唐诗五言律诗韵编第十三部部分“wu  yu”声韵

 

 

孟浩然  寻白鹤岩张子容隐居（居、渔、疏、庐）

　　白鹤青岩半，    幽人有隐居（1）。

　　阶庭空水石，    林壑罢樵渔。

　　岁月青松老，    风霜苦竹疏。

　　覩此怀旧业，    回策返吾庐。

【注释】：⑴、隐：一作“旧”。  （2）、苦竹：竹的一种，杆矮小，节长于他竹。筍味苦不中食。疏：一作“余”。  （3）、回：一作“杖”；一作“携”。

 

 

孟浩然  岁暮归南山（庐、疏、除、虚）

　　北阙休上书（1），     南山归蔽庐。

　　不才明主弃，       多病故人疏。

　　白发催年老，       青阳逼岁除（2）。

　　永怀愁不寐（3），     松月夜窗虚。

【注释】：⑴、“北阙”二句：开元十六年，四十岁的孟浩然来长安应进士举落第了，心情很苦闷，他曾“为文三十载，闭门江汉阴”自恃，又得王维、张九龄的延誉。结果应试失利。他想直接向皇帝上书，又很犹豫。势不得已，只能“南山归蔽庐”了。北阙：古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方。南山：泛指住地南面的山，借指隐居。源自陶渊明“采菊东篱下，悠悠见南山。”  （2）、青阳：春日。  （3）、“永怀”二句：写思绪萦绕，彻夜难眠，松月映窗，也是那么虚晃。相传，孟浩然曾被王维邀至内署，恰遇玄宗到来，玄宗索诗，孟浩然就读了这首《岁暮归南山》，玄宗听后生气地说：“卿不求仕，而朕未弃卿，奈何诬我？（《唐摭(zhi）言》卷十一）可见此诗尽管写得含蓄婉曲，玄宗还是听出了弦外之音。

 

 

王维　终南山⑴（隅、无、殊、夫）

　　太乙近天都⑵，　　连山接海隅⑶。

　　白云回望合⑷，　　青霭入看无⑸。

　　分野中锋变⑹，　　阴晴众壑殊。

　　欲投人处宿⑺，　　隔水问樵夫。

【注释】：⑴、终南山：陕西长安县南五十里，又称秦岭，延绵八百余里，为渭水与汉水的分界线。开元末至天宝初，王维在他的终南别业过着亦官亦隐的生活。　⑵、太乙：即终南山。天都：指唐朝的首都长安。　⑶、海隅：海边海角。终南山并不到海，这里说山峰相连直达海隅，极说终南山之宏大。山：一作“天”。　⑷、“白云”二句：形容山高，四望白云缭绕，远处似有青青的烟雾，渐近之后，又看不见了。　⑸、入：有接近、进入的意思。　⑹、“分野”二句：是说终南山很大，一峰之隔便属于不同的分野；同一时间内，各山谷之间的阴晴也有不同。分野：古人以二十八宿星座的区分，标志地上的界域叫分野。　⑺、人处：有人居住的地方。

 

 

王昌龄  素上人影塔（珠、无、隅、殊）

　　物化同枯木（1），     希夷明月珠（2）。

　　本来生灭尽，       何者是虚无（3）。

　　一坐看如故（4），     千龄独向隅。

　　至人非别有（5），     方外不应殊。

【注释】：⑴、物化：变幻，变化。此处指死亡。《庄子.刻意》：“圣人之生也天行，其死也物化。”  （2）、希夷：无声曰希，无色曰夷。形容虚寂微妙。《老子》：“视之不见名曰夷，听之不闻名曰希。”  （3）、虚无：道家指“道”的本体，谓其无所不在，但又无形可见。  （4）、一坐：指全部在座的人。  （5）、至人：道德修养达到最高境界的人。《庄子.逍遥游》：“至人无己，神人无功，圣人无名。”  （6）、方外：世俗之外。《庄子.大宗师》：“孔子曰：彼游方之外者也，而丘游方之内者也。”

 

 

李白　金乡送韦八之西京⑴（去、树、遇、雾）

　　客从长安来，　　　还归长安去。

　　狂风吹我心，　　　西挂咸阳树⑵。

　　此情不可道，　　　此别何时遇？

　　望望不见君⑶，　　 连山起烟雾。

【注释】：⑴、此诗当是李白被唐玄宗“赐金放还”后东游齐鲁时所作，反复提长安，似有不平之意。金乡：今山东金乡县。西京：长安，天宝初改称西京。　⑵、咸阳：实指长安。长安城的范围较今西安城大，咸阳即西安市郊。　⑶、“望望”二句：看着看着终于看不见你西去的身影，只见连绵的山峦升起云雾。

 

 

李冶 （1） 寄校书七兄（余、如、车、书）

　　无事乌程县，       蹉跎岁月余。

　　不知芸阁吏，       寂寞竟何如？

　　远水浮仙棹（2），     寒星伴使车。

　　因过大雷岸（3），     莫忘几行书。

【注释】：⑴、李冶：字季兰，乌程（今浙江吴兴）人，是唐时颇负盛名的女冠（女道士）。  芸阁吏：即校书郎。芸阁：政府藏书馆。  （2）、“远水”二句：作者回忆或想像目送七兄征帆的情景。上句写水程。汉代以“蓬莱”（神山，传说仙府秘籍多藏于此）譬“芸阁”，故称七兄所乘之舟为“仙棹”。下句写陆程，含有披星戴月，旅途苦辛等意。  （3）、“因过”二句：信手拈来一个典故。从乌程出发，沿江溯行，须经过雷池（在今安徽望江县）。雷池一称大雷。刘宋文帝元嘉十六年秋，诗人鲍照受临川王征召，由建业赴江州途径此地，写下了著名的《登大雷岸与妹书》。鲍照之妹鲍令晖是女诗人，兄妹有共同的文学爱好，所以他将旅途所见山川风物精心描绘于他，兼有告慰远思之意。《登大雷岸与妹书》这样描写：“渡泝（su又作‘溯’）无边，险径游历，栈石星饭，结荷水宿，旅客贫辛，波路壮阔，始以今日食时，，仅及大雷。涂登千里，日逾十晨。严霜惨节，北风断肌。去亲为客，如何如何！”李冶以鲍令晖自况，借大雷岸作书事，寄兄妹相思之情。

 

 

杜甫  江汉（儒、孤、苏、途）

　　江汉思归客，       乾坤一腐儒（1）。

　　片云天共远（2），    永夜月同孤。

　　落日心犹壮，      秋风病欲苏。

　　古来存老马（3），    不必取长途。

【注释】：⑴、乾坤：天地之间。腐儒：迂腐的读书人。  （2）、“片云”二局：寓情于景，写飘零落寞之感：和一片浮云同飘远天，与一轮孤月共度长夜。  （3）、“古来”二局：大意是说 ：老马虽然没有长途奔跑的筋力，它的智慧和经验仍然值得珍贵。言外指自己虽然年老，自信还有一定的才识。

 

 

杜甫  倦夜（隅、无、呼、徂）

　　竹凉侵卧内（1），     野月满庭隅。

　　重露成涓滴，       稀星乍有无。

　　暗飞萤自照，       水宿鸟相呼。

　　万事干戈里（2），     空照请夜徂。

【注释】：⑴、“竹凉”二句：凉气阵阵袭入卧室，月光把庭院的角落都洒满了。野：郊野。  （2）、“万事”二句；“安史之乱”刚刚平息，北方吐蕃又来侵犯，北方人民的灾患，都和战争有关，；我在这浣花溪草堂里，妄自悲叹如此良夜白白逝去。徂（cu）：通“殂”，死亡。

 

 

韦应物  初发扬子寄元大校书（1）（雾、树、遇、住）

　　悽悽去亲爱，       泛泛入烟雾。

　　归棹洛阳人（2），     残钟广陵树（3）。

　　今朝此为别，       何处还相遇？

　　世事波上舟（4），     沿洄安得住！

【注释】：⑴、初发：刚出发的时候。扬子：当指扬子津，在长江北岸，近瓜州。校书：官名，掌管校勘书籍，订正讹误。  （2）、归棹：指自己乘舟向洛阳归去。  （3）、“残钟”句：是说舟行渐远，钟声渐微，只有余音，但广陵树色犹可望见。广陵：扬州。  （4）、“世事”二句：这两句是感慨自己的身世飘浮不定，有如波上之舟。顺流而下叫“沿”，逆流而上叫“洄”。

 

 

韦应物  长安遇冯著（雨、斧、乳、缕）

　　客从东方来（1），    衣上灞陵雨。

　　问客何为来？      采山因买斧（2）。

　　冥冥花正开（3），    飏飏燕新乳。

　　昨别今已春（4），    鬓丝生几缕？

【注释】：⑴、“客从”二句：是说冯著刚从长安以东的地方来，还是一派名士兼隐士的风度。灞凌：在长安东郊山区。此处非实指，而是以著名的隐逸之地比拟隐士。  （2）、“采山”句：是作者的俏皮话、打趣语。说冯著来长安是为采铜钱以谋发财的，但只得到一片荆棘，还需用斧头斫除它，故而心中不快。“采山”：成语。左思《吴都赋》：“煮海为盐，采山铸钱。”谓入山采铜以铸钱。“买斧”：化用《易经.旅卦》：“旅于处，得其资斧，我心不快。”  （3）、“冥冥”二句：是说造化无语而繁花正在开放；燕子飞得那么快，因为它们刚刚哺育了雏燕。劝慰冯著相信自然造化是公正不欺的。  （4）、“昨别”二句：（作者满含笑意地体贴冯著说：）你看，我们好像昨日才分别，如今已经是春天了，你的鬓角还没有几缕白发，还不能算老。

 

 

蒋冽  山行见鹊巢（木、宿、覆、逐）

　　鹊巢性本高，    更在西山木。

　　朝下清泉戏，    夜近明月宿。

　　非直避罗网，    兼能免倾覆。

　　岂忧五陵子，    挟弹来相逐？

【注释】：⑴、五陵子：指游手好闲的富家子弟。五陵：汉代五个皇帝的陵墓，在长安附近。是富家外戚聚居的地方。

 

 

姚伦  感秋（殊、孤、乌、枯）

　　试向疏林望      方知节候殊（1）。

　　乱生千叶下，    寒影一巢孤。

　　不避秋天雁，    惊飞夜月乌。

　　霜风与春日，    几度遣荣枯（2）。

【注释】：⑴、节候：时令气侯。  （2）、遣：派遣，差遣。

 

 

姚伦  过张秀才洛阳客居（居、书、疏、虚）

　　达人心自适（1），    　旅舍当闲居。

　　不出来时径，        重看读了书。

　　晚山岚色近，        斜日树阴疏。

　　尽是忘言客（2），    　听君师子虚（3）。

【注释】：⑴、达人：此指通达知命的人。  （2）、忘言：指心领神会，无须用言语来表达。《庄子.外物》：“言者所以在意，得意而忘言。”  （3）、汉司马相如假托子虚、乌有先生、亡是公三人为辞，作《子虚赋》。后人因称虚无之事为子虚乌有。

 

 

柳宗元  秋晓行南谷经荒村（1）（谷、木、续、鹿）

　　杪秋霜露重（2），     晨起行幽谷。

　　黄叶覆溪桥，       荒村唯古木。

　　寒花疏寂历，       幽泉微断续。

　　机心久已忘（3），     何事惊麋鹿？

【注释】：⑴、南谷：在永州乡下。  （2）、杪秋：深秋。  （3）、“机心”二句：很久以来，我已不在意仕途得失，再无机巧之心了，何以野鹿见了我还要惊恐呢？

 

 

李贺  示弟（余、书、无、卢）

　　别弟三年后，       还家一日余。

　　醁醽今夕酒（1），     缃帙去时书。

　　病骨犹能在（2），     人间底事无？

　　何须问牛马（3），     抛掷任枭卢！

【注释】：⑴、“醁醽（lu ling）”二句：（我这样落泊归来，并未态度冷淡。）仍以美酒款待，互诉衷肠。可是一看到行囊里装的仍是离家时带的那些书籍，又不禁悲从中来。醁醽：美酒名。《通鉴注》：“衡阳县东二十里有酃湖，其水湛然绿色取以酿酒，，甘美，谓之酃渌。”缃帙（zhi）：黄色的包书布。  （2）、“病骨”二句：尽管我身体不好，病骨支离，还能够侥幸活着回来；至于如今的世事，什么卑鄙龌龊的勾当没有呢？  （3）、“何须”二句：意思是说，我应试作文，如同“五木”在手，一掷了事，至于是“枭”是“卢”，是成是败，听之任之而已，何必过问呢！“牛马”和“枭卢”：均为古代赌具“五木”的名色。赌博时，按名色决定胜负。

 

 

聂夷中  伤田家（谷、肉、烛、屋）

　　二月卖新丝，       五月粜新谷（1）。

　　医得眼前疮，       剜却心头肉。

　　我愿君王心，       化作光明烛。

　　不照绮罗筵（2），     只照逃亡屋。

【注释】：⑴、粜tiao）：卖。  （2）、绮罗筵：指富贵人家。