这是冬日的最后一朵腊梅，

凄凉地默默开放着；

她那些美丽的家人们，

都已然消逝在她的视线；

没有了与自己同族的花朵，

更没有了与自己同宗的花蕾，

来见证她那美丽绽放，

来回应她的扼腕叹息。

我不会离开你，

离开如此孤独的你！

让你独自在风雪中香消玉殒，

我相信你的家人们都已经沉沉的熟睡，

你也该去和他们做伴，

与他们一起长眠了吧。

我把你翠绿的叶片，

轻轻地撒落在你温暖的床上，

你亲爱的家人们，

就是在这里憔悴消陨。

若情感消散，

我会紧紧跟随，

就像钻石也从恋人光晕中，

黯然失去了它的光芒。

当真情消失殆尽，

当多情嫣然撒落，

唉！

谁还能像寒窑苦守，

在这本就凄凉而落寞的地球！