侠心交友   素心做人

交友带三分侠气，做人要存一点素心。

    美名不独享  责任不推脱

完名美节，不宜独任，分些与人，可以远害全身；辱行污名，不宜全推，引些归己，可以韬光养德。

    当方则方  当圆则圆

处治世宜方，处乱世宜圆，处叔季之世当方圆并用；待善人宜宽，待恶人当严，待庸众之人当宽严互存。

   忘功念过  忘怨念恩

我有功于人不可念，

而过则不可不念；

人有恩于我不可忘，

而怨不可不忘。

   学以致用  立业种德

读书不见圣贤，如铅覱佣；

居官不爱子民，如衣冠盗；

讲学不尚躬行，如口头禅；

立业不思种德，如眼前花。

     说明：本文是菜根谭的原文摘录，感觉有用，例如侠心交友，素心做人是我与子蕴姐的交往中，虽不曾谋面，但甚有女中豪杰之感。再如：美名不独享，责任不推脱，特指她出书前后的态度及做法，尚无可责之处，且不论书的观点如何，起码人家态度是诚恳的。

后面的方圆之论和立德之论是写给小老总的，愿年轻人不断进步，读原版书，记原文字。领悟原涵义。因此，本文将译文舍去。