一转眼距离上次写亲子阅读的blog，已经5个月过去了。tt现在的业余生活很丰富，弹琴画画做手工外出旅游，亲子阅读反而没有小时候时间多了。另一方面，她渐渐地更多地开始自主阅读，读的书也越来越厚，从绘本逐渐过渡到章节书了。

        去年11月在美国呆了一个多月，行程数千英里，去了很多地方。在一个多月的时间里，我们只读了一本书：《Charlie and the Chocolate Factory 》 （《查理和巧克力工厂》），罗尔达最负盛名的书之一。之前tt读过他的《The Enormous Crocodile》，《the magic finger》和《Fantastic Mr  Fox 》，都是很喜欢的。《Charlie and the Chocolate Factory 》的故事很有想像力，用词很文学化，蓝思分级有810，tt在这个阶段还只能亲子阅读而不是自主阅读。打算接下来跟tt一起看同名电影。

 http://s15/small/001PqvDpgy6ZpLd1mA6be&690and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" />

       在美国虽然读的书很少，但感觉在美国的生活对tt 理解美国原版书的内容还是有潜移默化的帮助，所谓行万里路读万卷书，两者确实是相辅相成的。回上海后我们去海南呆了半个月，这半个月里读了好多书，其中有一套很喜欢的A to Z Mysteries（A to Z 神秘案件）。这套书里有很多美国孩子日常生活的场景描写（吃饭，点餐，去博物馆，水族馆等等），这些和tt在美国的生活很有共鸣，加上故事也很吸引人，所以tt一本接一本，有的让我读，有的就自己拿个手机放在边上，碰到不认识的字自己查“有道词典”，完全地自主阅读了！

      这套书有26本，写三个小学生破案的故事。我个人感觉比《神奇树屋》更有趣。都是破案的书，相比而言Nate the great 系列就太低幼了。初章书，桥梁书，在大人看来都是“骗小孩儿的”，神秘案件这26本算骗小孩里骗得好的http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6725EN00SIGG.gifand the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" /> 

      A to Z Mysteries系列的单词比较简单，在蓝思分级里大多数都在500-600之间，tt目前读了8本，其中有一半是完全自己看的。我发现她默读的速度还是满快的，一本书两三天可以看完。

 http://s7/small/001PqvDpgy6ZpMWIZRIf6&690and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" /> 

     the boxcar children系列（棚车少年系列），买的双语书。这套书确实是极好的自主阅读原版书，首先，单词特别简单；其次，内容充满正能量而且有趣很吸引孩子一章一章读下去，第一本《the boxcar children》的英文书虽然有190页但其实读起来一点不费劲，蓝思分级查了一下只有490，确实是“用500个英文单词写成的经典书”啊！作者很厉害！

      中英双语书国内出过不少，我自己觉得以这套《棚车少年》的形式为最佳。买过启发的who was系列，一本里前中文后英文，中文有插图英文纯文字，小朋友就不高兴去看英文。a to z mysteries也有中英双语的全套，前中后英，中英都配图，但缺点是一本太厚了，对我们这种刚刚开始自主阅读的孩子来说，薄一点没压力很重要，只能去买更贵的原版。这套《棚车少年》中英完全是独立的两本书，对tt这种英文和中文都刚开始真正的自主阅读的孩子来说是真正的买一送一了！而且少数单词认识但意思不理解的地方，她还可以自己去看下中文翻译，所以是超值的一套书。

http://s5/small/001PqvDpgy6ZpNqjvxi34&690and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" />

       小朋友掉了人生第一颗牙~

       之前我们读过Robert 的《one morning in Maine》，她记得书里的Sal掉牙的时候是要秘密向牙仙子许愿的，所以很紧张该在哪里许愿呢？不能被爸爸听见不能被妈妈听见，又怕默默地说不能被牙仙子听见http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6715EN00SIGG.gifand the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" />。 起床后发现了牙仙子送来的礼物，喜出望外！

       Robert 的书我自己都很喜欢，这本《one morning in Maine》传递出浓浓的天真与情趣，无论是文字和图画，都是经典，推荐!

http://s5/mw690/001PqvDpgy6Zstfmnfm34&690and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" TITLE="亲子阅读(74):Charlie and the Chocolate Factory ,A to Z Mysteries，棚车少年" />