韩国最大的媒体之一《东亚日报》推出专题文章——《走向未来的KORINA（将KOREA（韩国）和CHINA（中国）两个单词合成而成）》，主要是阐述中韩交流的必然性、必要性、有利性以及方式。

这篇文章获得了许多韩国当地人士的相应和支持，例如韩国外交部就曾经命所有外交部相关公务员、外交官要阅读这篇专题报道，新世界百货、首尔明洞购物街管委会、韩国法务部、三星集团等单位、机构也对文章中提到的建议积极相应。

但与此同时，这篇文章也在韩国舆论饱受争议，甚至有人直接留言：“别这样小来小去的，直接给中国献上朝贡、或者把国家卖给中国，首尔进军人民解放军算了。”韩国的部分人士也对这篇报道表示极度的不认可。

到底这篇报道当中内含了什么信息，以至于在韩国社会引起如此巨大的反响？我在这里就不一一将这些文章全部翻译过来了，我把这个专题报道开篇部分，由韩国的中国专家提出的“东亚日报和中国专家共同提出的中韩交流十大建言”翻译出来，并且在部分条款上附上韩国相关机构在报道之后的响应或回复，大家可以自己判断一下。

1. 在韩国每一个“道”级行政单位（相当于国内的省、自治区、直辖市）建立一个超越“唐人街”（China Town）概念的“中国城市”（China City），打破原有唐人街只是中国人聚居的情况，即给予该地区居住的中国人一定的行政权限，人口以中国人为主，打造成结合旅游、居住、休闲、美食为一体的全新街区，以此作为配套设施，来引入吸引中国资本的投资。

=结果：韩国首尔市中区、京畿道高阳市、忠清北道清远郡、仁川市中区、釜山东区、全罗南道婺安郡、济州岛济州市均正在申请或正在建设不同程度、类别的唐人街乃至“中国城市”。

2. 在韩国仁川市（仁川位于韩国西海岸，靠近中国山东半岛），以及现在暂时没有明确用处的全罗北道新万金海堤大规模开发面向中国人的博彩园区。

=结果：仁川经济自由特区对“对外博彩行业”实施大幅度的优惠政策。

3. 在首尔市和济州岛境内通用中国人民币。

一般中国游客在国外除了大额之外，都有使用现金的习惯。因此考虑，可以通过接受人民币的方式来鼓励消费。

=结果：除首尔市区各大免税店之外，乐天百货总店、新世界百货总店、现代百货总店均宣布接受人民币，首尔明洞旅游街区管委会称将会鼓励各大商户接受人民币，并且敦促政府当局开放中-韩货币之间的直接交易市场，对兑换回韩元时所产生的手续费进行一定的优惠。

4. 对中国游客发放10年有效的个人多次旅游签证。

《东亚日报》认为，中国人口基数巨大，而从中国北京、上海、沈阳等大城市前往首尔只需要2个小时即可到达，这甚至比前往港澳都要近。这就是一种自然的优势。特别是济州岛地区开放免签证以后，中国游客大幅度得以增长。现在韩国签证条件虽然一直都在下降，但是签证仍是拦住中国游客的因素。不仅是条件上面还是有苛刻的成分，领事馆的配套服务等方面也不尽人意。例如有一个贵州籍，居住北京的白领要办理韩国签证，中国的办公室白领是韩国政府重点引入的人群之一，但是麻烦的程序、不亲切的服务、缺乏人性化的考虑等仍称为她办签证的“拦路虎”。

=结果：韩国法务部称：“我们正在考虑对中国游客最大限度的开放韩国的旅游市场，我们会在中长期性考虑对中国游客发放5年，乃至10年有效的个人多次旅游签证，并且将最大幅度的简化材料。若中国人在韩非法滞留的情况有明显减少、中韩之间达成相关协议等其他条件允许，我们也会考虑对中国游客开放免签访韩程序。但现阶段，暂时无法对于中国游客直接开放免签证程序。”对于有一部分人认为这样简化将会增加非法滞留的风险，韩国法务部称将会把好签证关，并且适时考虑启动“外国人住宿登记制度”（所有外国人在入住酒店或租赁房时需要通过酒店方或业主方向当局登记。）”

而韩国旅游发展局的社长李参更是称：“现在韩国旅游签证太麻烦了，试想一下，如果我们韩国人去中国也需要各种复杂的财产证明，那是一件很不好的事情，中国是韩国第一大客源国，即便是考虑经济效应，我们也应该大幅度简化中国游客访韩的签证资料，并且为中国游客办理签证提供便利，将与中国接近这一条转化为实实在在的优势。”

5. 开发“Korea it”（即开发一系列韩国独有，并且韩国具有一定竞争力的，针对中国游客的旅游文化商品，吸引中国游客的到来）

《东亚日报》认为，可以从K-POP、韩流等文化产品大做文章，对中国游客访韩进行文化消费提供便利，让这些中国游客们对于韩国的文化更加感兴趣。

《东亚日报》举例称，很多来韩追星的中国粉丝们，因为语言问题，有无法观看演唱会、音乐节目等不便之处，购买相关产品的方式也较少。韩国的娱乐公司要从单纯的对中国“赚钱”的心态当中走出来，要真正去努力赚到中国人的“心”，中国人民是很认可礼尚往来的，要向中国的粉丝们付出真心，中国的粉丝们才会真心的喜爱，中韩文化交流才会真正开花。

6. 创造“China Job”（中国工作，即因中国游客的到来而被创造的工作，例如酒店营业员、免税店售货员等，多为服务型行业）。

据韩国官方统计，每增加五十万中国游客，就能创造出2万个工作岗位，这比去年一年韩国大财团新招募的岗位12500个相比要高出许多。这将对韩国紧张的就业形势，特别是被视为就业弱势群体女性的就业提供很大帮助。

7. 每年吸引10万名中国留学生访韩学习。

《东亚日报》认为，这样可以增进中韩年轻一代的交流，中国作为对韩国影响最密切的国家之一，吸引一些高端人才以及中国发展的栋梁之才，让他们和韩国友好，这有利于韩国的国家利益。

为此，政府需要对于中国留学生简化招生条件，大幅度加大对中国留学生奖学金的发放力度，并且对中国留学生提供人文关怀与体验韩国文化的机会，加强对于留学生的管理工作，开设中国人有兴趣的专业，提高韩国大学总体的教学力量。

=结果：韩国总管外国留学生的机构国立国际教育院负责人称：“我们很赞赏这篇来自韩国最大媒体的报道，我们一直认为吸引中国留学生是我们重要的工作之一，并且将其纳入教育院的中长期目标。我们将与政府各机构紧密合作，对中国留学生给予帮助，并适时加大奖学金的力度，并努力吸引中国的高端人才（例如高考过一本线的学生、211大学本科在读生等），提供更多的便利。”

8. 外交政策超越“联美和中”，走向“联美联中”。

《东亚日报》认为，中国作为对韩国影响力最密切的国家之一，与中国处好关系没有很多的坏处。

唯一的问题可能是韩美同盟，而若美国的霸权逐渐降低，中国在亚洲逐渐崭露头角，那么中长期来看，与中国签订军事、政治同盟，受到中国的保护也会是韩国的一种出路。

韩国一直以来为了应付来自朝鲜的威胁，与美国保持了很亲密的关系，而现在有专家提出“完全相反”的思路，反而可以利用中朝同盟，韩国也与中国保持互信度很高的关系，韩国反而可能从朝鲜手里会比较安全。而且中韩可以通过以此来在国际社会上共同合作。

=结果：韩国外交部负责人称：这一方式现阶段暂时不现实，韩国现在特别在军事方面，与中国的合作关系还是很初步的，低层次的。我们第一步是先要和中国方面保持更多的交往，互相积累信任。现在我们在和中国促进签署“相互军队物资输送协议”，这协议在两军合作当中是属于最低级的协议，但是也是因为各种现实性问题而举步维艰。朝鲜是中韩之间关系发展的一种变数，但是我们也认可长期来看，与中国打好关系的重要性，中长期时机成熟时也可以奉行“联美联中”的外交政策。但现阶段最重要的还是要保持与中国的互信。

9. 中韩“FTA”的服务市场可以开放到香港、台湾水平。

韩国认为通过此举将会更加拉近中韩两国之间的距离，更加有利于拉入中国资本，结合韩国的技术，获得更高的成果，也为现在停滞的韩国经济打入一个“强心剂”。

10. 培养一批“Korea Children”和“China Children”

“国之交，民相亲；民相亲，心相通。”为了中韩之间的交流友好，需要培养两国人民关系的友好，而这种友好，要从小时开始培养。中韩两国之间的小学生、中学生要加大交流互访的力度，并且从小开始培养对于对方国家文化的兴趣。两国可以利用互相较近的地理距离和文化认同感，加强交流。长大后成为两国交流友好的栋梁之才。只有在相互理解、认同文化的基础上才能谈得上交流与友好。

=结果：此报道后，韩国全罗北道教育厅积极和中国浙江省教育厅进行沟通，成功签署中韩各两学校（1所小学、1所中学）之间交流互访的协议。

连载全文可以参考：http://news.donga.com/Series/70010000000776?p=1&ymd=&m=