按：陶渊明《咏荆轲》是中学语文课文。陶渊明在《五柳先生传》中称自己“读书不求甚解”，加上他嗜酒如命，经常在醉意中看书写诗。因此他对史书荆轲传部分解读有误。现根据我个人对《史记·刺客列传》的解读，仿陶渊明诗体，对历史事实做了重大修正。希望对这段历史的理解有所裨益。

新咏荆轲

石毓智

燕丹遭凌辱，矢志报强嬴。

执意批逆鳞，太子专任性。

鞠武荐节侠，田光推荆卿。

读书怀国忧，元君终不听。

壮士志难酬，无路请长缨。

君子爱故园，流离到燕京。

为国身躯轻，较然立意明。

单车赴征程，饮饯聚群英。

渐离击悲筑，荆轲唱高声。

徵音更流涕，羽奏士人惊。

萧萧西风紧，暗暗易水凝。

只身抗暴秦，哪顾后世名！

登车终不还，飞盖入帝京。

凌厉越万里，逶迤过千城。

图穷匕首见，秦王惊慌恐。

群臣失魂魄，天子羞秦庭。

懦夫勇气增，世人渐觉醒。

秦汉起风云，豪杰争问鼎。

斯人虽已没，千古留馀情！

《咏荆轲》

晋  陶渊明

燕丹善养士，志在报强嬴。招集百夫良，岁暮得荆卿。

君子死知己，提剑出燕京。素骥鸣广陌，慷慨送我行。

雄发指危冠，猛气充长缨。饮饯易水上，四座列群英。

渐离击悲筑，宋意唱高声。萧萧哀风逝，淡淡寒波生。

商音更流涕，羽奏壮士惊。心知去不归，且有后世名。

登车何时顾，飞盖入秦庭。凌厉越万里，逶迤过千城。

图穷事自至，豪主正怔营。惜哉剑术疏，奇功遂不成！

其人虽已没，千载有馀情。