标签:
家庭绘本父亲节爷爷兰登育儿 |
分类: 小人书和大人书 |
这是给《东方早报》写的父亲节绘本推荐。今天刚发了,所以贴得有点晚。虽然父亲节已经过去了,不过,对于孩子来说,一定希望父亲不只是在父亲节才给他们讲故事吧。
关于“父亲”的英文绘本很多,原因之一可能在于陪小孩子睡前共读的多是母亲,这些标题与主题为“爸爸”的绘本就成了“轮岗”的好理由。下面介绍几本有趣不俗的父亲节读本。
《我的爸爸是巨人》My Daddy is a Giant
作者:Carl Norac, 插图 Ingrid Godon
http://s13/middle/6389604fg89afdf947d9c&690这是讴歌爸爸之伟大形象的代表作品,很适合2-6岁的孩子。在这个年龄阶段,孩子眼中的爸爸是无所不能的巨人。巨大到什么程度呢?要爬上梯子才能抱上他的脖子,捉迷藏的时候,爸爸得躲到大山的后面才遮得住身体,白云累了也选择歇息在爸爸的肩头;爸爸打个喷嚏就像飓风,笑起来连树叶都会飞起来,踢起足球来可以提到月亮那么高……但是爸爸不是任何时候都是赢家,比如和我玩小弹子球的时候。我最喜欢爸爸什么呢?喜欢他和我说:有一天你会和我一样高。
《爸爸把头给丢了》 Daddy Lost His Head
作者 Andre Bouchard, 插图Quentin Blake
兰登书屋,2009年第二版
这本书适合6岁以上的孩子,会给所有的家庭成员带来很到位的提醒。标题很惊恐,好在插图搭配得很绝,视觉上不会吓到小朋友。全书内容天马行空,用小孩子的第一人称来述说,有种让人上瘾的幽默感。我爸爸把头给掉了,真是十分麻烦哪。全家出动来帮他找头,到处找遍了都找不到,妈妈快崩溃了,还是儿子们比较镇定:给爸爸做一个头吧!用废旧报纸揉成球状,涂上皮肤色的颜料,画上眼睛嘴巴,用土豆做个鼻子(根据爸爸的鼻子大小和形状来选择相应的果蔬),用胶水和羊毛做成头发(如果爸爸还有头发的话)。然后爸爸就顶着这颗假头照常去上班了,这便给生活带来了一系列的新气象。这中间的情节,每一幕都暗示着日常家庭生活的场景,不管是母亲、孩子、还是父亲本人,都会被引发深思。而结局更是极具哲学性:有一天,爸爸“戴”着真头回家了,原来这么久以来,他把真头落在办公室了。那么,孩子们更喜欢哪个头呢?
《爷爷》Grandpa,作者,John Burmingham,兰登儿童书屋,2003年新版
在父亲节的时候,也不要忘记更资深的父亲们。这本书全是爷爷和孙女相处的对话,结合着童趣和人生哲理,情节细腻,让人忍俊不禁。小姑娘问:“爷爷,小虫子也会上天堂吗?”“爷爷,明天我们去非洲,让你当船长好不好?”直到最后一页,爷爷坐的沙发空了。
另外两本经典父亲读物,已有中文版:
《我爸爸》 作者:安东尼•布朗 余治莹译,河北教育出版社2007年4月版
http://s2/middle/6389604fg89afd41c8e31&690
让每一个孩子更爱爸爸的绘本
《爷爷的天使》作者:(德)尤塔·鲍尔
有多少小朋友听过爷爷的故事呢?恐怕连爸爸也不是足够了解爷爷吧。爷爷的故事很动听,小朋友听来或许似懂非懂,却是应该要传承下来的历史,十分感人的人生读本。
http://s8/middle/6389604fg89b0340a0a47&690
这本书我非常喜欢,有一次陪其乐画画时临摹了两页。

加载中…