译前准备就是尽量做细致,完全不懂的、半懂半不懂、稍微有点不太懂的,都要提出来做对照表,标颜色区分
 (2025-10-25 11:52:26)
	
			
					(2025-10-25 11:52:26)		| 标签: 同声翻译员ginolee大会同传译员gino国际会议口译员ginole重庆同传gino小翻译会议口译员gino | 
			译前准备就是尽量做细致,完全不懂的、半懂半不懂、稍微有点不太懂的,都要提出来做对照表,标颜色区分。所以Gino的术语表,外人看来可能某些词很简单,但自己可能就差一点点才能明白,译前准备是为自己而准备,不是为别人啊。跟笔记一样,非常具有个性化。
							
		
						
		
		
		
		
		
		
							
		
				
		
				
	
 加载中…
加载中…