不甘，几人长恨。

激情似火，技艺如斯，

忍看一方归尘。

两军若是他年见，

求祷念，苍天为真。