http://s13/large/001nR2S3gy6Lux3E6f28c&690Fireflies in the Garden.By Robert Frost.花园里的萤火虫。罗伯特.弗罗斯特 著。蓝庭 译" TITLE="【英诗汉译】 Fireflies in the Garden.By Robert Frost.花园里的萤火虫。罗伯特.弗罗斯特 著。蓝庭 译" />

                                                    图片引自徐家祯博，致谢。

Here come real stars to fill the upper skies,         天空上布满真星
And here on earth come emulating flies,             地头间也有仿品  
That though they never equal stars in size,          虽然没有星星大
(And they were never really stars at heart)        （我也没把其当真）
Achieve at times a very star-like start.                  初看真像星星样
Only, of course, they can't sustain the part.         只是飘飞而不定