小四的作品都是小四写的么/吗?
最近一段时间,我不得不放下手头的研究,做了一回“大夫”。读韩寒作品的那种感学,就像要化验粪便看病症在哪一样;而读小四的作品,就好像化验痰液看有没有病一样。虽然都恶心,但毕竟可以换一下心情。
据说,小四曾经声称,如果方舟子怀疑他,他可以让人把他圈起来给方舟子写写看。方舟子为此认为小四有骨气。其实,这顶多证明小四具有写作能力,而不能证明他没有代笔。这就好比有人控告茅台酒厂卖假茅台,而厂长却说,“我给你生产点真茅台让你看看”。
我还没有时间系统考察小四的作品,只是为了调节心情,翻一翻他的作品。结果发现一个系统的、有规律性的差异。这里只介绍一点,供有兴趣的读者参考,甚至自己去进一步考察。
按照写作或者出版的时间先后,给小四的4部作品排一个序:
1、《夏至未至》
2、《小时代1.0折纸时代》
3、《小时代2.0虚铜时代》
4、《小时代3.0刺金时代》
在疑问语气词的书写方式上,上述第2部全部写作“吗”,其余三部则一律写成“么”。“吗”和“么”不仅书写形式不一样,发音也有区别。下面分别举例说明:
一、《夏至未至》
哦,那立夏去么?(20页)
还有事么?(53页)
看见小死了么?(53页)
只是有点儿奇怪他们两个上午不还吵架来这么?(64页)
你的脚还有事么?(64页)
你又想被打么?(88页)
二、《小时代1.0》
我问他:“疼吗?”(57页)
林萧,南湘在吗?(53页)
你可以回一个电话给我吗?(52页)
我们到最后会结婚吗?(47页)
他会派凯蒂谋杀我吗?(43页)
你还喜欢他吗?(39页)
三、《小时代2.0》
你记得今天是我的生日么?你记得么?(88页)
可你问过你自己这个问题么?(87页)
你准备一直都不说么?(87页)
你这条还登场么?(83页)
你最近在健身么?(77页)
你没看见我们已经在这个位置上了么?(69页)
四、《小时代3.0》
你需要来一点么?(136页)
你是在说顾里么?(133页)
你说顾里会经受不住打击做什么傻事么?(133页)
你要在水晶灯上吊死么?(122页)
你知道应该怎么避免这种情况在发生么?(117页)
顾总监,清楚了么?(112页)
我说得够明白了么?(112页)
疑问语气词的写法,特别是它的发音,属于一个人内化的语言特征,一个作者一般不会无缘无故地改变。特别是在小四的作品中,早期作品和后期作品是一致写法,中间一部作品则与其他的系统对立,这种现象发生在一个作者身上的概率极小。因为一个作者一旦改变自己的旧写法,一般倾向于长期保持新习得的写法。
但是,对于小四的作品,我现在考察的语言形式尚少,现阶段无法得出确切结论。目前还是集中于韩寒作品的剖析。
加载中,请稍候......