书法家苏波创作小六尺横披楷书作品
标签:
书法收藏楷书作品苏轼词水调歌头苏轼词念奴娇赤壁怀古苏波书法 |
苏波应邀参加在匈牙利举办的国际书画展暨国际拍卖会后
乘坐俄罗斯航空公司的航班〈匈牙利——莫斯科〉飞机上写真照
(己亥年六月十四日)2019-7-16
15:37(20)

参加在匈牙利举办的《中匈建交70周年书画名家邀请展》后
苏波一行搭乘俄航航班〈匈牙利——-莫斯科〉
网络图片,感谢原作者。




2019年12月6日,(岁次己亥年十一月初十一日),书法家苏波在〈北京墨龙轩〉创作小六尺横披楷书作品【北宋苏轼词水调歌头】和【北宋苏轼词念奴娇赤壁怀古】。
【北宋苏轼词水调歌头】
明月几时有,把酒问青天。
不知天上宫阙,今夕是何年。
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。
起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。
不应有恨,何事长向别时圆?
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
但愿人长久,千里共婵娟。
款识:宋代苏东坡词水调歌头、岁次己亥年孟冬之月书于北京、
中国神龙书画院、 苏波古稀有三书。
钤印:【寿而康】【生肖猪】【伏佐锋印】【苏波】。
规格:70cm×180cm ≈11平尺(高×长)。
创作时间与地点:2019-12-6
20:11于北京。
摄影:苏波



【译文】
明月什么时候出现的?(我)端着酒杯问青天。
不知道天上的神仙宫阙里,今夜是哪一年哪一日。
在高空中我经受不住寒冷。
在浮想联翩中,对月起舞,清影随人,
仿佛乘云御风,置身天上,哪里比得上在人间!
低低的洒在窗户上,照着不眠之人。
明月不该对人有怨恨,却为何偏要在亲人离别之时又圆又亮?
这种事自古来难以周全。
只愿人能平安健康,虽然远隔千里,
但却能够共享月色明媚皎然,
我就知足了。




苏波创作小六尺横披楷书作品
【北宋苏轼词念奴娇赤壁怀古】
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一樽还酹江月。
款识:岁次己亥冬书苏轼词念奴娇赤壁怀古于北京、
中国神龙书画院、 苏波古稀书。
钤印:【寿而康】【生肖猪】【伏佐锋印】【苏波】。
规格:70cm×180cm ≈11平尺(高×长)。
创作时间与地点:2019-12-6
21:13于北京。
摄影:苏波



译文
大江之水滚滚不断向东流去,滔滔巨浪淘尽千古英雄人物。
那旧营垒的西边,人们说那就是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
岸边乱石林立,像要刺破天空,惊人的巨浪拍击着江岸,
激起的浪花好似千万堆白雪。
雄壮的江山奇丽如图画,一时间涌现出多少英雄豪杰。
遥想当年的周瑜春风得意,小乔刚刚嫁给了他做妻子后,
更显得英姿雄健风度翩翩神采照人。
手摇羽扇头戴纶巾,谈笑之间,就把强敌的战船烧得灰飞烟灭。
如今我身临古战场神游往昔,
可笑我有如此多的怀古柔情,竟如同未老先衰般鬓发斑白。
人生犹如一场梦,且洒一杯酒祭奠江上的明月。



前一篇:北京市任凤凤女士收藏苏波榜书作品
后一篇:书法家苏波创作小六尺横披楷书作品

加载中…