网络部门总裁L先生，50多岁的美国白人，管6千号人，在公司里算个大官。他平时在新泽西总部办公，经常下分部视察。美国真算不上个礼仪之邦，这要在国内，部门大总裁来访，分部头头们一准前呼后拥的。在这儿大伙经常在走廊里看见L总裁形影孑立，一个人孤零零的。在走廊里遇上L总裁，大伙谁也不敢贸然去打招呼，毕竟官太大了，领导哪认识咱们呢。
H先生，主任级工程师，和主任（Director)平级，在工程师里算是混到头了，负责公司麻州分部的技术工作。
两周前的一天，嘟爸前去主任工程师H先生办公室讨论技术。走到办公室门口，宛见前面有人向嘟爸招手致意。嘟爸眼神不好，定神一瞅，不是L总裁吗？就见L总裁向嘟爸微笑着，挥着手还Hi了一声。嘟爸看两边没有人，可不是给自己打招呼呢。嘟爸的小心脏立刻碰碰跳的慌，天啦，总裁居然认识自己？不就去年公司联欢会上唱歌露了把脸，居然现在总裁都知道嘟爸了。嘟爸顿时激动不已，忙笨拙地伸出手来，向L总裁挥手致意。
嘟爸美滋滋一回头，看见H主任工程师正站在嘟爸身后，正笑眯眯地向L总裁招手呢。我勒个去，感情L总裁是向H主任挥的手，嘟爸白激动了。
在美国的华人，成天哭着喊着要融入美国主流社会，其实谈何容易。不说别的，有时候这名字都给华人带来诸多不便。老外的名字读起来很长，美国人还好，小时候看苏联影片，最烦里面的人名，像那个夫拉基米尔伊里奇·乌里扬诺夫·康斯坦丁彼得诺维奇，读一遍都差点憋过气去。华人英文名字单字的很多，像“Hong”、“Ning”、“Wen”等，老美念起来觉得很有趣，不过更让老美好奇的还是咱中国人的姓。有美国员工问过嘟爸说你们中国人咋名字男女不分呢，像男的姓她（She)，女的偏要姓他(He)。原来公司有华人男员工姓佘（She)的，又有女员工姓贺(He)，难怪把老美弄糊涂了，让嘟爸咋跟老美解释咱中文的博大精深呢？
嘟爸一位华人同事，姓史（Shi）。这个姓在国内就比较微妙，名字不太好起，不是有位女士因名叫史珍香被国人笑掉大牙的吗。这位同事打幼儿园起就被叫了绰号“屎壳郎”，心里想当不爽。后来一咬牙，干脆出了国，心想改英文了，从此没烦恼了吧？哪知道一样的烦恼。Shi老美读出来就是She（她）音，每次喊他She、She，他总要解释半天：他的姓读Shi，不是She。后来发现根本解释不过来，也就懈了气，爱咋咋的了。
刚进公司不久，一次联欢会，大家在一起相聊甚欢，这位史同学和一位美国傻大姐同事铆上了劲，聊开了。咋说人家傻大姐呢？这位美国女同事热情开朗，很能聊，就是缺根筋，经常说话不过脑子，按咱中国人的说法就是有点二。
那天聊着聊着，美国同事突然对史同学的姓感上了兴趣，于是有了下面这段让人笑掉大牙的对话。
“What's your
last name？（你姓什么？）”美国大姐问史同学。
“Shi（史）。”史同学还特别强调了读音。
“How to
spell that？（怎么拼？）”傻大姐有点刨根问底了。
“S-H-I。”
美国大姐瞪着史同学，不解地问道：“That's all? Shit without
T？”
旁边的嘟爸一伙们差点把嘴里的啤酒全喷出来。
当然要是英文不好，不知道“Shit”啥意思的就算了，赶紧回家恶补英文去吧。
【三】自作聪明
严格说下面这个故事不能算幽默，不过是真人真事。一个好朋友所在的公司，美国最大的电讯公司。里面有一位华人员工，ABC美国公民，老资格了，级别相当高，工资也相当高。
这位华人员工的工作相当出色，在公司里评价甚高，每年的评语都是在部门里排最前面的，年年获奖。有人会撇嘴，这样的人多了去了，有什么好说的。要说的就是大伙发现这位员工上班根本不工作，每天上班，不是泡在网上和人聊天、玩脸书、看股票，就是到餐厅里泡杯咖啡，和人海阔天空聊个没完，每天晚来早走，根本看不见他工作的时候。大伙心里有些孤疑，不过每次看到他完成的工作，无论进度还是程序质量，无可挑剔，不得不服气。这人比人气死人，这位老兄看来是太聪明能干了，也许常人8个小时的工作他20分钟就完成了。
就这样，几年来这位老兄一直就这么游手好闲，却又因其出色的工作年年获得极高评价，年年涨工资。终于去年的一天，公司开始加紧安全检查，这一查，查出了事。安全部门发现每天晚上，都有一个来自中国沈阳的秘密用户远程登录进入公司网络，这引起公司安全部门的高度警惕，开始悄悄跟踪。开始以为是遭黑客入侵了，结果发现该秘密用户每次登录的用户名和密码居然就是这位华人老兄的。这家公司平时对安全就较为重视，登录都是用的RSA动态密码技术，就是每60秒就得换一次的密码，理论上是不可能被破解的。而且发现这位秘密用户每次进入公司网络后并没有做任何坏事，而是工作去了，干的正是安排给这位华人老兄的工作。
加载中…