http://s7/bmiddle/637370eeg792e29411da6&690
说到巴黎,就不免让我有此感慨——风情万种是巴黎。
其实,这是一本书的名字,作者是一位旅居法国的巴西女作家贝蒂·米兰,翻译者是我的老师杨起先生和他的夫人。贝蒂·米兰带着作家独有的视角和生活感悟,来写她眼中、心中的巴黎,文字细腻、清雅、平实、真诚,读来总能给我一种温暖的感觉,实为一本好书。杨起先生,作为原新华社驻法分社社长,与夫人常年居住在法国,阅读了很多有关法国的优秀作品,对巴黎这座瑰丽的城市,自然也是有他们自己的独特体会。而读到这本书的时候,他也被其文字里透出的真诚打动,于是决定翻译此书,让更多的中国读者了解巴黎。
这本书的出版与发行,已是很多年前的事情了,当时的中国人还没有像今天这样对旅行有着强烈的渴望,对异国的风情有着更质朴的追求。所以,这本书当时在中国并不是很畅销,现在想要买到,已不太容易了。真是可惜。虽然今天市面上已有很多很多有助于人们了解法国的书籍,但大多只是攻略性质,无非是为了帮助人们更方便地实现“到此一游”的目的,而真正能让人们体会到法国的真谛的书,真的是太少太少了!这也不由地让我感慨,书这个东西,真的不在于多,而是要精。然而,面对当今图书市场的庞大繁杂,想要在乱中找到精华,真是太难了。就连我这个每日贪婪读书的人,也不得不浪费过多的精力与金钱,才能得到一本真正意义上的好书。不知道时间是否真的能够将粗糙的东西洗练成精,同时又将精粹的东西留存下来并让其更放光芒?http://s8/middle/637370eegbbcac8484e57&690
还是说说巴黎吧。到了巴黎,总得去“老佛爷”商场转转吧,就算什么都不买,看一看似乎也是有必要的。这座建于1893年的百货商场,以其拜占庭式的雕花顶棚而声名大噪。对于当时的人们来说,这种犹如在宫殿里购物的感受实在是妙不可言,完全满足了当时贵族们的骄傲心理。而今,虽然拜占庭拱顶仍在,但人们似乎已不再那么醉心其上了。看看冲进里面的女人们的眼神就知道了。每到商场的打折季,巴黎的女人们跟中国的女人们完全没什么两样,那种疯狂抢购的热情,简直要让拜占庭拱顶垮棚。我这娇小的个头混在一大群高大浑圆的女人们中间,实在没有什么优势,又怕她们那些尖细的高跟鞋踩到我的脚,所以但凡女人们扎堆哄抢的地方,我决对是要逃之夭夭。
http://s6/middle/637370eegbbcac8d9e085&690
整个巴黎给人的感受,总结起来就是一个词——诱惑。单说这些华丽丽的商品,目的是要你购买,而手段便是诱惑。没有人在苦口婆心地推销,而是通过橱窗的布置,整个氛围的营造,让你不由地迷失其中,失去理智,激发你强大的占有欲,然后神魂颠倒地把它们带回家。
http://s13/middle/637370eegbbcaca08fcec&690
http://s2/middle/637370eegf55ebf4f8941&690
比起衣服首饰,这些漂亮的碗碗碟碟更加令我着迷。在老佛爷里,有一整层都是卖这些可爱的小东西的,只可惜我无法把它们带走,想来要是用这些精美的碗碟来招待客人,应该是非常有趣的事情啊!http://s3/middle/637370eeg792de1434442&690
http://s8/middle/637370eegbbcacd83f3a7&690
http://s16/middle/637370eegbbcace2eda5f&690
在巴黎的街巷里,有很多精美的小店铺,这里的东西其实要比老佛爷里面的更具品味,价格也更昂贵一些。看看这些布置精美的橱窗便可窥见一斑了。在巴黎的时候,我就常常像《蒂凡尼的早餐》里面奥黛丽赫本那样,呆呆地站在美丽的橱窗前,长时间地欣赏那些华丽的艺术品,久久不肯离开。美好的东西太多,不必一一渴求、拥有。尤其是对于常年旅行的人来说,拥有太多,反而会成为身心的疲累。对我来说,旅行的意义就是在于不断地发现、体验世间的美好,然后潇洒挥别,只留下内心的体悟,继续前行。
http://s11/middle/637370eegbbcacec770ea&690
在巴黎,还有一个地方你不得不去,那就是周末的跳蚤市场。这里有各种稀奇古怪的旧物,走走看看,你总会有所收获。同一件物品,对于别人来说,可能是无用之物,但对于你来说,很可能就是个难得的宝贝。最近这几年,已经有越来越多的中国人跑到巴黎的跳蚤市场去淘换旧货了。前阵子就听新闻说,某人在巴黎的跳蚤市场上用几百欧从一位老妇人那里买到了一架古董老相机,回国之后,这旧货立马就升值为几万欧啦!哈,淘货也是需要慧眼的啊!
http://s13/middle/637370eegf55ec1ce7e9c&690
http://s6/middle/637370eegf55ec21aca85&690
http://s3/middle/637370eegbbcad0f24962&690
http://s5/middle/637370eegbbcad316eb64&690
巴黎街头的“流浪汉”,有时候也能成为一道令人心生温暖的风景。一个人,一条狗,他们就在那里,给不给钱,诸君随意。
有时候,这道风景还能让你忍俊不禁,然后惹你发省。在巴黎,很多“流浪汉”都有固定的乞讨地点,一个周末,我们走过街边的一个拐角,那里平日总是有一个流浪汉慵慵懒懒地倚在墙边晒太阳,这天他和他的爱犬都不在,只留下一行字在地上:“今天我休息。”
一直也不明白,为什么巴黎的流浪汉可以活得这么“潇洒”!?后来看了《安哥拉的小提琴》才明白,原来,在法国,很多流浪汉不是生来就这么贫困,而是因为国家经济不景气,企业大量裁员之后,便只能沦落成为流浪汉。尽管如此贫贱,却并没有让他们丧失骨气,这不禁又要让我问个为什么了!很简单,因为政府每个月会给他们每人四百五十欧元的生活补贴!四百五十欧元,折合成人民币也要四千多块钱呐!比中国很多小白领每月的工资还要多呐!当然,这是法国,四百五十欧也只能让这些无家可归的人不至于饿死罢了。否则,岂不是要有很多好吃懒做的人跑到街头当流浪汉?别忘了,每年冬天,在法国还是会有很多的流浪汉冻死街头。
就算每月有四百五十欧元可拿,沦落成流浪汉也仍是一件可悲的事情,这仍是一群活在城市边缘的人呐。那么,如此可悲的人生,又怎可能不失去做人的气节呢?看看中国那些沿街乞讨的人吧,有何尊严可言?
这便又要说到法国政府做出的另外一些努力了。首先,每周在固定的时间和地点,会有免费的食物派发——热汤、三明治和肉类。在节庆期间,这些派发的食物会更加丰盛,好心的人们也会给他们送去红酒和香槟,让他们也能热热闹闹地过个节。除此之外,政府还为流浪汉们提供一些免费参观画廊、免费看电影、免费参加文学艺术进修班的机会。难怪啊!流浪汉与流浪汉之间都有如此的天壤之别,更难怪国家与国家之间会有如此巨大的差异了。
http://s6/middle/637370eegbbcad3af35b5&690
巴黎的咖啡馆,从来都是一个浪漫之地。这就不难想象,为什么很多艺术家会流连于此,很多经典的电影镜头会诞生于此,很多曼妙多姿的情事会发生于此了。
http://s13/middle/637370eegbbcad469850c&690
巴黎的甜点也是人们无法抵御的诱惑。从门外很远的地方就能闻到它们的香甜气息,路过店门又看到它们诱人的姿色,怎可能不垂涎欲滴,跃跃欲试呢?
http://s3/middle/637370eegbbcad52cf392&690
http://s15/middle/637370eegbbcad5f3cdce&690
http://s7/middle/637370eeg792de2408316&690
一颗小点心,也能融化你的心呐!
冰爽的果冻,包裹着鲜嫩的三文鱼片,里面夹着软糯的奶酪,心子里面的是滑溜溜的蛋黄,配上脆爽多汁的蔬菜叶,一口下去,无限满足!就算此时在噼啪敲击键盘的我,也不免为之手指发抖,口水四溢了。
http://s11/middle/637370eegbbcad7242f1a&690
http://s13/middle/637370eegbbcad7e6395c&690
薄脆的焙果面包,里面夹着一整片的三文鱼片、培根肉片、生菜片、番茄片、酸甜的酱汁,真叫人欲罢不能!
http://s11/middle/637370eegbbcad85ef1ca&690
非常有特色的橄榄油,里面浸泡的是法国辣椒,淋在热热的披萨上,大口吃下,真叫个解馋!很抱歉,照片拍得很烂,因为太急着享受美味了,要知道,披萨变凉了可就不好吃喽!
http://s2/middle/637370eegbbcada6b7bd1&690
LV旗舰店,里面中国人颇多,就连服务人员很多都是中国人,但为何大家都不肯讲中国话呢?
去年《新周刊》总结2011经典语句时,对中国人购买LV的总结是:“我买的不是LV,而是level。”
前阵子在电梯间里,听到两个美容院的小姑娘讨论说:“咱们把攒的钱合起来,买一个LV的包包,轮换着背吧!”“行!我一三五,你二四六!有约会的时候可以再商量。”哎,何苦?
Level岂是攒钱买来的?http://s16/middle/637370eegbbcadc37502f&690
巴黎的建筑也是你不得不驻足观看的艺术风景。在街头游走,你只会觉得自己的眼睛不够用,心里承载的知识不够多。望着这些华美的建筑物时,你最想知道的事情就是它们建于何时?谁人建造?那里面有什么样的故事?而今它们又作为何用?巴黎人在仰望它们的时候是何心情?……
看着它们如此笃定地伫立在巴黎的各个角落,而你的眼神,则是那么的游移不定,内心积淀是如此的浅薄孤陋,心中不免有些惶然。
http://s4/middle/637370eegbbcae4069433&690
http://s10/middle/637370eegbbcadd361409&690
http://s16/middle/637370eegbbcae5ac6e2f&690
http://s4/middle/637370eegbbcae6876663&690
http://s15/middle/637370eegbbcadd8c2c5e&690
http://s16/middle/637370eegbbcaddefbd6f&690
http://s3/middle/637370eegbbcade717bc2&690
http://s14/middle/637370eegbbcadfe4b00d&690
http://s12/middle/637370eegbbcae0aabb5b&690
http://s14/middle/637370eeg792de355969d&690
http://s12/middle/637370eegbbcae1cb87ab&690
http://s8/middle/637370eegbbcae27cd287&690
这是戴安娜王妃发生车祸的那座桥。多少深情凝结在这冰冷坚硬的石桥之上啊。死者已矣,再多的惋惜也是枉然。爱过,活过。如此已矣。
http://s16/middle/637370eegbbcae8239dbf&690
http://s8/middle/637370eegbbcae88023c7&690
凡尔赛水晶宫,身在其中,仿若梦幻之境,你已分辨不出,那无数水晶雕饰中折射出的光影,究竟是你心中的梦,还是故人的梦。梦,是一场冒险,一如爱情,一如人生。时光也不过是一场幻梦,只是身在其中的人把它当真了。
http://s10/middle/637370eegbbcd90b50919&690
http://s1/middle/637370eegbbcae9825a50&690
加载中,请稍候......