（本文为2012年第八期《商道》杂志“特别策划”《中国十大财富家族》前言）

打虎亲兄弟，上阵父子兵。

古时作战，父子同军、兄弟同营的事例数不胜数，而在当今商场，父子兄弟齐上阵的比比皆是，比如希望集团的刘氏四兄弟，比如最近炒得火热的李嘉诚父子。

父子、兄弟在商场上共同作战，说通俗一点，相当于今天做家族企业。

而要说家族企业，又不得不说荣氏。荣氏是中国近百光环最耀眼的商业名门望族，荣氏代表人物荣毅仁曾一度出任国家副主席。

事实上，不单是在中国，其他发达国家，家族企业依然占据不少国家经济的半壁江山。美国《家族企业》杂志曾经做过统计，发现在美国，家族企业的比例达到54.5%，在英国更高达76%，在澳大利亚是75%、在西班牙是71%，在意大利和瑞典甚至超过90％。研究还发现，在不少国家，家族企业的业绩往往还比非家族企业好得多……

本文例举的荣氏家族、李嘉诚家族、王永庆家族等十大家族，他们的影响力在中国更是无处不在。

这是一群传说中的家族，他们低调、冷静、智慧，家族中的每个成员都很富有，在一般人看来，他们的钱他们一生花都花不完，他们的财富只有用想象的方式才可能被消费掉。

美国学者克林·盖尔西克在其《家族企业的繁衍》一书中，曾这样写道：“世界范围内有80％以上的企业都归属于家族企业，其中既有著名的世界最大的超市沃尔玛和投资界领袖富达投资公司，也有独守一隅的小杂货店。”

纵观世界财富家族史，这些富可敌国的家族，在创立之初都经历了诸多磨难，但其创始人，却能凭着过人的胆识和魄力，应时而动，最终创造商界的神话。而经过几代人以后，这些家族企业有的已经发展成为商界的航母，有的却最终衰败没落。比如，中国晋商中的诸多家族也曾富甲一方，但最终难逃没落的悲剧。

时代在变化，若是不能与时俱进，注定会被淘汰，这是放之四海而皆准的规律，在中国如此，在国外亦如此。

创业难，守业更难，对于家族的继任者来说，他们所面临的挑战并不比第一代开创者小。在竞争越来越激烈的今天，不前进就等于后退，没有哪个家族能够坐在前人打下的江山上一劳永逸。 

“在坚守中发展，在发展中传承”，只有那些将理想付诸现实的人才有可能成功，也只有那些具备领导才能的人才有可能将家族的神话继续。

附：中国十大财富家族

《荣氏家族的崛起与传承》

《李嘉诚家族传奇》

《蔡万霖家族“玩转”台湾首富》

《后王永庆时代的台塑何去何从》

《包玉刚海陆两栖着陆》

《刘氏兄弟起家于农业》

《张荣发：从海洋到天空》

《南存辉：从修鞋匠起家》

《梁庆德家族和格兰仕》

《茅理翔家族的传承之路》

2012年8月号《商道》杂志即将出刊，欢迎订阅！