晚池藏书之宋诗选注宋诗别裁集宋诗三百首宋诗绝句选译

标签:
诗词藏书宋诗文化读书 |
分类: 晚池藏书 |
晚池藏书之宋诗选注宋诗别裁集宋诗三百首宋诗绝句选译
宋诗从整体上说较为沉闷
注意是沉闷而不是沉郁
虽然宋诗会偶尔显出风格独特的清幽淡雅
虽然宋诗刻意求工似的练字练意雕琢用典
虽然宋诗以文为诗以才学为诗以议论为诗
但这一切都无法让宋诗达到唐诗的高度
宋诗再也没有了唐诗的飘逸洒脱无拘无束
一如性格决定命运
诗歌的特点也是由所处时代的性格特征决定的
宋人生活绵密细丽追求精致
这点决定了宋诗的精雕细琢注重形式
礼教的极盛则束缚了宋人的思想
诗这种题材在宋代被当作庄重含蓄的化身开始承载教化作用
宋人的爱情更多由被认为是艳科词来表达
宋诗中罕有奔放自由的感情抒发
甚至宋诗的所谓豪放也是戴着枷锁的豪放
不再有唐诗的悲怆苍凉大气磅礴
宋人开始穷极无聊的在诗中说粗浅之理议陈旧之论
彻底堕入下乘!!
清新自然真情流露的抒情渐渐在宋诗中无影无踪
俺认为生活追求精致和礼教束缚这两个时代特征
正是宋诗说理瘦硬缺乏生气的根源
(
http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1685707867_12_1.html
http://photo.blog.sina.com.cn/categorys/p/1685707867
钱钟书先生的宋诗选注为竖版繁体
颇为业界推崇
解析保持一贯的深刻细致
钱老治学上的严谨和围城中表现出的风趣幽默明显是两个极端
本书三十多页的前言极为精彩
显示出钱老的知识渊博学贯中西论断精辟
行文间贴切而生动的比喻更是钱老独特的风格
宋诗别裁集由清人张景星姚培谦王永祯编选
上海古籍的这个版本是简体竖版
都简体了还竖版干什么??
莫名其妙!!
选宋诗645首按诗体分为八卷
除卷末校勘记外无任何解释
校勘记内容是原注和个别文字校点
宋诗三百首图文本印装精美
选诗按时间顺序共分十卷
诗人谱即诗人小传附于书末
每诗除小注和短评外皆配有诗意图
最为我喜欢的是图上加的文字很是精彩
都是前代诗话中关于本诗的评注
可参考下面图片
宋诗绝句选译是在哈尔滨道里新华书店买的
有书章为证!!
里面的作者介绍当时对我帮助很大
前有朱金城序
后附张展关于绝句
诗的注释说明较为浅显
白话文的今译让俺很是抓狂