一个社会对于新闻、知识和思想的渴望永远存在，而且会不断增长。但是，新闻、知识和思想的载体以及表现形式，则会与时俱进。

在即将过去的2013年，不少人都在唱衰报纸的未来。《第一财经日报》属于幸运组别的成员。依靠长期形成的公信力和专业性，以及不断深化的阅读价值，我们已经成为经济、金融投资和公司领域的决策者们必选的财经日报，读者特别是订户十分稳定。感谢每一位读者、每一个客户，你们是我们存在的依据。

但我们完全清楚，在整个传播环境走向网络化、移动化、互动化的今天，报纸只有实现从“纸上阅读”到“随时随处可以阅读”的转型，让news既在paper上又超越于paper外，同时利用自身的知识累积、社会资源与人力资本优势，生产新闻之外的知识产品、思想产品和服务产品，才能拥有新的远大前程。

因此，2014年将是《第一财经日报》的“转型升级年”，我们将围绕用户对于“新闻、知识、思想”的网上、报上、线下的需求，重新进行产品化、品牌化、互动化的展开，以使我们更好地和读者在一起。

直到今天，报纸依然生产着严肃新闻中最大的比例，并设置着社会中最多的“议程”。作为集体生产、专业生产、为公共利益而生产的象征，报纸依然是帮助受众节约信息筛选成本的最好选择，特别是对于专业人士来说。报纸还提供了一种价值观和看世界的方式，从而让利益相关者更好地联系在一起。我们相信，只要坚持“对时代负责”的理念，自我批判，自我超越，必能让《第一财经日报》在“24小时的数字空间”里，长出新的活泼泼的生命力。

这个转型升级的过程，需要得到读者更多的关心、批评和支持。我们期待着你们的建议，也希望你们关心《第一财经日报》和一财网将次第推出的数字化产品，希望与你们共享。

确实，对报纸来说，阳光普照的时光结束了，结构化调整和专业化分工将是大趋势。但当昔日的阳光不再普照，《第一财经日报》的选择是，和你们一起努力，一起成为阳光，照亮世界也温暖自己。