绝代有佳人，幽居在深谷。唐诗宋词演义。君羊博客。

     唐肃宗乾元二年秋天，秋高气爽，河蟹肥壮，杜甫偷偷去捉螃蟹吃，被奸臣参了一本，皇帝斥责，这都安史之乱乱了五年了，朕天天提心吊胆四处躲避，杜甫竟然有闲心吃螃蟹，罚三个月工资，扣半年工资。杜甫工资本来就不高，交完房贷，扣掉五金三险，到手就剩几个铜板了，无奈，只好辞职走人。

   杜甫携妻带子，翻山越岭，来到秦州。秦州今在甘肃天水，是北国冰封，银装素裹的荒凉之地，这个地方没有金钱美女，所以也没有战争。人们反而能繁衍生息，杀鸡取媳妇，生孩子种树。
   这日，天朗气清，惠风和畅，两个黄鹂呀鸣翠柳，一只蜗牛呀爬菩提。但是杜甫太太木心情欣赏北国风光，指着杜甫骂道：“你这个没用的男人，天天跟着你跑路，每餐除去煎饼卷大葱就是馒头就大蒜，在可预见的将来，生活水平还是得不到改善。我听说李白家冬天能吃火锅西瓜，夏天能吃冰镇鸭梨。你看看咱们，孩子们都饿的像非洲难民，一个个彰显尼罗河西岸泥猴风范。不能继续这样的生活了，要给孩子吃水果！”
   杜甫叹息：“好一个馋妇，明明自己想吃，非得推到孩子身上。”
   杜甫太太：“切，我才不想吃呢，只是孩子们想吃。”说完看了大娃二娃三娃一眼。
   众娃娃们纷纷表示：“我们要吃水果，我们要吃水果。”
   杜甫叹息：“食不果腹兮才几日，想吃水果兮我去采。”于是背了背包，提了一把钢刀，就进山采水果啦。
   山路崎岖，狼嚎猿鸣，深山老林鬼魅重重，杜甫的小心肝呀吓得扑通扑通滴，但是最伟大的爱是最强悍的动力，爱的力量促使杜甫走到更深处去找水果。路边一个矮冬瓜喊道：“喂喂喂，诗圣，来摘我吧，我个大呀！”‘路边立刻跳出一个广告牌：“光大是不行的，要深发展。”杜甫心想：“没错，既然爱了就赶紧去开房，既然来了就要去山林最深处。”
   山林最深处有一弯清清的小河，杜甫来到小河边喝了口水，茫茫大山，到哪里去寻找水果啊，还不如去超市买点打折的。时值秋天，天气微寒，杜甫抬头往大山高处去看，看到一条弯弯曲曲的小路逶迤在河边，高处有一片茂密的竹林，竹林里隐现一个淡红色身影。杜甫擦擦眼睛，哇，是个美女么？口中吟道：“好一个大美女，天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”赶紧沿着小路向上爬去。
     美女看到有个人手脚并用的向这边爬来，忍俊不禁，爬的可真快。

   转眼杜甫来到美女眼前，杜甫施礼道：“姐姐你好呀。”
   美女深情幽怨的回答：“嗯，一般好而已，别叫我姐姐，我叫佳佳。”
   杜甫：“哦，佳佳姑娘，哈哈，这出来看风景呀？今天天气挺好滴哈！你是从城里来旅游滴？”

   佳佳：“不，俺就住在这里，我本是大户人家身世清白的好姑娘，但是安史之乱后，官居高位的兄弟被杀了，至今没找到尸首，世态炎凉啊，老公看俺娘家衰落，就领着美如玉的小三寻欢作乐去了，俺不忍羞辱，就躲到这深山之中依靠山林草木生活，过着孤苦零落的生活。”
   杜甫瞧着佳佳，透露着成熟少妇的优雅体态，又不失大小姐的华丽气质，心里早就打起她的注意，心想，泡此妞要施展才华了。于是说道：“听伊一席话，倍感哀伤，我要把你写进我的诗里。你听着啊，我想想啊，第一句啊，绝代有佳人，幽居在深谷，自云良家子，零落依草木，关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。高官何足论，不得收尸骨。世情恶衰歇，万事随转烛。夫婿轻薄儿，新人美如玉……”
   佳佳眉开眼笑，一副花痴状瞅着杜甫：“哇耶，您就是大才子杜甫吧，俺好喜欢你的诗词哦！”
   杜甫微微一笑，摆手道：“哪里哪里，浪的出名而已。”
   佳佳羞红了脸小声说：“浪死了……”
   突然，一个烂桃打中杜甫，漂亮的小衬衫都给弄脏了。一个猿猴在树上拍手叫好。
   杜甫怒道：“哪里来的野猴，这么野蛮粗鲁！”
   猿猴说：“你不知羞耻，抄了我的诗句，硬说是自己的!"

 

   杜甫：“野猴休得胡言，我没抄！我的诗词都是原创的。”
     那个猿猴端坐在树枝上，说：“我在汉朝时叫做李延年，你看我的名字延年，就是延年益寿的意思啊，所以我历劫十世，转为灵猴，在八百多年前我的成名专辑《汉乐府》主打歌就是这首北方有佳人，遗世而独立。你改成绝代有佳人，就能躲避抄袭嫌疑吗？”


   杜甫道：“哦，我知道了，慕容复假扮的李延年就是你吧？”
   猿猴：“可别丢人啦，慕容复是宋朝的故事，而现在是唐朝。”
   杜甫羞的脸红体颤，骂道：“什么八百年，汉乐府的，你这妖猴诡计多端，一派胡言，他日定生不良，今日我要降妖除魔！”说完一招降龙十八掌打向猿猴，猿猴一招斗转星移，杜甫一招乾坤大挪移，猿猴一招七十二变，杜甫怒发冲冠，变作万丈金身，一招如来神掌，狂风大作，电闪雷鸣。猿猴吓的屁滚尿流，忙使了一个筋斗云逃走了。
   佳佳躲在竹叶下，都吓傻了，哭道：“吓死我了吓死我了，杜甫哥哥收了神通吧！”
   杜甫怜香惜玉，也不去追赶妖怪，忙收了神通，又变成玉树临风，潇洒倜傥的一个书生。

   佳佳一眼崇拜的眼神望着杜甫，爱意无限，情浓半生。

   随后，杜甫跟佳佳没羞没臊的生活了半月，回家后整理记录了佳人这首诗。

 

 

===============================诗词解释================================

这首诗是写一个在战乱时被遗弃的女子的不幸遭遇。她出身良家，然而生不逢时，在安史战乱中，原来官居高位的兄弟惨遭杀戮，丈夫见她娘家败落，就遗弃了她，于是她在社会上流落无依。然而，她没有被不幸压倒没有向命运屈服；她咽下生活的苦水，幽居空谷，与草木为邻，立志守节，宛若山泉。这种贫贱不移，贞节自守的精神，实在值得讴歌。全诗文笔委婉，缠绵悱恻，绘声如泣如诉，绘影楚楚动人。“在山泉水清，出山泉水浊”深寓生活哲理。

佳人
杜甫

绝代有佳人，幽居在空谷。
自云良家女，零落依草木。
关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。
官高何足论，不得收骨肉。
世情恶衰歇，万事随转烛。
夫婿轻薄儿，新人美如玉。
合昏尚知时，鸳鸯不独宿。
但见新人笑，那闻旧人哭。
在山泉水清，出山泉水浊。
侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。
摘花不插发，采柏动盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
译诗
有一个美艳绝代的佳人，隐居在僻静的深山野谷。她说：“我是良家的女子，零落漂泊才与草木依附。想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。官高显赫又有什么用呢？不得收养我这至亲骨肉。世情本来就是厌恶衰落，万事象随风抖动的蜡烛。没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！” 在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。变卖首饰的侍女刚回来，牵拉萝藤修补着破茅屋。摘来野花不爱插头打扮，采来的柏子满满一大掬。天气寒冷美人衣衫单薄，夕阳下她倚着长长青竹。

题解
这首诗是写一个在战乱时被遗弃的女子的不幸遭遇。她出身良家，然而生不逢时，在安史战乱中，原来官居高位的兄弟惨遭杀戮，丈夫见她娘家败落，就遗弃了她，于是她在社会上流落无依。然而，她没有被不幸压倒没有向命运屈服；她咽下生活的苦水，幽居空谷，与草木为邻，立志守节，宛若山泉。这种贫贱不移，贞节自守的精神，实在值得讴歌。全诗文笔委婉，缠绵悱恻，绘声如泣如诉，绘影楚楚动人。“在山泉水清，出山泉水浊”深寓生活哲理。

诗文赏析本首诗作于乾元二年秋季，安史之乱发生后的第五年。在此之前，杜甫被迫辞掉华州司功参军职务，为生计所迫，携带妻子，翻山来到边远的秦州。杜甫对大唐朝廷，竭忠尽力，丹心耿耿，最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下，仍始终不忘国家民族的命运。这样的不平际遇，这样的高风亮节，和诗中女主人公是很相象的。因此，本诗既反映客观存在的社会问题，又体现了诗人的主观寄托。