鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克（1890年2月10日—1960年5月30日），男，苏联作家、诗人、翻译家。1890年2月10日生于莫斯科，主要作品有诗集《云雾中的双子座星》《生活是我的姐妹》等。1957年，发表《日瓦戈医生》，并获得1958年诺贝尔文学奖，后因受到苏联文坛的猛烈攻击，被迫拒绝诺贝尔奖。1960年5月30日，帕斯捷尔纳克在莫斯科郊外彼列杰尔金诺寓所中逝世。1982年起，苏联开始逐步为帕斯捷尔纳克恢复名誉。

二月

　　 　　
　　二月。用墨水哭泣!
　　在悲声中为二月
　　寻找词语，当轰响的泥浆
　　点燃黑色的春天。
　　
　　花六十卢比雇辆马车
　　穿过车轮声和教堂钟声
　　到比墨水和哭声更喧闹的
　　倾盆大雨中去。
　　
　　那里无数白嘴鸦像焦梨
　　被风从枝头卷起，
　　落进水洼，骤然间
　　枯愁沉入眼底。
　　 　
　　下面，融雪处露出黑色，
　　风被尖叫声犁过，
　　越是偶然就越是真实，
　　痛哭形成诗章。
　　1912--1928年
　　
　　
 

哈姆雷特

　　
　　　
　　语静声息。我走上舞台。依着那打开的门
　　我试图探测回声中
　　蕴含着什么样的未来。 　　
　　夜色和一千个望远镜
　　 　　
　　正在对准我。
　　上帝，天父，可能的话，
　　从我这儿拿走杯子。 　　
　　我喜欢你固执的构思
　　
　　准备演好这个角色。
　　而正上演的是另一出戏。
　　这回就让我离去。 　
　　然而整个剧情已定，
　　 　　
　　道路的尽头在望。
　　我在伪君子中很孤单。
　　生活并非步入田野。
　　1946年
　　

 

点击阅读全文