“产业过剩”指某个行业的产能或供给超过市场需求，英文表达需体现“产业”和“过剩”的核心含义
2025-07-22 15:04:06
标签： 高级口译李永福 李翻译同传培训 高级翻译李永福 gino同传集训 四川重庆同传口译
“产业过剩”指某个行业的产能或供给超过市场需求，英文表达需体现 “产业”
和 “过剩” 的核心含义，常见译法有：
Industrial overcapacity / Overcapacity in industries /
industrial
oversupply。
翻译硕士 会议口译 笔译专业术语 表达 词汇积累 CATTI二级笔译 一级笔译 三级笔译 一级口译 二级口译 三级口译
常用词汇表达 大会同传 重庆同传Gino 小翻译 客户的培训课 集训课 内训课 咨询课同声传译 会议口译 谈判口译 耳语同传 工程笔译
法律翻译 医学翻译 口译 都可以做
“产业过剩”指某个行业的产能或供给超过市场需求，英文表达需体现“产业”和“过剩”的核心含义
“产业过剩”指某个行业的产能或供给超过市场需求，英文表达需体现 “产业” 和 “过剩” 的核心含义，常见译法有：
Industrial overcapacity / Overcapacity in industries / industrial oversupply。
翻译硕士 会议口译 笔译专业术语 表达 词汇积累 CATTI二级笔译 一级笔译 三级笔译 一级口译 二级口译 三级口译 常用词汇表达 大会同传 重庆同传Gino 小翻译 客户的培训课 集训课 内训课 咨询课同声传译 会议口译 谈判口译 耳语同传 工程笔译 法律翻译 医学翻译 口译 都可以做