唐诗七言绝句韵编第十二部分“ou iu”声韵

 

 

杜审言　渡湘江⑴（愁、流）　

　　迟日园林悲昔游⑵，　　今春花鸟作边愁⑶。

　　独怜京国人南窜⑷，　　不似湘江水北流。

【注释】：⑴、湘江：源出广西兴安县，流经湖南，至长沙入洞庭湖。　⑵、“迟日”句：由于今天的处境（被流放），对从前的春日游赏园林也感到悲伤。迟日：春日，春天。语出《诗经》“春日迟迟”。　⑶、作：成为，引起。　⑷、京国：京城，指长安。窜：放逐，贬官。

 

 

王之涣　宴调（流、舟）　

　　长堤春水绿油油，　　　畎入漳河一道流⑴。

　　莫听声声催去棹⑵，　　桃溪浅处不胜舟⑶。

【注释】：⑴、畎（quăn):田间的水沟。漳河：发源于山西，至河北大名入卫河。　⑵、声声：指流水声。　棹：船桨：此处代指船。　⑶、不胜：不能承受。

 

 

王昌龄　从军行⑴（之一秋、愁）　

　　烽火城西百尺楼⑵，　　黄昏独坐海风秋⑶。

　　更吹羌笛关山月⑷，　　无那金闺万里愁⑸。

【注释】：⑴、《乐府解题》：“《从军行》，皆军旅辛苦之辞。”　⑵、烽火城：即烽火台。　⑶、海风：指从青海湖吹来的风。西北人称当地的湖泊为海。　⑷、关山月：曲调名，适合于笛子吹奏。《乐府古题要解》：“《关山月》，伤别离也。”　⑸、无那：无奈。金闺：闺房的美称。此处指指征人的妻子。

 

 

王昌龄　青楼怨（愁、钩）　

　　香帏风动花入楼⑴，　　高调鸣筝缓夜愁⑵。

　　肠断关山不解说⑶，　　依依残月下帘钩⑷。

【注释】：⑴、帏：帐子。⑵、高调鸣筝：调高筝的音调。缓：排遣。⑶、不解：不知道，不懂得。说：传达，表达。⑷、依依：依稀，隐约。全句是说，夜已很晚，仍无法入睡。

 

 

王昌龄　闺怨（楼、侯）　

　　闺中少妇不知愁⑴，　　春日凝妆上翠楼⑵。

　　忽见陌头杨柳色⑶，　　悔教夫婿觅封侯⑷。

【注释】：⑴、不知：一作“不曾‘。　⑵、凝妆：盛妆，精心打扮。翠楼：指富贵人家的闺楼。　⑶、陌头：路边。　⑷、觅封侯：指从军。在战场上建功立业，博取功名。

 

 

常建　三日寻李九庄⑴（舟、流）　

　　雨歇杨林东渡头，　　永和三日荡轻舟⑵。

　　故人家在桃花岸，　　直到门前溪水流⑶。

【注释】：⑴、三日：指农历三月初三，古代为上巳节，人们在这一天到水边举行祭礼（称为“修禊”），以去除不祥，并饮酒游赏。⑵、永和：东晋穆帝年号。永和九年三月三日，王羲之与谢安等四十一人在会稽山阴的兰亭行修禊事，饮酒赋诗，传为佳话。此处借用此典故。　⑶、“故人”二句：用陶渊明《桃花源记》故事，喻指李九庄为桃花源，并透出李九的隐逸身份。

 

 

李白　峨眉山月歌⑴（流、州）　

　　峨眉山月半轮秋⑵，　　影入平羌江水流⑶。

　　夜发清溪向三峡⑷，　　思君不见下渝州⑸。

【注释】：⑴、蛾眉：蜀中名山之一，也是佛教圣地风景秀丽，向有“蛾眉天下秀”的美称。　⑵、半轮秋：半圆的秋月。　⑶、平羌：江名，今名青衣江，在峨眉山东北。　⑷、发：出发。清溪：即清溪驿。在今四川犍为县　。三峡：即瞿塘峡、巫峡、西陵峡。也有的认为，此诗中是指乐山境内的黎头峡、背峨峡、平羌峡。　⑸、君：指峨眉山月。不见：月亮被山挡住了。渝州：今四川重庆市。

 

 

李白　黄鹤楼送孟浩然之广陵⑴（州、流）　

　　故人西辞黄鹤楼⑵，　　烟花三月下扬州⑶。

　　孤帆远影碧空尽⑷，　　唯见长江天际流⑸。

【注释】：⑴、之：往。广陵：唐代郡名，治所在今江苏扬州。　⑵、故人：指孟浩然。西辞：因黄鹤楼所在地武昌位于扬州之西，故云。　⑶、烟花：写春天日暖花开的艳丽景象。　⑷、碧空：一作“碧山”。　⑸、天际：天边。

 

 

刘长卿　重送裴郎中贬吉州⑴（流、舟）　

　　猿啼客散暮江头，　　　人自伤心水自流。

　　同作逐臣君更远⑵，　　青山万里一孤舟。

【注释】：⑴、吉州：今江西吉安。　⑵、逐臣：遭贬谪的人。

 

 

张谓　送卢举使河源⑴（留、愁）　

　　故人行役向边州⑵，　　匹马今朝不少留。

　　长路关山何日尽？　　　满堂丝竹为君愁⑶。

【注释】：⑴、使：出使。河源：“鄯州鄯城县（今青海西宁）有河源军属陇右道。”（《旧唐书.地理志》）。唐人诗中多以河源代指吐蕃。此诗似也如此。　⑵、行役：因公事而跋涉。　⑶、丝竹：皆指乐器。丝：弦乐。竹：管乐，如笛、萧。

 

 

杜甫　绝句漫兴九首（之五州、流）

　　肠断春江欲尽头，　　  杖藜徐步立芳州⑴。

　　癫狂柳絮随风舞⑵，　　轻薄桃花逐水流⑶。

【注释】：⑴、杖藜：拄着藜木拐杖。杖：作动词，意为拄拄拐杖。徐步：慢行。芳洲：开满鲜花的小洲。　⑵、癫狂：疯癫轻狂。　⑶、轻薄：行为不正经。

 

 

杜甫　戏为六绝句（之二休、流）　

　　王杨卢骆当时体⑴，　　轻薄为文洒未休⑵。

　　尔曹身与名俱灭，　　　不废江河万古流⑶。

【注释】：⑴、王杨卢骆：指初唐诗人王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。四人俱以文词知名，号称“四杰”。当时体：初唐时的文章体裁、风格。　⑵、“轻薄”句：是说当时人竟然用轻薄的语言饥笑“四杰”的创作。哂（shěn）：讥笑。　⑶、尔曹：你们，指哂笑者。不废：不止，不停。

 

 

严维　丹阳送韦参军⑴（秋、悠）　

　　丹阳郭里送行舟⑵，　　一别心知两地愁。

　　日晚江南望江北⑶，　　寒鸭飞尽水悠悠。

【注释】：⑴、丹阳：唐代县名，今江苏丹阳市。　⑵、郭里：外城边。　⑶、江南：指送别之地丹阳。江北：韦参军所去的方向。

 

 

戎昱　秋月⑴（牛、愁）

　　江干入夜杵声秋⑵，　　百尺疏桐挂斗牛。

　　思苦自看明月苦⑶，　　人愁不是月华愁⑷。

【注释】：⑴、一作《江城秋月》。　⑵、江干：江边，江岸。杵声：舂米的响声。　⑶、看：一作“缘”。　⑷、月华：月光。

 

 

岑参　戏问花门酒家翁⑴（口、否）　

　　老人七十仍沽酒⑵，　　千壶百瓮花门口。

　　道旁榆荚仍是钱⑶，　　摘来沽酒君肯否⑷？

【注释】：⑴、花门：即花门楼，唐武威郡的一个驿馆名。　⑵、沽酒；卖酒。　⑶、榆荚：榆钱。⑷、沽酒：这里指买旧。“沽”有买、卖二义。

 

 

包佶　再过金陵⑴（秋、愁）　

　　玉树歌终王气收⑵，　　雁行高送石城秋⑶。

　　玉山不管兴亡事，　　　一任斜阳伴客愁。

【注释】：⑴、金陵：今江苏南京。　⑵、玉树：即《玉树后庭花》，陈后主所制曲名，被认为是亡国之音。王气：成就帝王之气。古代传说金陵有王气。收：消散。　⑶、石城：石头城，金陵的别称。

 

 

皇甫曾　赠老将⑴（州.侯）

　　白草黄云塞上秋，　　曾随骠骑出并州⑵。

　　辘轳剑折蚪髯白，　　转战功多独不侯。

【注释】：⑴、《全唐诗》为权德舆作。  ⑵、骠骑：将军名号。并州：唐开元十一年前的太原称为并州。

 

 

贾至   别裴九弟（舟、幽）

  　西江万里向东流，    今夜江边驻客舟。

  　月色更添春色好，    芦风似胜竹风幽。

 

 

朱放　乱后经淮阴岸⑴（愁、州）　

　　荒村古岸谁家在？　　　野水浮云处处愁。

　　唯有河边衰柳树⑵，　　蝉声相送到扬州。

【注释】：⑴、淮阴：今江苏淮阴。　⑵、河：指大运河。

 

 

戴叔伦　送人游岭南（秋、幽）

　　少别华阳万里游，　　近南风景不曾秋。

　　红芳绿笋是行路，　　纵有啼猿听却幽。

【注释】：⑴、岭南：泛指五岭）越城、都庞、萌渚、骑田、大庾）以南地区，在今湘、赣和粤、桂等省区边境。

 

 

李益　上汝州郡楼⑴（楼、秋）　

　　黄昏鼓角似边州⑵，　　三十年前上此楼。

　　今日山川对垂泪，　　　伤心不独为悲秋⑶。

【注释】：⑴、汝州：在今河南临汝。　⑵、鼓角：均为军中乐器。边州：边塞城市。⑶、不独：不单，不只。

 

 

李益　写情（休、楼）　

　　水纹珍簟思悠悠⑴，　　千里佳期一夕休⑵。

　　从此无心爱良夜，　　　任他明月下西楼。

【注释】：⑴、水纹珍簟（diàn):编织有波浪花纹的精美竹席。簟：竹席。　⑵、佳期：指男女约会。

 

 

李益　行舟（流、楼）　

　　柳花飞入正行舟，　　　卧引菱花信碧流⑴。

　　闻道风光满扬子⑵，　　天晴共上望乡楼。

【注释】：⑴、引：摘。菱花：菱角的花。信碧流：听任小船顺江水漂流。信：任凭。　⑵、闻道：听说。扬子：扬子江。

 

 

韩愈　湘中酬张十一功曹⑴（舟、愁）　

　　休垂绝徼千行泪⑵，　　共泛清湘一叶舟⑶。

　　今日岭猿兼越鸟，　　　可怜同听不知愁⑷。

【注释】：⑴、张十一工曹：即张署。与作者为同一事被贬南迁，又同时被赦北归。此诗即作于北归赴任途中。　⑵、绝徼（jiăo)：犹“绝塞”，即边远之地。徼；边界。　⑶、清湘：指湘江。因江水清澈，故称。　⑷、“今日”二句：是说今日北归的怡悦心情，与南迁时的哀感迥然不同。岭猿、越鸟：都是泛指。可怜：可喜。

 

 

张籍　凉州词（之三秋、州）　

　　凤林关里水东流⑴，　　白草黄榆六十秋⑵。

　　边将皆承主恩泽⑶，　　无人解道取凉州⑷。

【注释】：⑴、凤林关：在唐安昌郡凤林县北，今甘肃临夏市西北。当时已为吐蕃所侵占。　⑵、“白草”句：用衰飒的景象概括说明此地已失陷六十年。　⑶、主：指皇帝。　⑷、解道：知道，懂得。取：意为“收复”。

 

 

薛涛　筹边楼⑴（州、头）　

　　平临云鸟八窗秋⑵，　　壮压西川四十秋⑶。

　　诸将莫贪羌族马⑷，　　最高层处见边头⑸。

【注释】：⑴、筹边楼：在成都西郊，大和四年李德裕任剑南西川节度使时建造。其上画有西南一带的地理形势图，是准备守边作战用的。　⑵、平林云鸟：形容楼之高与浮云、飞鸟相齐。　⑶、壮压：犹言“雄伟之势盖过”。　⑷、贪：此指强行勒索。羌族：指居住在西川的党项羌族。　⑸、“最高”句：登上筹边楼的最高层，即可看到边境。点明形势的险峻。

 

 

柳宗元　酬曹侍御过象县见寄（舟，由）

　　破额山前碧玉流⑴，　　骚人遥驻木兰舟⑵。

　　春风无限潇湘意，　　　欲采蘋花不自由⑶。

【注释】：⑴、破额山：象县沿江的山。碧玉流：指流经柳州和象见的柳江。　⑵、骚人：词人。指曹侍御。　⑶、“欲采”句：想摘采一束蘋花相赠即受到限制。言外之意，“欲以忠心献之于君而末由”？

 

 

刘禹锡　和乐天春词⑴（愁、头）　

　　新妆宜面下朱楼⑵，　　深锁春光一院愁。

　　行到中庭数花朵，　　　蜻蜓飞上玉搔头⑶。

【注释】：⑴、乐天：白居易的字。白氏《春词》诗云：“低花树映小妆楼，春入眉心两点愁。斜倚栏干背鹦鹉，思量何事不回头？”刘禹锡此诗是步韵而作。　⑵、新妆宜面：是说脂粉涂抹得与容颜相宜。是说打扮得很得体。　⑶、玉搔头：玉簪。

 

 

刘禹锡　竹枝词（之二流、愁）　

　　山桃红花满上头⑴，　　蜀江春水拍山流⑵。

　　花红易衰似郎意，　　　水流无限似侬愁⑶。

【注释】：⑴、上头：山头。　⑵、蜀江：指长江。　⑶、侬：我。

 

 

刘禹锡　堤上行⑴（之一楼、流）　

　　酒旗相望大堤头⑵，　　堤下连樯堤上楼⑶。

　　日暮行人争渡急，　　　桨声幽轧满中流⑷。

【注释】：⑴、堤上行：乐府诗题，又作《襄阳曲》、《大堤曲》、《大堤行》。　⑵、酒旗：酒店用以招徕顾客的帘子。相望：相对，形容其多。　⑶、连樯：桅杆成排，形容船多。　⑷、幽轧（y„）：象声词，形容桨声。

 

 

白居易　同李十一醉忆元九⑴（筹、州）　

　　花时同醉破春愁⑵，　　醉折花枝作酒筹⑶。

　　忽忆故人天际去⑷，　　计程今日到梁州⑸。

【注释】：⑴、李十一：即李建，字杓直，排行十一。元九：即元稹。　⑵、花时：指三月。破：消解。　⑶、酒筹：饮酒时计算饮酒数量的筹码。　⑷、故人：老朋友，指元稹。　⑸、计程：推算行程。梁州：古州名，治所在今南郑（今陕西汉中市）。

 

 

李涉　再宿武关⑴（州、愁）　

　　远别秦城万里游⑵，　　乱山高下出商州⑶。

　　关门不锁寒溪水，　　　一夜潺湲送客愁⑷。

【注释】：⑴、武关：在今陕西丹凤东南，为著名关隘、军事要塞。　⑵、秦城：指京城长安。　⑶、乱山高下：翻越层层山岭。商州：今陕西商县。　⑷、潺湲（chán yuán）：水慢流之声。

 

 

李涉　重登滕王阁（游、流）

　　滕王阁上唱伊州，　　二十年前向此游。

　　半是半非君莫问，　　好山长在水长流。

 

 

张祜　题金陵渡⑴（愁、洲）　

　　金陵津渡小山楼⑵，　　一宿行人自可愁⑶。

　　潮落夜江斜月里，　　　两三星火是瓜洲⑷。

【注释】：⑴、金陵渡：在今江苏镇江市长江边。唐代润州（今镇江）又称金陵，故称。　⑵、津渡：渡口。小山楼：作者住宿之处。　⑶、行人：旅人。作者自指。自可：自应，自该。　⑷、星火：点点火光。瓜洲：在今扬州南长江边，与首句的金陵渡隔江相对。

 

 

许浑　谢亭送别⑴（流、楼）　

　　劳歌一曲解行舟⑵，　　红叶青山水急流。

　　日暮酒醒人已远，　　　满天风雨下西楼。

【注释】：⑴、谢亭：又名谢公亭，在今安徽宣城北，南齐时宣城太守谢朓所建。后来成为著名的送别及游览之地。　⑵、劳歌：离歌。分别时所唱之曲。

 

 

李贺　南园⑴（之五州、侯）　

　　男儿何不带吴钩⑵，　　收取关山五十州⑶？

　　请君暂上凌烟阁⑷，　　若个书生万户侯⑸？

【注释】：⑴、南园：与前首诗中的“北园”同为作者家园。　⑵、吴钩：古代吴地出产的一种弯头的刀，以锋利著名。　⑶、收取：收复。关山五十州：指当时为藩镇割据的黄河南北的五十余州。　⑷、凌烟阁：在长安。，贞观十七年，画开国功臣长孙无忌等二十四人于其上，“太宗亲为之赞，褚遂良题阁，阎立本画”《大唐新语》。　⑸、若个：哪个。

 

 

徐凝　忆扬州（愁、州）　

　　萧娘脸薄难胜泪⑴，　　桃叶眉长易觉愁⑵。

　　天下三分明月夜，　　　二分无赖是扬州⑶。

【注释】：⑴、萧娘：诗词中对青年女子的通称。此处似指歌女。难胜：经受不起。　⑵、桃叶：本为东晋王献之爱妾名，此处也是指歌女。　⑶、无赖：意为可爱。

 

 

皇甫松　采莲子⑴（之二流、羞）

　　船动湖光滟滟秋⑵，　　贪看年少信船流⑶。

　　无端隔水抛莲子⑷，　　遥被人知半日羞⑸。

【注释】：⑴、采莲子：唐代教坊曲名。　⑵、滟滟：水面波光闪动的样子。　⑶、年少：即少年。信船流：任船随水而流。　⑷、无端：突如其来。莲子：民歌中谐音“怜子”，是表示爱慕的隐语。　　　　⑸、遥被人知：远远地被人看见了。

 

 

姚合　穷边词二首⑴（之一柔、头）

　　将军作镇古汧洲⑵，　　水腻山春节气柔⑶。

　　清夜满城丝管散⑷，　　行人不信是边头。

【注释】：⑴、穷边：意思是极远的边地。　⑵、汧州：今为陕西千县。　⑶、节气柔：节气柔和，风雨以时。　⑷、散：散布，传播。

 

 

杜牧　南陵道中⑴（秋、楼）　

　　南陵水面漫悠悠⑵，　　风紧云轻欲变秋。

　　正是客心孤迥处⑶，　　谁家红袖凭江楼⑷？

【注释】：⑴、题一作《寄远》。南陵：县名，今属安徽。唐代为宣州属县。　⑵、漫悠悠：形容水流宽阔平缓。　⑶、客：作者自指。孤迥：孤独寂寞。　⑷、红袖：指女子。凭：倚，靠。

 

 

杜牧　念昔游⑴（之一酬、楼）

　　十载飘然绳检外⑵，　　樽前自献自为酬⑶。

　　秋山春雨闲吟处，　　　倚遍江南寺寺楼。

【注释】：⑴、念：追忆。　⑵、飘然：不受拘束。绳检：规矩，法度。此指封建礼节。　⑶、自献自为酬：自斟自饮。

 

 

李商隐　代赠二首⑴（之一钩、愁；）　

　　楼上黄昏欲望休⑵，　　玉梯横绝月如钩⑶。

　　芭蕉不展丁香结，　　　同向春风各自愁⑷。

 

 

李商隐　代赠二首（之二州、愁）

东南日出照高楼⑴，　　楼上离人唱石州⑵。

总把春山扫眉黛，　　　不知供得几多愁⑶。

【注释】：⑴、代赠：代拟的赠人之作。　⑵、欲望休：欲望远人却望不见，只得作罢。　⑶、玉梯：玉阶。横绝：即从楼上下来。月如钩：残月，象征着两人的分离。一作“月中钩”。　⑷、“芭蕉”二句：连芭蕉和丁香也愁锁眉头，不能舒展，一齐满怀愁怨地面对春风。芭蕉不展：指蕉心卷缩未舒展。丁香结：丁香的花蕾还胶结在一块。同向；既指芭蕉、丁香，也包括思妇在内。　

【注释】：⑴、“东南”句：化用汉乐府《陌上桑》“日出东南隅，照我秦氏楼”句意。　⑵、石州：唐代商调曲名。　⑶、“总把”二句：即使以春山为颜料而画眉，又能销去多少愁呢？意即愁思无尽，愁眉难展。总：纵然，即使。扫：描画。

 

 

李商隐　宫辞（愁、头）　

　　君恩如水向东流⑴，　　得宠忧移失宠愁⑵。

　　莫向花前奏花落⑶，　　凉风只在殿西头⑷。

【注释】：⑴、向东流：指一去不复返。　⑵、忧移：担心君王移情于他人。　⑶、花落：即《梅花落》，笛曲名。此处双关，即以花落喻君恩消减。　⑷、“凉风”句：是说秋风近在身边，随时可至。秋风至则万物凋零，此喻指失宠。凉风：秋风。

 

 

李商隐　夕阳楼⑴（楼、悠）　

　　花明柳暗绕天愁⑵，　　上尽重城更上楼⑶。

　　欲问孤鸿向何处，　　　不知身世自悠悠⑷。

【注释】：⑴、夕阳楼：题下原注：“在荥阳是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。”荥阳即郑州。萧侍郎指萧浣。　⑵、柳暗：柳色深碧。　⑶重城；高城。　⑷、“欲问”二句：喻萧浣之贬谪失意，己身之漂泊无依。

 

司马札　宫怨（愁、沟）　

　　柳色参差掩画楼⑴，　　晓莺啼送满宫秋。

　　年年花落无人见，　　　空逐春泉出御沟⑵。

【注释】：⑴、画楼：指宫中有彩饰的殿阁。　⑵、御沟：皇城的护城河。

 

 

曹邺　官仓鼠（走、口）　

　　官仓老鼠大如斗⑴，　　见人开仓亦不走⑵。

　　健儿无粮百姓饥⑶，　　谁遣朝朝入君口⑷？

【注释】：⑴、斗：一作“牛”。　⑵、走：跑。　⑶、健儿：指士兵。　⑷、遣：使，让。朝朝：天天。君：指官仓鼠。

 

 

罗邺　雁（之一秋、楼）　

　　暮天新雁起汀洲⑴，　　红蓼花开水国秋⑵。

　　想得故园今夜月，　　　几人相忆在江楼⑶？

【注释】：⑴、新雁：指秋雁。雁在北方孵育、成长，秋天第一次南飞，故称秋雁。汀洲：水中的小块陆地。　⑵、红蓼：即水蓼，俗称水红，水生植物，生在水边，秋季开花，白中带红。水国：江南水乡。　⑶、“想得”二句：在今天这样的月夜，不知家乡有几人在思念自己。

 

 

罗隐　自遣（悠、愁）　

　　得即高歌失即休⑴，　　多愁多恨亦悠悠⑵。

　　今朝有酒今朝醉，　　　明日愁来明日愁。

【注释】：⑴、得：指得意。失：指失意。休：作罢，算了。　⑵、悠悠：安闲自得的样子。

 

 

杜荀鹤　旅怀⑴（愁、头）　

　　月华星彩坐来收⑵，　　月色江声暗结愁⑶。

　　半夜灯前十年事，　　　一时和雨到心头。

【注释】：⑴、题一作《旅舍遇雨》。　⑵、月华：月光。坐来：一时，顿时。　⑶、月色：山色。

 

 

无名氏　凉州歌（楼、头）　

　　朔风吹叶雁门秋⑴，　　万里烟尘昏戍楼⑵。

　　征马长思青海上，　　　胡笳夜听陇山头⑶。

【注释】：⑴、雁门：雁门关，又名西径关，故址在今山西代县雁门关西面的雁门山上，为长城隘口之一。　⑵、昏：模糊，朦胧。戍楼：驻军的岗楼。　⑶、“征马”二句：写征马闻笳思奋蹄以衬托将士们的杀敌立功之心。征马：战马。青海：即青海湖。胡笳：军中乐器。