加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

北外新版法语第二册听力练习答案Leçon 1-2

(2010-01-11 17:09:54)
标签:

北外法语

新版二册

听力练习

教育

分类: 法语学习

我总是后知后觉的时候多呵,全部整理完了今天去书城一晃(其实也是那天芳芳和Emma她们提醒的),新版一册的教参有卖,第二册的书也于09年4月出版了。

不妨事,总是完成了一项有意义的学习活动,虽然自己的水平还是有待提高,但终归是进步了。现在开始整理第二册的听力部分。谢谢Robert和薰衣草字幕组的MM们。

 

Leçon 1 P17-18

1.Écoutez puis écrivez quel sport ils aiment.

1) Qu'est-ce que vous préfèrez comme sport? Vous avez la marchece n'est vraiment du sport, mais j'adore ça.

2) Les sports? C'est le foot, bien sûr. Je suis dingue du foot(疯狂地喜欢足球), moi.

3) J'aime tout. Mais descendre une rivière dans la montagne sur un canoë-kayak, ça c'est fantastique.  

4) Allors, moi, j'aime bien les sports, tout. Le golf, par exemple.

5) Ce qui m'intéresse le plus, c'est aller faire du ski dans les Alpes. Le ciel bleu, la neige blanche, l'air pur, tout ça c'est superb.

6) C'est la basket naturellement. Vous regardez aussi le match de NBA à la télé? Oh lala, c'est fantastique.

7) Personnellement, je suis passionné par le pingpong. On peut même faire chez soi, c'est très pratique. J'en fais souvent avec mes enfants.

8) Parmi tous les sports, c'est le tennis qui m'enthousiasme le plus.

 

2. Écoutez puis dites où ils partiront en vacances.

1) Où est-ce que vous partirez en vacances? Pascal et moi, nous avons bien réfléchi et nous avons choissi les Pyrénées.

2) Nous partirons à l'étranger cette année, nous irons dans le sud de la Chine.

3) Comme d'habitude, on ira au port de la Méditerranée au mois d'août.

4) Je prendrai mes vancances avant le Noël, en Amérique du Nord, New York ou Québec.

5) Il y a beaucoup de choix, vous savez. Mais c'est Londres que nous irons cette fois.

6) Toute la famille va en Espagne cet été, nous avons des parents là-bas.

7) Ah oui, nous descendrons la Loire en bateau et nous visiterons aussi les chateaux.  

8) Notre destination? Je me demande pourquoi ne pas aller chez notre voisin à Genève.

 

3. Écoutez puis jugez si la phrase que vous entendez correspond à celle que vous lisez ci-dessous.

1) Quel fou rire!    Non  fourrure  

2) C'est vraiment pur.   Oui

3) J'aime ce petit vin doux.   Non  vent 

4) Ils s'en vont.    Non  bon

5) On a pris un bain tout à l'heure.   Non  pain

6) Ils aiment bien.   Oui

7) Elle te dit tu?   Oui

8) Ça fait six ans.    Non  six cents

 

Leçon 2 45-46

 

 

1. Écoutez puis dites les endroits que vous avez entendus et leur localisation.

 

 dialogue  endroit entendu  sa localisation
 1)  Pardon, madame, je cherche la rue blanche, vous la connaissez?     Oui, c'est la deuxième rue après le feu rouge.
 2)  Bonjour, mademoiselle, pouvez-vous me dire où est la boulangerie? Prenez la rue en face, vous faites cent cinquante mètres,et c'est juste avant le cinéma.
 3)  Excusez-moi, monsieur, y a-t-il un restaurant par ici?  Bien sûr, vous voyez le grand bâtiment là-bas? Il y a un très bon restaurant juste en face à côté de la poste.
 4)  Je m'excuse, madame, savez-vous la tour de France? C'est une agence de voyage.  Ah oui, prenez la rue en face et vous continuez jusqu'au bout. L'agence est au coin de la rue sur votre gauche.
 5)  Oh, madame, pouvez-vous m'aider? Je suis perdu. Je ne trouve plus la mairie.   Ne vous inquiétez pas, mademoiselle.(好搞笑,问话的人是男士,回话里这位女士还说“小姐别担心。) C'est très simple, prenez la rue à droite et vous allez tout droit, vous faites deux cents mètres, c'est un jardin. La mairie est juste à côté.
 6)  Pardon,monsieur, la poste, s'il vous plait.  Vous traversez le pont et la poste est sur votre droite.  
 7)   S'il vous plait, madame, la bibliothèque municipale est par ici?  Oui, elle n'est pas loin. Vous continuez tout droit encore un petit kilomètre, vous verrez un parc, et la bibliothèque est là dedans.
 8)  Excusez-moi, monsieur, y a-t-il un hôtel dans le quartier?  Vous tombez bien, monsieur,je suis hôtelier moi. Bon ben, si vous voulez, suivez-moi.

 

2. Écoutez puis dites où ça se trouve.

 phrase

 la localisation

 1) Jean habite  juste à côté du bureau de la poste, dans la rue Alsace.
 2) Le prof habite  c'est du côté de la mairie. 
 3) On a rendez-vous  à six heures devant le cinéma.
 4) Janine a trouvé un appartement  juste en face de son école.
 5) Je les ai rencontrées  à la terrasse dans café.
 6) Le plan du quartier  est à la sortie du métro.
 7) La cantine  est au coin sud-est du campus.
 8) La nouvelle gare  est à l'autre bout de la ville.

 

3. Écoutez puis jugez si la phrase que vous entendez correspond à celle que vous lisez ci-dessous.

1) Vous entendez deux bruits?   oui

2) Vous prenez la rue Neuf.   oui

3) Je n'aime pas beaucoup l'orange.  non  l'orage

4) Nous avons parlé français.  non  savons parler

5) Le garçon t'a dit doux?   non  dit tout

6) Ils offrent des cadeaux.   oui

7) Mon cours est triste.    non  mon coeur

8) La maison est à 6 kilomètres.   non 10 km

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有