加载中…俄国文学札记2..基辅罗斯文学2《往年纪事》
(2018-06-16 19:13:52)
标签：
学习笔记俄国文学基辅罗斯文学往年纪事 |
分类： 外国文学 |
基辅罗斯时代，基督教会及其修道院是文化的中心。很多城市都建有修道院。修士们沿袭拜占庭的传统，按照年月时间，记录城市及其公国的重大事件，这就是编年史，名称一般叫某某修道院编年史。以一座城市为中心，往往形成一个公国。基辅罗斯其实有许多大大小小的公国，基辅只不过是其中最大最强的那一个，故而成了名义上的王者。市政或公国官方也派专人记写编年史，冠以城市的名字，叫某某城编年史。后来，还有了私人个人记写的编年史，冠以作者的名姓。这林林总总的编年史，逐渐地被人收集、汇总、整理、改编，编写成编年史总集。
12世纪初，基辅山洞修道院修士涅斯托尔汇编撰写了一部编年史通史，原名很是冗长，叫《这就是往年的故事，俄罗斯国家是怎么来的，首先在基辅为王的是谁，俄罗斯国家是怎么起源的》，通常简称为《往年故事》（或译为《往年纪事》），也叫《涅斯托尔编年史》。之后，所有新写的编年史前面都要附上《往年纪事》，接着才是自己记写的新内容。因此，《往年纪事》又被称为《初始编年史》或《俄罗斯编年序史》。由于与其同时或更早的编年史籍渐次散失，它成了俄罗斯流传至今最古老的编年史著作。
《俄罗斯编年序史》记述从远古传说时代，斯拉夫人发源，到公元1110年的传说与史事。重点记载的是留里克称王（862年）和奥列格建国（882年）以后古代罗斯的史实。它是东斯拉夫人自己完成的首部历史著作，记载了东欧平原上以基辅为中心的几十个部落，叙写了他们的区域分布、生产生活、风俗习惯等差异，暗示出向俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯三个民族分化演变的趋势与轨迹。
《俄罗斯编年序史》叙写罗斯历史，拥有世界性大局眼光，注意联系到全欧洲乃至整个世界。尤为详尽的是与希腊（就是拜占庭帝国）关系的记载，包括战争与和平、条约与商贸等具体内容。
《俄罗斯编年序史》包括各种各样的文学形式，如历史纪实、故事传说、神话传奇、人物传记、书信公文等，内容活泼生动，语言朴实清新，是俄罗斯古代众多编年史中最富文学价值者。
《俄罗斯编年序史》不仅是古代罗斯最重要的历史名著，而且还是一部文学名著，是古罗斯社会生活的百科全书。（待续）
喜欢
0
赠金笔