1.首先把Qt Creator的编辑器设置为使用 UTF-8:
   工具-->选项-->文本编辑器-->行为，在右侧选项界面找到文件编码选项，设置为 UTF-8。
2.使用 QTextStream 时设置编码格式:
     QTextStream out(&file);
     out.setCodec("utf-8");

注意：不要使用out<<"哈哈"这种格式;可以使用out<<tr("哈哈");或者使用QString s="哈哈";out<<s;