加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

婚纱外贸英语词汇(二)

(2010-10-16 09:28:29)
标签:

婚纱定制

婚纱批发

外贸词汇

专业词汇

婚纱设计

婚纱词汇

天姿盼婚纱

分类: 婚纱知识

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif一\  婚纱礼服的主要部件/部位有Dress main parts/positions

1.Top/bodice上身:无袖款, 有肩款, 落肩款, 肩带式等等

2. corset: 紧身上衣, 胸衣(bra);

3. bra-cup, bust cup(罩杯/咪咪垫)

4. jacket夹克(长袖/短袖: long/short Sleeve)

5. Strap肩带:(detachable)spaghetti strap(活动)细肩带Strapless(styles)无肩带(款)

6. Waist Band/belt肋条(腰带):sash

7. Back strap肋带/绑带

8. cummerbund(男式)腹带(BF)

9. Collar领:Square neck:方领;Boat neck:船形领

10.Neckline领口/线:空纱领线, 缎布领线, 前/后领线

11.Sweetheart neckline: 心形领

12.Sleeve top袖;armhole袖笼

13.短袖short sleeve/长袖long sleeve无袖sleeveless; 袖套 Arm Height Glove

14.裙Skirt; petticoat:衬裙

15.拖尾(裙) train:detachable train 活动拖裙, cathedral train大拖尾, Normal Train 直拖(LU)

16.下摆(裙边Hem)sweep:

17.吊环Hanger loop; 袖笼吊环Armhole Hanger Loop

18. 肋边(袖/夹底骨) (Armhole) Side Seam;袖/夹底Armpit

19. Hollow 喉点/Nape颈点;HPS(High Point Shoulder)领肩交点: BP(Body Point)点

20. 公主线Princess (side) seam

http://s7/bmiddle/646d2fbbg7da802f78d36&690&690

21. 截腰线(剪接线)Empire seam/Torso seam

22. 前中CF-central front (panel); 后中CB-central back (panel)

23. 前肋片Side Front Panel; 后肋片Side Back Panel

24. 胸围Bust Circumference:腰围Waist Circumference:(高/低)臀围(High/low)Hip Circumference:

25. 后空洞Back Hollow(三角形,扇形)

26. 后中(前中/袖口)开叉CB(CF/Cuff) Slit   

27. 合褶Box pleat

28. 拉褶pleating/darting/ruche

29. 抽皱荷叶边Gathered frill

30. 拉链贴布Zipper facing(贴边)

31. 荷叶边frill(edge)

http://s8/bmiddle/646d2fbbg7da7fbb09bc7&690&690

 

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif二、 裙主要款式有:

按外形和主要线条分:A字裙, 紧身(窄/直)裙; 喇叭裙, 荷叶裙;(层叠式)斜折裙, 罩裙, 折裙, 百折裙; 按裙长以可分为齐地裙, 七分(长)裙, 高低裙等.

1.)    齐地裙Floor Length:拖尾裙Skirt with Train:

2.)    窄裙Straight Skirt:雪纺直/窄裙Chiffon Straight Skirt

3.)    A-裙A-Line Skirt:

4.)    圆裙Round /Circular Skirt:

5.)    缎布裙Satin(S) Skirt, Chiffon~雪纺~; Tulle(T)/薄纱裙

6.)    鱼尾裙Mermaid Skirt/Fishtail Skirt

7.)    七片/八片裙(Princess Skirt)

8.)    表裙: Overlay skirt罩裙(Organza/chiffon) Overlay skirt: 表裙

9.)    表裙:Gown Shell里裙:Lining Skirt篷裙:Underskirt

10.)   Crinoline skirt裙衬, 带衬的裙, 四周鼓出的裙

11.)    2nd Layer(裙)第二层3rd Layer(裙)第三层4th –5th Layer(裙)第四﹑五层

12.)    活动拖尾:detachable train

 

http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif三、 主要款式(以生产工艺分以下5)Style & Features:

1.     素面款式Plain style:无缝珠,贴花及刺绣;

2.     素面缝珠款式Plain style with beading (or beaded plain skirt)

3.     贴花款式Lace/ Appliquéd Style

4.     缝珠贴花款式Beaded Lace/Appliquéd Style

5.     刺绣款式Embroidered Styles or Styles with Embroidery

6.     刺绣缝珠款式Embroidered Styles with beading or Beaded Styles with Embroidery

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有