http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/8acfed253bb55ab7ce59d7ba1892bc4b.jpg

The Incredible Journey of Seth Curry

另一个库里

美国《体育画报》记者 LEE JENKINS

赛斯·库里曾为两所大学打过球，而在过去两年里，这名得分后卫曾在NBA三支球队短暂效力过，在两支发展联盟的球队中掀起过波澜，在夏季联赛中代表三支球队征战过。而现在，他终于从萨克拉门托得到了一份长约。史蒂芬·库里的弟弟，终于做到了！

赛斯·库里正坐在好莱坞的一间停车场里，身后是一辆白色的通用育空。时间已经来到了傍晚，从这里驾驶到圣费尔南多谷要经过高速公路，会遇到塞车的状况，于是他决定在停车场里多待一个小时。此前他已经把好消息告诉了自己的朋友们，也用Face Time通知了家人。他的哥哥和父亲都说过为其深感骄傲之类的话。但他依然不想马上驱车回家，与大家一起庆祝。“我坐在这儿就行了，”库里说道，“我现在不是一个情绪化的人了，过去的我曾经是。我要在这里好好回忆一下自己所经历的旅程。”

在自家后院进行的斗牛比赛中，赛斯不是赢家；他也无法扭转来自外界的偏见；当他有机会拿到大学奖学金的时候，他却拉伤了大腿肌肉。而当他原本应该通过选秀进入NBA时，他骨折过的胫骨却还未康复；他在加州的圣克鲁斯和宾夕法尼亚的伊利度过了漫长的冬季，而来自欧洲、亚洲的邀请电话始终也没有停止过，他曾得到过克利夫兰骑士、菲尼克斯太阳开出的10天短合同，后来两队都没有与他续约；他曾代表孟菲斯灰熊参加了自己的首场NBA比赛，一个小时之后在球队的大巴车上得知了自己被裁的坏消息；有一天晚上，他曾在面对詹姆斯·哈登时投中了自己在NBA里的第一球——迄今为止的唯一一球。

生命中的头12年，他是戴尔·库里的儿子；而在最近的12年，他则是史蒂芬·库里的亲弟弟，直至2015年7月21日，在那个好莱坞停车场，事情终于发生了改变。弗拉德·迪瓦茨还记得他，他就是1997年出现在夏洛特黄蜂训练场上的那个害羞男孩，戴尔家的小老二，他一直躲在父亲和哥哥的身后。顽皮的他偶尔会在训练中乱投三分球，戴尔不愿意看到这一幕，因为他怕孩子妨碍到队友的训练，但迪瓦茨却很欣赏。现在迪瓦茨已经成为萨克拉门托国王的总经理，他给予了赛斯一次在联盟中大显身手的机会。一份价值200万美元、为期两年的保障性合同，并不足以帮助球队染指冠军奖杯，但它却能延续一部名为“库里之夏”的神奇大戏。

史蒂芬·库里的故事堪称英雄传奇。赛斯的故事，则是一个小个子后卫，不断在应聘和解聘中挣扎的屌丝奋斗史，他虽然拥有优秀的篮球基因却没有足够好的运气。

赛斯曾在夏洛特基督高中创造了单赛季的得分纪录——确实要比2015年NBA的MVP还要多。他在利伯堤大学就读的第一年，就成为校队的头号得分手。他后来转学来到了杜克，大四那年他的赛季平均分为17.5，那还是在他右腿胫骨骨折、每次训练必须戴着护具下取得的成绩。“他能打得像我一样好，或者比我更好，”史蒂芬曾在2008年如此预测道。但这位身高1.88米，体重84公斤的神投手，却并没有让这个预言成真，在2013年的选秀大会上赛斯落榜了。

今年NBA季后赛期间，你能看到他的身影。比如说在新奥尔良的冰沙国王中心，当史蒂芬被两名主队球员逼入底角而必须完成压哨投篮的时候，我们也能发现赛斯也在紧张地抽搐着；或者在MVP的颁奖礼上，当听到史蒂芬盛赞自己坚定不移的雄心时，他则努力让眼泪别再喷涌而出；或者在勇士彻底锁定总冠军的一刻，他也曾疯狂冲入场内与哥哥紧紧相拥。这些都是我们能看到的。而我们看不到的东西则包括：他曾无数次在勇士的球馆里从深夜开始训练，而第二天早晨又转战到比弗利山高中的球馆。即便是随同哥哥一起前往克利夫兰参加总决赛，他也总要抽空到一所高中球馆里练球。“我太为史蒂芬和他取得的成就而感到骄傲了，” 25岁的赛斯说道，“但你也希望有自己的成就。”赛斯今年夏天在拉斯维加斯的夏季联赛中大放异彩，在第二个女儿瑞恩诞生的产房里，史蒂芬把电视频道调到了NBATV，紧张地追踪起比赛的实况。 “这是我老婆特批的，”史蒂芬澄清道。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/b17fe0b772653fd95c68fe6877e90e83.jpg

在过去两年里，赛斯统治了NBA的发展联盟。上赛季他在代表伊利海鹰比赛时平均每场得分为23.8，其三分球命中率更是高达46.7%。他持续在那里撒野——对阵特拉华87人的比赛他在第四节和加时赛就砍下了25分；他不惧挫折——对阵苏福尔斯天空力量时，他在此前10投0中的情况下依然在比赛最后关头绝杀了对手。他是一个神投手、一个后撤步投篮的专家，就像他的哥哥一样；他善于利用掩护、寻找场上的空当，就像他的父亲一样。然而将这些特长混合到一起，它就变成了赛斯自己的专属特长了。既然他的技术如此出众，而且还有那么纯正的血统，为什么此前就没有一支NBA球队考虑过签下他呢？“我听别人说因为我是库里家的一员，所以我能有一些捷径可走，”赛斯告诉记者，“有时候，我觉得这是截然相反的。”

午餐时间，在新濠影汇薇薇安咖啡店，赛斯看到一个头戴洛杉矶道奇棒球帽的服务生朝自己走来。他可以猜测出会有怎样的对话。“您是……史蒂芬·库里的弟弟？”赛斯微笑地点了点头，他承认在湾区史蒂芬刚刚经历了传奇的一年。“或许，我是不同的，”等到那个服务生离开后，赛斯对我说道，“但我不会为此感到困扰，我反而会很骄傲。”

他对此早已经见怪不怪了。当他还是一个孩子时，有人问戴尔·库里“你是否担心自己的投篮手艺会在未来失传”。“公众是可以讨论这种事情的，”戴尔告诉自己的孩子们，“但在我们家里，我们不能讲这些东西。你们和你老爹没有关系，打球时你们就是你们自己。”当史蒂芬在当地逐渐小有名气并开始沾沾自喜的时候，戴尔的警告则再次发出：“你们是不一样的人，与其他人没有可比性。” 当旁观者还在赞叹两兄弟无论在身型还是打球特点都非常相似的时候，两个库里的观点却是截然相反的。“在场外，我们更是完全不同的两个人，”赛斯继续说。史蒂芬是一个活泼而善于沟通的人。赛斯则有些内向，有一次被家人拉着参加中学舞会，结果他死活就是赖在车里不出来。而现在他变得外向了许多，四年前在哥哥的婚礼上，他的祝词就是最精彩的。

通过观看戴尔的比赛、与史蒂芬进行单挑，赛斯逐渐完善了自己的球技。有一年夏天在夏洛特，戴尔细致地带着史蒂芬纠正了一些投篮的动作，而赛斯在一旁则不声不响地也把自己的动作也进行了调整。因为戴尔开始代表猛龙效力了，于是他们全家一起搬到了多伦多。在加航中心，赛斯往往只会观看半场比赛，下半场的时候他就会跑到球馆的练习场，模仿自己看到的某些球员与哥哥进行斗牛单挑。因为赛斯比史蒂芬小两岁半，所以他会在哥俩商量的“7战4胜制”的比赛中使用一些暗招——比如说他一领先就宣布结束比赛、或者因为一些可疑的犯规而威胁退出。但随着他逐渐长大，两人的“角斗场”也变成了他们在夏洛特家中那个正规尺寸的球场，不用那些小花招，赛斯自己也能打赢了。史蒂芬也很欣赏他进攻篮筐时的那股狠劲。

通过与史蒂芬的较量，赛斯获得了比参加AUU(美国业余体育联盟)比赛还要多的自信心。随队造访夏洛特拉丁中学时，主场球迷曾齐声呼喊：“你不是史蒂芬！”而赛斯则用接连命中的四个三分球做出了回应。“这成为他的动力，”夏洛特基督高中的教练肖恩·布朗表示。史蒂芬用一个彩笔在赛斯卧室里写了一个“戴维森”，他希望自己的弟弟也能加入这所大学。但那是史蒂芬的学校，“我从来就不准备去戴维森，”赛斯坦言，“我希望去做我自己的事情。”他选择了利伯堤。其实如果不是因为高三那年大腿肌肉拉伤而被迫休战了整个夏天，他完全可以加盟更好的大学。

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/1d277b9802f25d45ca85d75c9a5bf12a.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/8a6749c3cea470b432e929bd591b7423.jpg

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/561ccb6cbb1e601ade5deea3350d9ba7.jpg

无论在杜克大学，在圣克鲁斯勇士，在伊利海鹰还是代表鹈鹕参加夏季联赛，赛斯·库里都是一名值得信赖的投手。

“18岁的他创造投篮的能力，是我在同龄球员中从未见过的，”利伯堤大学的校队教练里奇·麦凯说道。在为校队参加的第三场正式比赛中，赛斯就在对阵弗吉尼亚的比赛中独揽26分。两周之后对阵克莱姆森，他一个人就拿到了24分。大南区的球队开始纷纷对其使用双人夹击，或者安排专人面对面防守他，或者采用盯人结合区域防守的战术。赛斯厌倦了这里低水平的防守伎俩，他在第二年转学来到了杜克，加盟新校队的首场比赛遭遇北卡罗来纳，赛斯在下半场比赛中狂取18分，引领杜克最终完成了大逆转。他曾被视为是一名肯定能在NBA立足的球员，但后来的一个决定改变他日后的职业生涯。当赛斯代表杜克大学征战最后一个赛季之前，他的胫骨就已经骨折了。他原本可以接受手术治疗，并申请延长一年的学期，但他却决定继续坚持。他平日里尽量避免训练，以防止自己的伤情加重。他的精神激励了杜克蓝魔，却也毁掉了他的职业前程。

赛斯的父亲和阿莱克斯·萨拉特西斯——居住在俄勒冈的经纪人，曾给他制订了一份未来规划。他先应该在发展联盟锻炼两年，趁机寻找升入NBA的机会。如果在2015年秋天他还未能如愿进入NBA，他就应该前往海外发展，到时候能赚多少就赚多少。金州勇士在赛斯选秀落榜两个月后决定为其提供一份2个月的合同，现在来看这应该是一次市场炒作，因为他们马上就把其下放到了发展联盟。为圣克鲁斯勇士效力的首场比赛，他就拿到了36分。由于自己身处发展联盟，按照规则任何一支NBA球队都可以签下他。后来孟菲斯灰熊提供了一份为期两个月的职业合同，赛斯一度觉得自己的努力终于得到了回报，但就在他第一次代表灰熊出场4分钟之后，他就被球队放弃了。灰熊的人告诉赛斯待在球馆附近的威斯汀酒店就行，因为球队马上会交易走一名后卫，到时候就可以为他提供一份为期10天的短合同了。他们确实换走了那名叫做杰里德·贝勒斯的后卫，但承诺的那份合同却不见了……

又过了两个月，轮到克利夫兰骑士挥舞着一份只有10天的合同找上门了。代表骑士出战的首场比赛，赛斯就在对阵火箭的比赛中投入了一记三分。即便如此，吝啬的骑士还是没有给予赛斯再战一场的机会，他被迫回到了圣克鲁斯。10天后在一场发展联盟的季后赛中，他独得44分。在发展联盟的球队中他与米歇尔·汤普森——勇士球员克雷·汤普森的哥哥，意外地成为后场搭档。“他们也叫我们‘水花兄弟’或者其他之类的，”赛斯表示， “我恨这个叫法，太烂了。我们甚至连自己的绰号都没有。”

上赛季他短暂签约奥兰多魔术，后来又转战到另一支发展联盟球队伊利海鹰。作为魔术的一员时，他发现自己在球馆的夜场比赛里完全无事可做，他索性在自己的笔记本电脑里注册了NBA联赛通，观看自己的哥哥如何在这个联盟中予取予求。作为父亲，戴尔·库里为一个儿子深感骄傲，却又为另一个颇感遗憾。“正因如此，你才必须要确保自己给予他一样的关注度，”戴尔告诉记者，“我们可以通过YouTube看到他在发展联盟的所有比赛。我们一直都会上网观看他的比赛，让他知道一件事，‘我们并没有忘记你。你的足迹或许与其他人不同，但也同样重要’。”

赛斯从未因为自己哥哥的星运亨通而意志消沉，相反他会用它来给自己鼓劲。他寻思道：“我一生都在和那个家伙进行着对抗，我也能搞定这个联盟。”

去年12月初，客场挑战韦斯特切斯特尼克斯之前，伊利的主教练比尔·彼得森在酒店大堂与赛斯进行了一番交流。“你是一名NBA球员，”他告诉赛斯，“你拥有进入NBA的天赋。我不管你的哥哥是谁。我们必须要把你送进NBA。”NBA的总经理们希望看到赛斯能在篮筐附近得分，于是他每天会专门练习50次跑投；他们想看到他能不能防住大号后卫，于是他在比赛中专门挑选身高1.95米左右的对手；他们想看他的应急反应如何，于是他在比赛中主动寻求对手的包夹。“打给他们看看，”彼得森在场边叫喊着，“别留下任何问题，别留下任何疑点。”

然而每当赛斯努力地解决掉了一个问题之后，新问题也马上会浮出水面。“能在防守时再上点心吗？OK。”赛斯无奈自言自语道，“能别总用跳投的方式得分吗？OK。能多进些罚球吗？OK……总有乱七八糟的各种要求，我都不知道自己应该怎么做了。”彼得森也承认，自己听到过许多球探发表过看低赛斯的各种评论，“他在这方面不像他的哥哥。他在那方面也不像。他可比他哥哥小一号……”一天晚上，彼得森终于忍不住了，他对一名球探吼道：“这个世界上没有一人能完全像他哥哥。现在你先把这家伙(赛斯)的姓氏给去掉，然后再去考察他。”

史蒂芬说他的弟弟“不可能逃避来自外界的各种比较，但他依然创造出属于自己的故事”。

赛斯也想知道，如果自己真叫了史密斯，自己能有什么样的发展前途。他说：“他们一直拿我与MVP进行比较，而不是发展联盟中的任何人，哪怕我已经统治了这里。”

来自欧洲和亚洲的报价，不断被提交到俄勒冈的办公室里。“再加5万美元怎么样？”那些球队的代表询问道，“再加7.5万呢？10万呢？”萨拉特西斯把这些邀请都给回绝了。“那些不是我想要的，”赛斯表示，“我希望大家看到我究竟能够做些什么，而不是史蒂芬可以做什么，我的父亲可以做什么。我希望他们能先观看我的比赛，然后再来评判我是怎么样的一名球员。”为伊利打球时，他有八次单场得分超过30；他在43场比赛中投中了156个三分球；在关键时刻他的投篮命中率依然高达66.7%。他可以在外线投出火球，而当对方逼近自己的时候，他又能突破对手带球上篮或实施跑投。他与史蒂芬经常聊天，有时候的话题是电影或者书籍，有时候也谈论沮丧与坚持。“他无法逃出这种比较，”史蒂芬表示，“但他依然可以创造出属于自己的故事。”

距离当初设定的“截止日”只剩下了六个月，进不了NBA，他就得启程前往欧洲了。赛斯不能永远领取发展联盟1.3万美元的低薪。今年3月，菲尼克斯太阳给了他一份为期10天的合同，但合同一结束就不再与其续约了。他们声称想要一名更有经验的后卫，但他们后来签下了杰瑞尔·麦克尼尔，一个此前从未在NBA打过球的家伙。

对于合同期只有10天的球员来说，他们通常不会有充裕的出场时间，因此外界只能通过训练来对其进行评估。“而训练表现永远都不是赛斯所擅长的，”约翰尼·史蒂芬尼，一名前利伯堤的校队队友表示，“我们必须改变他对于训练的想法。”现在的史蒂芬尼正在开设一个名为“掌握生活”的训练项目班，他专门为赛斯设计了一套模拟实战的训练课程。

“我找来了四、五个人，都是发展联盟的前球员，让他们在训练中对赛斯实施防守、设计圈套，”史蒂芬尼对记者说道，“他必须把自己的投篮放到一边，他必须要寻找处于空位的队友，利用掩护。他必须变得更有创造力才行。今年春天，赛斯是在湾区与史蒂芬一起度过的。然而他总要搭乘班机飞往洛杉矶，早晨7点准时出现在比弗利山高中的球馆里参加史蒂芬尼的训练课。“然后他还要赶回去，见证史蒂芬·库里在季后赛的传奇表现，”史蒂芬尼说，“我曾对他说过‘就感觉你也在那里——因为属于你的时代就要来临了’。”

赛斯有些不太喜欢NBA夏季联赛。2014年在奥兰多随同魔术一起打球时，他的场均得分只有9.8分。后来转战拉斯维加斯，作为太阳的一员他的得分也只有10.2分。今年7月，赛斯·库里重返拉斯维加斯，此时他披上了鹈鹕的战袍，而达伦·厄曼是他的教练。厄曼，他曾在金州与赛斯短暂共事过，他告诉赛斯：“我们准备让你展现出自己的所有能耐。”这是赛斯的最后机会，也是最好的一次机会。厄曼说到做到，每次都给赛斯安排了至少30分钟的比赛时间，而他的场均得分也猛涨到23.4分。他在三分线外的命中率只有22.2%，这一点貌似不太正常，但也从侧面证明了赛斯并不只是一个纯投手。每次暂停时，厄曼还会采用激将法来点燃赛斯的内心火焰，他问道：“你能防住那家伙吗？在那种情况下你还能得分吗？”“毫无疑问，”赛斯一遍又一遍地答道。

在今年7月21日——夏季联赛结束的当日，萨克拉门托国王为赛斯提供一份最有竞争力的报价。事实上，鹈鹕、黄蜂和勇士也都出手了。“我从来都不想去金州，”赛斯回应道，“我可不想重新回到史蒂芬的阴影之下。”在萨克拉门托，他要先从一名板凳球员做起。作为拉简·隆多和达伦·科里森的备胎，他得先与实力稍弱的替补球员一同出场。赛斯与隆多可以形成一套有趣的后场组合，前者的投篮能力则是隆多并不具备的。“我知道外界一直都在拿他与史蒂芬进行比较，这可能会对其产生伤害。但我不会这样做，”迪瓦茨表示，“我会照看好赛斯的，他是我的人。”

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/9f40be30bb331075f66b7cf8dd832efe.jpg

小库里也延续了自己家族在NBA联盟中的血脉，他从萨克拉门托国王那里得到了一份为期两年价值200万美元的合同。

他的球衣号码将是30号，与他父亲和哥哥一样，这个数字仿佛已经成为“篮球第一家庭”的专属符号了。“感觉很棒，”赛斯说道。他曾是众人不切实际期待下的牺牲品，但也从中积累了大笔的宝贵财富。他曾在夏洛特黄蜂的主场与戴尔一起练过球，曾与史蒂芬·库里一对一单挑了两个小时，两人的深夜谈话曾给他重新带来了勇气和斗志。

先前因为自己的姓氏和号码而交出的学费，现在来看都是值得的。他为自己找到了一个不被另眼看待的地方，一个也能让自己在NBA激起水花的权利。译/梁大鹏

http://tc/maxwidth.2048/tc.service.weibo.com/p/mmbiz_qpic_cn/54fe4777ef6e97a346931d835fb52046.jpg