“toothfairy”是一个源于西方文化的童话形象，中文通常翻译为“牙仙子”。牙仙子是传说中专门收集儿
2025-07-15 12:54:42
标签： gino同传集训 四川重庆同传口译 高级翻译李永福 高级口译李永福 李翻译同传培训
“tooth fairy” 是一个源于西方文化的童话形象，中文通常翻译为“
牙仙子
”。牙仙子是传说中专门收集儿童脱落乳牙的小精灵，常见于欧美等国家的育儿文化中。其相关的传统习俗是：当孩子的乳牙自然脱落时，家长通常会引导孩子把牙齿放在枕头底下或一个小盒子里；夜里，“牙仙子”
会悄悄取走牙齿，并留下一枚硬币、小礼物或一张小纸条作为
“交换”，以此缓解孩子换牙时的紧张感，让这个成长过程变得更有趣、充满童话色彩。
重庆同传Gino Lee小翻译 四川成都会议口译员Gino Lee李翻译
云南昆明 贵州遵义贵阳同声传译员 Gino Lee
江西九江赣州庐山 湖南长沙 北京 天津口译 深圳 广州 同步口译 上海同传翻译员Gino Lee
“toothfairy”是一个源于西方文化的童话形象，中文通常翻译为“牙仙子”。牙仙子是传说中专门收集儿
“tooth fairy” 是一个源于西方文化的童话形象，中文通常翻译为“
牙仙子
”。牙仙子是传说中专门收集儿童脱落乳牙的小精灵，常见于欧美等国家的育儿文化中。其相关的传统习俗是：当孩子的乳牙自然脱落时，家长通常会引导孩子把牙齿放在枕头底下或一个小盒子里；夜里，“牙仙子” 会悄悄取走牙齿，并留下一枚硬币、小礼物或一张小纸条作为 “交换”，以此缓解孩子换牙时的紧张感，让这个成长过程变得更有趣、充满童话色彩。
重庆同传Gino Lee小翻译 四川成都会议口译员Gino Lee李翻译
云南昆明 贵州遵义贵阳同声传译员 Gino Lee
江西九江赣州庐山 湖南长沙 北京 天津口译 深圳 广州 同步口译 上海同传翻译员Gino Lee