关于李瓶儿的两篇祭文

标签:
金瓶梅词话朔越 |
关于李瓶儿的两篇祭文
六十三回乔洪与六十四回周秀的李瓶儿祭文中,几个问题说明一下:
维政和七年,岁次丁酉,九月庚申朔,越二十二日辛巳,眷生乔洪等,谨以刚鬣柔毛庶羞之奠,致祭于
故亲家母西门孺人李氏之灵曰:呜呼,孺人之性,宽裕温良,治家勤俭,御众慈祥。克全妇道,誉动乡邦。闺阃之秀,兰蕙之芳。夙配君子,效聘鸾凰。抚字子性,以义以方。效颦大德,以柔以良。施懿范于家室,悚和粹于娣嫜。蓝玉已种,浦珠已光。正期谐琴瑟于有永,享弥寿于无疆。胡为一疾,梦断黄粱。善人之殁,孰不哀伤!弱女襁褓,沐爱姻嫱。不期中道,天不従愿,鸳伴失行。恨隔幽冥,莫覩行藏。悠悠情谊,寓此一觞。灵其有知,来格来歆。尚飨!
维政和七年,岁次丁酉,九月庚申朔,越二十五日甲申,寅侍生周秀、荆忠、夏延龄、张关、文臣、范勋、吴铠、徐凤翔、潘矶等,谨以刚鬣、柔毛、庶羞之仪,致奠于
故锦衣西门孺人李氏之灵曰:维灵秀毓闺阃,善淑女红。金玉其德,兰蕙其姿。相内政而有道,主中馈而无阙。重积学而和睦内眷,尊所天而举案齐眉。人愿耆艾,天晞絶奇。正宜同谐鸾琴,何乃啬后而促其期。噫,修短有数也,天厌善类。珠沉璧碎,云惨风悲。扣玄扃而莫启,叹薤露而易晞!秀等忝居僚侪,情重交谊。崇肴于俎,酌酒于巵。庶乎来享,鉴此哀辞,呜呼尚飨!
《绣像批评金瓶梅》删除了第二篇祭文,大概改编者认为与前一回乔洪的祭文有些重复。
祭文的格式可见清代毛奇龄撰《辨定祭礼通俗谱》卷四:
关于李瓶儿病亡日期和这两篇祭文日期的干支,荒木猛曾提出过它们与隆庆五年九月的日干相同。如下表加粗字体部分。
回数 | 日期 | 日干 | 嘉靖 | 隆庆 | 万历 | |
1 | 52 | 4月21日 | 庚戌 | 4、40、41 | 20、46 | |
2 | 53 | 4月23日 | 壬子 | 4、40 | 20、46 | |
3 | 59 | 8月23日 | 壬子 | 5 | ||
4 | 59 | 8月27日 | 丙辰 | 5 | ||
5 | 62 | 9月17日 | 丙子 | 5 | ||
6 | 62 | 10月8日 | 丁酉 | 5 | ||
63 | 10月12日 | 辛丑 | 5 | |||
7 | 63 | 9月22日 | 辛巳 | 5 | ||
8 | 64 | 9月25日 | 甲申 | 5 | ||
9 | 80 | 2月3日 | 庚寅 | 6 | 31 |
简单说一下干支纪年中,年干和月干的搭配方法。将十个年干【甲乙丙丁戊己庚辛壬癸】一分为二,折叠组成五组【甲\己】【乙\庚】【丙\辛】【丁\壬】【戊\癸】。再把这五组配上六十个干支月份。
夏历和周历差两个月,现代干支纪年即夏历。干支月的所谓【建寅】就是六十个甲子组合,是以【丙寅】为起始,跳过前面的【甲子】【乙丑】。即【寅=一月】【卯=二月】【辰=三月】【巳=四月】【午=五月】【未=六月】【申=七月】【酉=八月】【戌=九月】【亥=十月】【子=十一月】【丑=十二月】,如下表:
周历 | 夏历 | 甲\己年 | 乙\庚年 | 丙\辛年 | 丁\壬年 | 戊\癸年 |
1 | 11 | 丙子月 | 戊子月 | 庚子月 | 壬子月 | 甲子月 |
2 | 12 | 丁丑月 | 己丑月 | 辛丑月 | 癸丑月 | 乙丑月 |
3 | 1 | 丙寅月 | 戊寅月 | 庚寅月 | 壬寅月 | 甲寅月 |
4 | 2 | 丁卯月 | 己卯月 | 辛卯月 | 癸卯月 | 乙卯月 |
5 | 3 | 戊辰月 | 庚辰月 | 壬辰月 | 甲辰月 | 丙辰月 |
6 | 4 | 己巳月 | 辛巳月 | 癸巳月 | 乙巳月 | 丁巳月 |
7 | 5 | 庚午月 | 壬午月 | 甲午月 | 丙午月 | 戊午月 |
8 | 6 | 辛未月 | 癸未月 | 乙未月 | 丁未月 | 己未月 |
9 | 7 | 壬申月 | 甲申月 | 丙申月 | 戊申月 | 庚申月 |
10 | 8 | 癸酉月 | 乙酉月 | 丁酉月 | 己酉月 | 辛酉月 |
11 | 9 | 甲戌月 | 丙戌月 | 戊戌月 | 庚戌月 | 壬戌月 |
12 | 10 | 乙亥月 | 丁亥月 | 己亥月 | 辛亥月 | 癸亥月 |