《救风尘》最后一场台词(一)黄慧、方亚芬版
(2010-02-02 15:58:23)
标签:
杂谈 |
分类: 越剧唱词 |
赵盼儿(唱):驾长车,策骏马,去会豺狼,急风狂,冷雨猛,斗志昂扬,休道周舍财势狂,遇着我神仙娘娘她要遭殃,莫道风尘可欺凌,以毒攻毒,道魔相交看谁强,抖擞精神,准备好较量,管叫他贼周舍人翻马又仰
(白)童儿:哎呀,盼儿姐姐,你是我看见过的最最漂亮的一只花狐狸
赵盼儿:那对付周舍这只色狼呢
童儿:不要说周舍这只色狼,就是我这只还没有长大的小鹿儿嘛啊呀呀都倒了
赵盼儿:贫嘴,我说的话你都记住了
童儿:记住了 记住了
赵盼儿:只要有人来搬这马车上的东西立即告诉安相公
童儿:姐姐放心,只要有我在,误不了事的
赵盼儿:那我走了
小二:。。。。。。哼歌
赵盼儿:小二哥哥,烦劳你通报一声周大爷,就说他的旧相识来了
小二:好,好,天仙下凡啦,天仙下凡啦,哎,大爷,天仙下凡了。。。
周舍:哎呀,什么天仙下凡啦
小二:大爷,天仙!来啦
周舍:天仙来了?
小二:来啦!
周舍:在哪里?天仙在哪里?
小二:侬。。。在这里!(周舍:在哪里?)
周舍:你来做什么?
赵盼儿:怎么,大爷不欢迎客人吗?
周舍:啊呀呀。。。原来是盼儿姐姐大驾光临,岂有不欢迎之理呀,盼儿姐姐,请坐,请坐,小二,小二
姐姐此来?
赵盼儿:哦,我是特地来投奔大爷的呀
周舍:投奔我?
赵盼儿:自那日三月三湖边相逢,我就对你一往情深了
周舍:对我一往情深?哈哈哈哈。。。盼儿姐姐你真会说笑,像我这样一个豺狼,怎入得盼儿姐姐的青眼哪?要是我猜的不错,姐姐此来,可是为引章。。。报仇的
赵盼儿:不错,我是来报仇的,来报情仇
周舍:情仇?
赵盼儿:周大爷,我漂亮吗?
周舍:啊呀呀。。。真美
赵盼儿:真的?
周舍:我讲了一百句假话,这一句是不折不扣的真话
赵盼儿:那与宋引章相比,哪一个更漂亮?
周舍:自然是你喽
赵盼儿:那你为什么娶她而不娶我?
周舍:盼儿姐姐,我早就钟情于你了
赵盼儿:你这冤家
(唱)骂声周舍小冤家,辜负我心意事做差(周舍:哎呀),湖边几番将你探,女儿心意你总明白呀(周舍:我知道),谁知道我外出会客仅数日,归来惊闻你论婚嫁,选中新娘不是我,意中人成了镜中啊花,费心机把你姻缘拆,我又当恶人遭嫌骂,你欢欢喜喜回家去,我冷冷清清空牵挂,刻骨相思难抛却,寻冤家哪怕遥遥在天涯,今日里把一腔苦楚,万般情谊全表白,冤家呀,看你把我怎么打发呀,哎呀,冤家哎呀
周舍(唱):她口口声声冤家叫,是真是假难分晓,欲信她只怕入圈套,不信她心痒又难熬,一步走错要上当,我还是小心谨慎莫急躁,多谢姐姐深情啊爱,无奈是娶了引章难回呀报
赵盼儿(唱):不提引章倒也罢,提起引章心恨煞,盼儿向来是花中魁,事争强从未输过她,谁料想她夺我所爱先婚嫁,我反成了她笑话,此恨此仇心中挂,不报此仇我誓不罢
周舍:原来如此啊,女人啊女人,总是忘不了争风吃醋,连赵盼儿这样的人也逃不过,这倒叫男人捡了个便宜哟,
盼儿姐姐呀,(唱)周舍对你早倾仰,怎奈是重重误会隔屏啊障,今日里偿相思抱你入洞房
赵盼儿:婚姻礼节不能忘
周舍:好,我叫小二去买喜酒
赵盼儿:喜酒我带来了,就在门外的马车上,叫小二搬来就是
周舍:那我叫小二去买定情用的红缎
赵盼儿:红缎我也带来了
周舍:你怎么全都带来了
赵盼儿:啊呀呀呀。。。我把全部家当都带来了,就是为了与你做一个白头夫妻
周舍:啊。。。啊哟,你呀,小二,把喜酒红缎搬进店来
小二:晓得!
赵盼儿(唱):第一杯,合欢酿
深情满怀呀敬周郎啊(周舍:哎呀,好好),多少忧愁与烦恼,从此随风皆过往啊
周舍:从今以后呀我只爱你一个
赵盼儿:第二怀,要饮光(周舍:对对对),夫妻情意方绵长,白头偕老不分离,欢爱深深似海洋,
赵盼儿(唱):三杯酒,恨满膛,千怨万怒宋引章,我要你一封休书将她退,要她跪地泪汪汪啊
周舍:休书!嘿嘿,赵盼儿啊赵盼儿,原来你还是为宋引章讨休书来的,我险些上了你的当哟
赵盼儿:小二,替我把美酒红缎搬回车上去
周舍:哎呀,盼儿,你这是?
赵盼儿唱(唱):哼,既然大爷不相信,我何苦委屈托终身
周舍:哎呀,我只是猜猜而已,何必生气哪
赵盼儿唱(唱):从来能猜就有疑,心中有疑便不诚
周舍:好,好,不猜也不疑
赵盼儿:好,那你就与我写
周舍:盼儿,她是我花了不少钱财才弄到手的
赵盼儿唱(唱):她去我来你不亏本
周舍:哎。。。你们好歹也是姐妹么
赵盼儿唱(唱):与她恩断义绝休再论,看来你心中还不舍
周舍:哦,不不不,有了你,我还有什么舍不得的,只是写休书么
赵盼儿:小二,替我把美酒红缎搬回车上去
周舍:盼儿
赵盼儿唱(唱):有她无我返回程
周舍:好,我写,我写,小二,取笔砚来
赵盼儿:那我说一句你写一句
周舍:好,好,好你说一句我就写一句
赵盼儿:小妾宋引章不守妇道不敬丈夫难与其白首偕老,故立此休书,从今后男婚女嫁各不相干,立休书人
周舍:周舍,好了,休书写好了
赵盼儿:没有手印
周舍:好了
赵盼儿:这还差不多
周舍:满意了也该洞房花烛了吧?
赵盼儿:若要洞房花烛,此刻就叫她滚出门
周舍:好,来呀,把那贱人与我叫下来
这下你总满意了
赵盼儿:我要亲自交给她,当面羞辱她
周舍:好,全依你,我全依你
宋引章:大爷,唤我有何吩咐?
周舍:你看看,谁来了?
宋引章:是盼儿姐姐,盼儿姐姐!你是来。。。
赵盼儿:来报仇!谁是你的姐姐,我早于即恩断义绝了,那,这是大爷赏给你的
宋引章:休书!哎呀姐姐
赵盼儿:对,休书,大爷把你休了,因为他要娶我
宋引章:啊,姐姐你要嫁他
赵盼儿:对,我要把他从你手中夺回来,我要他为我朝钗环晚打扇
周舍:对,快收拾你的东西滚吧
宋引章:哎呀。。。大爷你不能休我呀,你要是休我,我还有何脸面呀
赵盼儿:我就是要你没有脸面
周舍:对,滚吧,盼儿,我们走
赵盼儿:对,引章,我们走
周舍:好一个赵盼儿,原来你还是在骗我
赵盼儿:哈。。。你那么喜欢骗人,我骗骗你又何妨啊
周舍:引章,你不要走,我会对你好的,你不要走,我会对你好的,哈哈。。。还想走,看看到底谁厉害,来呀,关上大门,我周大爷今日要成亲了,哈哈。。。
小二:大爷,大爷,哎呀大爷,不不不不好了,夫人来了
周舍:啊,她,她怎么会来的(小二:不知道)