不说话的动画片

    标新立异：全程无对白场景都实拍

    8月22日，有陈嘉上执导，邓超、刘亦菲等明星主演的《四大名捕大结局》等多部影片上映，但其中最值得一看的是动画电影《昆虫总动员》，提起“总动员”的动画片已有一箩筐，从《海底总动员》、《玩具总动员》到《火鸡总动员》，没完没了的“总动员”模式已经让一些观众“累觉不爱”，但若因片名错过这次只是在中文片名翻译上“入乡随俗”的《昆虫总动员》，则是一种遗憾。

    法国动画片《昆虫总动员》英文片名直译是《微观小世界——迷失的蚂蚁谷》，历时5年、耗资2亿元人民币制作，是欧洲有史以来最昂贵的动画片，最初它是导演托马斯·占波、海伦·格瑞德拍摄的一部动画短片，受好评后发展成电视动画剧集，行销100多个国家的电视台，《昆虫总动员》是其第一部动画电影长片，与我们在大银幕上看惯的好莱坞动画片相比，处处标新立异。

    这是一部将CG动画特效与实景拍摄结合的3D动画影片，制作方首先用胶片拍摄真实场景，然后再用电脑动画制作出昆虫角色，在制作后期通过写实感的图像渲染将昆虫形象加入到画面中。法国的普罗旺斯国家公园是故事发生的主要场景地，壮观的丛林、山川、瀑布，以及仿佛伸手就能触摸到的水花、云霭、青烟等，都让观众沉浸在大自然的真实美感中。

    《昆虫总动员》的另一大特色就是全程无台词，瓢虫、黑蚂蚁、苍蝇等每种动物都有属于自己的独特音效，以夸张搞笑的口型，使用人类听不懂的语言，交流着快乐、愤怒、攸关生死的各类话题。这样一部内容丰富、过程曲折、昆虫形象众多的动画片中，居然可以彻底抛弃拟人化的对白配音，还将故事演绎得生动鲜活，有趣易懂，不能不让人佩服。

    微观世界：纪实手法呈现蚂蚁大战

    广袤森林中一片安宁祥和的空地上，人类一次野餐会的残羹让一个黑蚂蚁族群发现了珍贵的宝藏，在集体运送一盒方糖回家的过程中，却被另一群红色蚂蚁盯上了，双方为了一盒方糖斗智斗勇，一只飞行能力有问题的小瓢虫不小心卷入其中，并很快与黑蚁队长成为好友，两个小伙伴携手守护黑蚁家族的家园，对抗浩浩荡荡前来远征的红蚁军团，一段惊心动魄的蚂蚁大战由此拉开帷幕。

    影片将微观世界的征战拍出了史诗的味道，被称为昆虫版的“指环王”。但作为一部动画故事片 ，电影并没像迪士尼、梦工厂等美国动画那样将角色完全拟人化，而是采用纪录片的方式，显得格外真实生动。片中红蚁大军兵临城下围攻蚂蚁王国的场面非常壮观，这种红蚁学名为火红蚁，属于外来入侵物种，原产于南美丛林，以繁殖速度很快著称，容易破坏当地生态系统，因此将其定义为反派再好不过。

    托马斯·占波和海伦·格瑞德此前亮相上海电影节推介该片时，曾表示他们既不希望《昆虫总动员》中的角色太过写实，也不希望人物过于卡通化，“我们的目标是在两者之间取得精妙的平衡，既有基于纪录片的真实特征，也有设计上的相对简化”，托马斯·占波说。在视听效果方面，两位导演也希望影片的风格更接近于纪录片而不是典型的动画电影。海伦·格瑞德说：“真正的昆虫不会讲话，不会微笑、皱眉或者眨眼，我们希望保留这些面部表情的欠缺，避免让它们太过‘人性化’。所以尽管观众会看到我们的角色长着动画人物常见的大眼睛 ，却看不到它们极度拟人化的动作和表情。”

    片中蚂蚁军团大战所采用的武器大都来自人类的生活，红蚁军团用牙签当弓箭，还懂得使用杀虫剂作为武器 ，充分体现了其入侵物种的特性，黑蚁王国则用棉签还击，利用小苏打片制造成护城河，杀手锏则是烟花，最后小瓢虫不远万里寻找到火柴引燃烟花退敌一锤定音，导演说他们希望用这种手法强调人类生活对自然环境的影响。

    动画扎堆：动物大战谁是丛林之王？

    除了《昆虫总动员》，目前还有引进动画《驯龙高手2》《丛林之王》和国产动画《白雪公主之矮人力量》在映，暑期档接近尾声，国产青春片的票房争夺基本告一段落，现在就成了动画片的天下，且排片量比较大的三部引进动画片，都是动物题材的故事，有的是巨龙，有的是“来自猩猩的你”，质量上也各有优势，谁能成为“丛林之王”让人好奇。

    从目前的票房表现来看，《驯龙高手2》自8月14日上映以来，票房已经突破了2亿元，其首周1.2亿元的票房也超过了此前的《里约大冒险2》，位居今年引进动画片的首位。

    8月21日上映的《丛林之王》是为纪念人猿泰山诞生100周年而定制的动画片，并且与《昆虫总动员》一样，都是欧洲动画团队的作品，《昆虫总动员》有法国电影一贯的人文情怀，《丛林之王》则带着德国人在技术上的严谨，这是第一部在动画片中大规模使用CG动作捕捉技术的电影，影片中“泰山”的丛林生活，都是由CG动作捕捉而来。《暮光之城》后爆红的男星凯南·鲁兹饰演了泰山这个角色，有很多快速攀爬、抓着树藤飞跃、打斗等高难度戏份，其带来的视觉感受无疑是更炫酷逼真。

    目前在岛城影院，《驯龙高手2》和《丛林之王》的排片量都要高于《昆虫总动员》，但也不排除该片像曾经的《飞屋环游记》一样，在好口碑的推动下创下票房佳绩的可能。

    记者 王法艳